Plus de titres de Eryk Moczko
Plus de titres de Koder
Description
Le bruit du vieux quartier, l'odeur de la jeunesse collante et un peu de bananes - au goût, bien sûr, le succès. Tout semble simple: travailler, se tromper, se corriger et retourner au studio, où à la place de la prière, il y a un micro. Là où ses parents lui ont acheté son premier équipement, il est désormais son propre sponsor, comptable et moteur.
Le monde n'est pas obligé de comprendre pourquoi les rimes sont plus importantes que le sommeil et pourquoi le respect vaut plus que les honoraires. Mais il y a ce « zap » silencieux, quand le beat démarre et que ce n'est pas la colère qui sort de la bouche, mais la confiance: on n'a pas grandi par miracle, mais après. Et oui, les vêtements peuvent briller, mais le vrai luxe, c'est le travail, qu'on n'a pas honte de porter sur soi.
Paroles et traduction
Original
Wielki wybór co na mieście. Pewnie kupili ci starzy.
Wozili do studia sześć razy w tygodniu, bo wiedzieli, że po coś warto jest marzyć.
Tata zarabiał na całą rodzinę. Mama skupiona na wychowywaniu. Uczyli szacunku do kasy.
Byś mógł mnie teraz nazywać ot, to ten jeden z tej bandy bananów.
Ale no, ale nie boli to. Okej. To flex jak chuj. Mam własny zos. Za to mam drogi ciuch.
Okej. Suka I'm looking good. Okej. Nie bądź zazdrosny.
To praca, a nie cud. Zapię, zapię, zapię, zapierdalam. Yeah. Na nowy but.
Mam trochę więcej.
Co? Trochę więcej niż parę stów.
Uczę się na błędach dzieciak. To prawda, że wtedy nie zapłaciłem.
Młodzieńcze błędy teraz. Chciałem się dogadać i przeprosiłem. Nie chce odzyskać pieniędzy.
Woli barę.
Co do chuja.
Kim jest młody? So nawet jak ja daję mu wszystkim, to dla nich nie. Okej.
Chciałem w pokoju mikrofon.
Teraz mam ich pięć. Powiedz mi w twarz, co czujesz. Ile już lat studiujesz?
Powiedz, co znaczy rozumie, jak powtarzam znowu to samo jak jebany dureń.
Wiem, co oznacza szacunek. Fanom na dłoni dam wszystko.
Gdyby nie oni, szukałbym z nich brawę za mordę na Heathrow. Wielki wybór co na mieście. Pewnie kupili ci starzy.
Wozili do studia sześć razy w tygodniu, bo wiedzieli, że po coś warto jest marzyć.
Tata zarabiał na całą rodzinę. Mama skupiona na wychowywaniu.
Uczyli szacunku do kasy. Byś mógł mnie teraz nazywać ot, to ten jeden z tej bandy bananów.
Ale no, ale nie boli to.
Okej. To flex jak chuj. Mam własny zos. Za to mam drogi ciuch. Okej.
Suka I'm looking good. Okej. Nie bądź zazdrosny.
To praca, a nie cud.
Traduction en français
Grand choix de choses à faire en ville. Les anciens l'ont probablement acheté.
Ils nous emmenaient au studio six fois par semaine parce qu’ils savaient que quelque chose valait la peine de rêver.
Papa gagnait de l'argent pour toute la famille. Une mère concentrée sur l'éducation. Ils enseignaient le respect de l'argent.
Alors tu peux m'appeler juste une de ces bananes.
Mais oui, ça ne fait pas mal. D'accord. C'est flexible comme de la merde. J'ai mes propres zos. Mais j'ai des vêtements chers.
D'accord. chienne, j'ai l'air bien. D'accord. Ne soyez pas jaloux.
C'est du travail, pas un miracle. J'attacherai, j'attacherai, j'attacherai, j'attacherai. Ouais. Pour une nouvelle chaussure.
J'en ai d'autres.
Quoi? Un peu plus de quelques centaines.
J'apprends de mes erreurs, gamin. C'est vrai que je n'ai pas payé à ce moment-là.
Des erreurs de jeunesse maintenant. J'ai voulu faire amende honorable et je me suis excusé. Il ne veut pas récupérer son argent.
Il préfère le bar.
C'est quoi ce bordel.
Qui est le jeune ? Donc même si je le donne à tout le monde, ce n'est pas pour eux. D'accord.
Je voulais un microphone dans la pièce.
Maintenant, j'en ai cinq. Dis-moi en face ce que tu ressens. Depuis combien d'années étudiez-vous ?
Dis-moi ce que ça veut dire quand je répète la même chose comme un putain d'idiot.
Je sais ce que signifie le respect. Je donnerai tout à mes fans.
Sans eux, j'attendrais des applaudissements pour le meurtre d'Heathrow. Grand choix de choses à faire en ville. Les anciens l'ont probablement acheté.
Ils nous emmenaient au studio six fois par semaine parce qu’ils savaient que quelque chose valait la peine de rêver.
Papa gagnait de l'argent pour toute la famille. Une mère concentrée sur l'éducation.
Ils enseignaient le respect de l'argent. Alors tu peux m'appeler juste une de ces bananes.
Mais oui, ça ne fait pas mal.
D'accord. C'est flexible comme de la merde. J'ai mes propres zos. Mais j'ai des vêtements chers. D'accord.
chienne, j'ai l'air bien. D'accord. Ne soyez pas jaloux.
C'est du travail, pas un miracle.