Plus de titres de Avi
Plus de titres de Paluch
Plus de titres de @atutowy
Description
Compositeur: Adam Wiśniewski.
Auteur du texte: Kamil Zalewski
Auteur du texte: Łukasz Paluszkiewicz
Paroles et traduction
Original
Przejechałem ten kraj wzdłuż i wszerz.
Robię dwa kroki w przód po tym, jak zrobiłem jeden wiersz.
Szczeniak na tyle uparty, by zrobić milion przed trzydziestką. Stary nie ma złotej karty. Jak mu zakładali to niebieską.
Sucho to nie Radio Eska, tylko polskie brudne przedmieścia.
Dalej kręci się łezka, gdy patrzę na rap i tak z niewieścią.
Po koncercie jest after i ona się pyta, czy ja tam idę. Po koncercie do domu przywożę hajsa, nie chlamydię.
Cz-cz-czuję jebaną dumę, kiedy wychodzę i witam publikę.
Dopiero dostałem Pumę, a chyba już przyszła pora na Nike. Śmigam tak jak wtedy w Golfie, no i w mokasynach.
Najcenniejsze, co kiedykolwiek założyłem to rodzina.
Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi. Bądź jak ja.
Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi.
Bądź jak ja. Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Skupiony i trzeźwy, jakbym jechał dla Scuderi.
Każde zianko na torze, mordo, znów zamieniam w perły.
Mam tylko siebie w tej grze i tak było od zawsze. Jak szukasz bratniej duszy, to lepiej zostań grabarzem.
Szaleje w Ariokrafty. Mówią, że wierzyli we mnie.
Duży hajs lubi ciszę, ale skąd ty masz to wiedzieć? Duży hajs lubi ciszę, bo tak jest najbezpieczniej.
Dorośli faceci i poważne konsekwencje. Do dna musiałem dopłynąć, żeby na nogi stanąć.
Poczułem pewny grunt i dziś lecę jak Sotomayor. Te perły są jak wankli w świnie.
Nie wyczuły smaku. Gramy o najwyższe stawki, choć nie ma w puli hajsu.
Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi. Bądź jak ja.
Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi.
Bądź jak ja. Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli.
Nawet kiedy nie wierzyli.
Traduction en français
J'ai parcouru ce pays de long en large.
Je fais deux pas en avant après avoir terminé une ligne.
Un chiot assez têtu pour gagner un million avant l'âge de trente ans. Mec n'a pas de carte en or. Quand ils le lui ont mis, il était bleu.
Sucho n'est pas Radio Eska, mais une sale banlieue polonaise.
J'ai encore les larmes aux yeux quand je regarde du rap avec une femme.
Il y a une after party après le concert et elle me demande si j'y vais. Après le concert, je ramène de l'argent à la maison, pas la chlamydia.
Je me sens tellement fier quand je sors et salue la foule.
Je viens de recevoir Puma et je pense qu'il est temps pour Nike. Je cours comme à l’époque, en Golf et en mocassins.
La chose la plus précieuse que j’ai jamais fondée est ma famille.
Du fond au rivage comme ces perles qui scintillent autour de son cou. Soyez comme moi.
Toujours confiant, même quand ils ne croyaient pas, le P.
Na-na-même quand ils n'y croyaient pas, o.
Même s'ils n'y croyaient pas. Du fond au rivage comme ces perles qui scintillent autour de son cou.
Soyez comme moi. Toujours confiant, même quand ils ne croyaient pas, le P.
Na-na-même quand ils n'y croyaient pas, o.
Même s'ils n'y croyaient pas. Concentré et sobre, comme si je conduisais pour les Scuderi.
Chaque grain sur la piste, mon visage, je me transforme à nouveau en perles.
Je n'ai que moi-même dans ce jeu et c'est comme ça que ça a toujours été. Si vous cherchez l’âme sœur, vous feriez mieux de devenir fossoyeur.
Je suis fou d'Ariocraft. Ils disent qu'ils ont cru en moi.
Les gros sous aiment le silence, mais comment êtes-vous censé le savoir ? Les gros sous aiment le silence parce que c'est le plus sûr.
Des hommes adultes et de graves conséquences. J'ai dû nager jusqu'au fond pour me remettre sur pied.
Je me sentais sur terre et aujourd'hui je vole comme Sotomayor. Ces perles sont comme des branlettes pour les cochons.
Ils n'avaient aucun goût. Nous jouons pour les mises les plus élevées, même s'il n'y a pas d'argent dans le pot.
Du fond au rivage comme ces perles qui scintillent autour de son cou. Soyez comme moi.
Toujours confiant, même quand ils ne croyaient pas, le P.
Na-na-même quand ils n'y croyaient pas, o.
Même s'ils n'y croyaient pas. Du fond au rivage comme ces perles qui scintillent autour de son cou.
Soyez comme moi. Toujours confiant, même quand ils ne croyaient pas, le P.
Na-na-même quand ils n'y croyaient pas, o.
Même s'ils n'y croyaient pas.
Na-na-même quand ils n'y croyaient pas.
Même s'ils n'y croyaient pas.