Plus de titres de Jenevieve
Description
Une fête où brillent non seulement les boucles d'oreilles, mais aussi les regards. La lumière se reflète sur les murs miroitants, les basses résonnent dans la poitrine, et quelque part entre le verre et les rires, ce sentiment surgit - comme un jeu, mais le cœur a déjà misé tout son sérieux.
Du sucre dans chaque ligne: écoeurant, sonore, un peu effronté. Il ne s'agit pas ici d'amour jusqu'à la tombe, mais de cette étincelle qui jaillit lorsque la piste de danse se transforme soudain en champ de bataille - sauf qu'au lieu d'armes, on trouve des sourires et des regards malicieux.
C'est beau, bruyant, un peu effronté. Et il est impossible de ne pas se laisser entraîner dans ce tourbillon enflammé.
Paroles et traduction
Original
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need.
Step onto the floor, big money. Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Baby, let's ride. My girls look stunning.
See you on the far side, baby, keep runnin'.
What you gonna do with a girl so grinnin'? Welcome to the school, been fallin'.
Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need. You're all
I need.
Yeah.
Still fallin' head over heels.
Try to call but you miss me.
You missed.
I wanna show you a way out.
Can I show you a way out?
Baby, why you doubt?
The fire is burnin'.
Oh, ooh. Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Traduction en français
Tu es tout ce dont j'ai besoin.
C'est une belle chose.
Tu es tout ce dont j'ai besoin.
Montez par terre, beaucoup d'argent. Éperdument, je sais que tu es tombé.
Oh, ouh. Oh, ouh.
Oh, ouh.
Oh, ouh.
Bébé, allons-y. Mes filles sont superbes.
On se voit de l'autre côté, bébé, continue de courir.
Qu'est-ce que tu vas faire avec une fille si souriante ? Bienvenue à l'école, je suis tombé.
Éperdument, je sais que tu es tombé.
Oh, ouh.
Oh, ouh.
Oh, ouh.
Tu es tout ce dont j'ai besoin.
C'est une belle chose.
Tu es tout ce dont j'ai besoin. Vous êtes tous
J'en ai besoin.
Ouais.
Je tombe toujours éperdument.
Essayez d'appeler mais je vous manque.
Vous avez raté.
Je veux te montrer une issue.
Puis-je vous montrer une issue ?
Bébé, pourquoi tu doutes ?
Le feu brûle.
Oh, ouh. Oh, ouh. Oh, ouh.
Oh, ouh.