Plus de titres de Isaia Huron
Description
C'est comme si on avait allumé un magnétophone dans la tête d'une personne qui vit un drame, dépense de l'argent, se plaint de la vie et fait tout cela en rythme. Au début, on dirait que tout est plus joyeux: l'argent, le corps, le rythme, puis soudainement, la mélancolie, l'ex-petite amie, l'incompréhension et la tentative éternelle de combler le vide avec n'importe quoi surgissent. Le résultat est un mélange de confession et d'ambiance de boîte de nuit: on dirait qu'on danse, mais à l'intérieur, tout est quand même sombre.
Paroles et traduction
Original
I just got off List Crawler
I got money for you when you come to see me, just get on the floor
Get down, I hope your jaw don't lock up
I might be a while I got too much pinned up
And if you make my soul go bye-bye
I could leave a little more than requested
Depending on my mood, depending how I feel
You just here 'cause I'm depressed if I'm just being real
Well that don't matter 'cause you getting paid either way
Ay, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, ay, ay, ay, ay, ay, ay
You gotta help me baby
Help me navigate babe
I done lost my way babe
Wait now
Are you safe?
Well I'm
I'm dealing with a lot today baby
My girl took me seriously baby
I told her leave from me baby
And her crazy ass did it
I just want her to message me back baby
Just so I can see where she at baby
I should call her right now and get a rise out of her
While you get a raise out of me baby
Is that messed up babe
You probably wondering why I'm calling you baby
My girl be mad 'cause I used that name on you baby
What's your name?
Ain't got a clue baby
Back to the top
I hope you so far away from stopping
These kids ain't so far away from dropping off
Bare with me
I just got a lot on my mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind. mind, mind, mind
And I thank you
What's your name?
For your time, time, time
Time, time, time
Time, time
Matter fact, bend on over, I don't think she coming back
Let me get it from the back
Then the front
Do whatever I want
Poke it out
Let me push it up
Let me speed it up
Let me slow it down
Spin back around
Traduction en français
Je viens de quitter List Crawler
J'ai de l'argent pour toi quand tu viens me voir, mets-toi par terre
Descends, j'espère que ta mâchoire ne se bloquera pas
Il se peut que je sois trop coincé pendant un moment
Et si tu fais dire au revoir à mon âme
Je pourrais laisser un peu plus que demandé
Selon mon humeur, selon ce que je ressens
Tu es juste là parce que je suis déprimé si je suis juste réel
Eh bien, cela n'a pas d'importance parce que vous êtes payé de toute façon
Ay, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu dois m'aider bébé
Aide-moi à naviguer bébé
J'ai perdu mon chemin bébé
Attends maintenant
Êtes-vous en sécurité ?
Eh bien, je suis
Je fais face à beaucoup de choses aujourd'hui bébé
Ma copine m'a pris au sérieux bébé
Je lui ai dit de partir bébé
Et son cul de fou l'a fait
Je veux juste qu'elle me réponde bébé
Juste pour que je puisse voir où elle est bébé
Je devrais l'appeler maintenant et la faire réagir
Pendant que tu obtiens une augmentation de ma part bébé
Est-ce que c'est foiré bébé
Tu te demandes probablement pourquoi je t'appelle bébé
Ma copine est en colère parce que j'ai utilisé ce nom sur toi bébé
Quel est ton nom ?
Je n'en ai aucune idée bébé
Retour au sommet
J'espère que tu es si loin d'arrêter
Ces enfants ne sont pas si loin de tomber
Nu avec moi
J'ai juste beaucoup de choses en tête, esprit, esprit
Esprit, esprit, esprit
Esprit, esprit, esprit
Esprit. esprit, esprit, esprit
Et je te remercie
Quel est ton nom ?
Pour ton temps, ton temps, ton temps
Le temps, le temps, le temps
Le temps, le temps
En fait, penche-toi, je ne pense pas qu'elle revienne
Laisse-moi le récupérer par l'arrière
Puis le devant
Faire ce que je veux
Sortez-le
Laisse-moi le pousser
Laisse-moi accélérer
Laisse-moi ralentir
Faites demi-tour