Plus de titres de TAEYEON
Description
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier, Ingénieur du son, Ingénieur du mixage : AVAION
Ingénieur de mastering : Roy Reckless
Paroles et traduction
Original
이제는 바래진 꿈들 속에 그렇게 지나간 시간들을 언제까지 놓지 못해.
시린 눈으로 그저 바라보던 조각 조각 흩어져 버린 모양도 잊혀진 내게 네가 비춰주어 한걸음 내딛어 보아.
음 음음.
가닿지 못하는 저 빛들은 내게 어딘가로 손짓하며 수없는 말을 해.
어느새 찾아온 그대는 내게 손을 내밀어주며 갈 곳이 되죠.
음.
조각 조각 흩어져 있는 모양도 잊혀져 버린 내 안의 나를 가득히 껴안아 보아.
음 음음.
가닿지 못하는 저 빛들은 내게 어딘가로 손짓하며 수없는 말을 해.
어느새 찾아온 그대는 내게 손을 내밀어주며 갈 곳이 되죠.
음.
가닿지 못했던 그 꿈들은 이제 내 안에서 숨을 쉬며 꿈처럼 말을 해.
어느새 찾아온 너만이 내게 손을 내밀어주며 갈 곳이 되죠.
음.
Traduction en français
Désormais, je ne pourrai jamais abandonner les temps passés dans des rêves fanés.
Je te regardais juste avec des yeux froids, les morceaux éparpillés ont été oubliés, alors tu brilles sur moi et fais un pas en avant.
Mmmmmmm.
Ces lumières que je ne peux pas atteindre m'appellent quelque part et me disent d'innombrables choses.
Avant que je m’en rende compte, tu étais venu me tendre la main, me donnant un endroit où aller.
Hmm.
Embrassons le moi qui est dispersé en morceaux et même sa forme a été oubliée.
Mmmmmmm.
Ces lumières que je ne peux pas atteindre m'appellent quelque part et me disent d'innombrables choses.
Avant que je m’en rende compte, tu étais venu me tendre la main, me donnant un endroit où aller.
Hmm.
Ces rêves inaccessibles respirent désormais en moi et parlent comme des rêves.
Avant que je m’en rende compte, tu étais le seul à m’avoir contacté et à m’avoir donné un endroit où aller.
Hmm.