Plus de titres de TAEYEON
Description
Producteur : Stephen Puth
Producteur : Dazy
Auteur : KENZIE
Compositeur, Arrangeur : Stephen Puth
Compositeur, Arrangeur : dazy
Compositeur : Kristin Carpenter
Paroles et traduction
Original
처음 본 널 기억해. We skipped the small talk. 바로 당당해었지 뭐.
단점이라곤 없는 게 단점이라던 그 허세도 마냥 좋았어.
하지만 내 일기가 재미없어진 이유.
내가 없어진 나의 매일들은 어쩌면. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대.
오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야. 이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
그 좋아했던 립스틱 싫단 말에 버린.
널 좋아했던 만큼 다 맞추려 했어.
나 아닌 누가 그런 세상 안아주겠어.
그 말이 그땐 그리 달콤했던 거야.
Oh no. 새벽의 긴 통화도 이젠 피곤해졌어.
Every day every night 너로 채우고 싶어. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Oh say bye.
Oh gonna block you 부를까 two X.
깜빡거리는 흔들거리는 light.
Oh gonna block you 부를까 two X. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Traduction en français
Je me souviens de la première fois que je t'ai vu. Nous avons évité les bavardages. J’étais tout de suite en confiance.
J'ai aimé la bravade selon laquelle le seul inconvénient était qu'il n'y avait aucun inconvénient.
Mais c'est la raison pour laquelle mon journal est devenu ennuyeux.
Peut-être que mes jours sans moi sont révolus. Oooh. C'est un peu étrange.
Pourquoi est-ce que je ne vois que toi entre nous deux ?
Je suis un enfant difficile et difficile, donc je n'ai que des pensées fatigantes.
La seule chose dont j'ai parlé dans le message texte que j'ai reçu aujourd'hui était le nouveau t-shirt que j'ai acheté. Maintenant, je pense que je sais.
Je vais bloquer si je vous appelle tous les deux X. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
J'ai jeté le rouge à lèvres qui me plaisait parce que j'avais dit que je ne l'aimais pas.
Autant je t'aimais, autant j'essayais de tout faire correspondre.
Qui d'autre que moi embrasserait un tel monde ?
Ces mots étaient si doux à l’époque.
Oh non. Les longs appels téléphoniques tôt le matin sont désormais fatigants.
Chaque jour, chaque nuit, je veux le remplir de toi. Oooh. C'est un peu étrange.
Pourquoi est-ce que je ne vois que toi entre nous deux ?
Je suis un enfant difficile et difficile, donc je n'ai que des pensées fatigantes. La seule chose dont j'ai parlé dans le message texte que j'ai reçu aujourd'hui était le nouveau t-shirt que j'ai acheté.
Maintenant, je pense que je sais.
Je vais te bloquer, dois-je en chanter deux
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Je vais te bloquer, dois-je en chanter deux
Oh, dis au revoir.
Oh, je vais te bloquer, dois-je chanter deux X.
Une lumière vacillante et tremblante.
Oh, je vais te bloquer si je chante deux X. C'est un peu étrange.
Pourquoi est-ce que je ne vois que toi entre nous deux ?
Je suis un enfant difficile et difficile, donc je n'ai que des pensées fatigantes. La seule chose dont j'ai parlé dans le message texte que j'ai reçu aujourd'hui était le nouveau t-shirt que j'ai acheté.
Maintenant, je pense que je sais.
Je vais te bloquer, dois-je en chanter deux
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Je vais te bloquer, dois-je en chanter deux