Plus de titres de Ñejo
Plus de titres de Pj Sin Suela
Plus de titres de Los Compas
Description
Rap : Ñejo
Rap : P.J. Sin Suela
Ingénieur du son : Elektrik
Producteur : Elektrik
Ingénieur du son : Gaby Morales
Ingénieur mixage : Rafferty Santiago
Ingénieur mastering : Orlando Ferrer
Compositeur et parolier : Pedro-Juan Vázquez Bragan (PJ Sin Suela)
Auteur-compositeur : Pedro-Juan Vázquez Bragan (PJ Sin Suela)
Compositeur : Pedro-Juan Vázquez Bragan (PJ Sin Suela)
Compositeur Parolier: Carlos Crespo (Ñejo)
Auteur-compositeur : Carlos Crespo (Ñejo)
Compositeur : Carlos Crespo (Ñejo)
Paroles et traduction
Original
Yo la conocí bailando.
Bailando me la llevé.
Yo la conocí bailando, bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto, comoquiera me enamoré.
Yo la conocí bailando y bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto y de esa puta me enamoré.
Me enamoré, de una puta me enamoré.
Me enamoré, de una puta me enamoré.
La conocí bailando, casi la atropello. Olía tan rico que hasta le besé el cuello.
Me pegó su espalda, también sus dos nalgas.
Me tomaron foto, espero que no -salgan. -Está loco.
El bouncer me regañó por grabar video. Es que estaba to' loco, loco por darle dedo.
-Está bien loco. -Dime cuándo sales del trabajo.
-Baby. -Que si quieres venir pa' PR yo te viajo.
-Tú sabe'. -Es que impresionante cómo se mueve.
Si es una diabla, pues que me lleve y me haga cosas que no hacen en Heaven.
-En dónde. -Pero sí en la isla, en District Eleven.
Los pesos volando como si fuesen humo. Aquí bellaqueando en hora de desayuno.
Le dije: «Te quiero», me sé su nombre entero.
-Te quiero, mi amor. -Otra vez en la TH sacando dinero.
-Porque. . . -Porque.
Yo la conocí bailando, bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto, comoquiera me enamoré.
Yo la conocí bailando y bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto y de esa puta me enamoré.
Me enamoré, de una puta me enamoré.
Me enamoré y de esa puta me enamoré. Estoy enamorado de una prepago.
Después de un par de filis, después de un par de tragos, me dio con botar chavos.
Me metió pa' un cuartito, le dije: «Puta, hacernos un privado».
Es la manera de bailar y no estuvo. Una bellaquera que por poco me subo.
Me robó los chavos y no fue un asalto. Es que los pruebe en mi casa, ya me tienen harto.
Los weekend ya soy su cliente favorito. Y estoy mandándole flores y hablándole bonito.
Ya estamos hablando hasta por WhatsApp. Par de veces le he mandado chavos hasta por Cash App.
La veo bailando con otro y me pongo celoso.
En los ataques de chife como si fuera su esposo. No sé qué es lo que tiene que me hookeé.
Yo no sé qué es lo que tiene que me enamoré.
Yo la conocí bailando, bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto, comoquiera me enamoré.
Yo la conocí bailando y bailando me la llevé.
Por su amor pagué no sé cuánto y de esa puta me enamoré.
Traduction en français
Je l'ai rencontrée en train de danser.
Je l'ai emmenée danser.
Je l'ai rencontrée en dansant, en dansant je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien, de toute façon je suis tombé amoureux.
Je l'ai rencontrée en dansant et en dansant, je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien et je suis tombé amoureux de cette pute.
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux d'une pute.
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux d'une pute.
Je l'ai rencontrée en train de danser, j'ai failli l'écraser. Il sentait si bon que je lui ai même embrassé le cou.
Il m'a frappé avec le dos et les deux fesses.
Ils m'ont pris en photo, j'espère qu'ils ne sortiront pas. -Il est fou.
Le videur m'a réprimandé pour avoir enregistré une vidéo. C'est juste qu'il était fou, fou de lui faire le doigt.
-Il est vraiment fou. -Dis-moi quand tu quittes le travail.
-Bébé. -Si tu veux venir au PR, je voyagerai pour toi.
-Tu sais.' -C'est impressionnant comment il bouge.
Si c'est un diable, alors laissez-la me prendre et me faire des choses qu'on ne fait pas au paradis.
-Où. -Mais oui sur l'île, dans le District Onze.
Les pesos volent comme de la fumée. Ici, on se bagarre à l'heure du petit-déjeuner.
Je lui ai dit : "Je t'aime", je connais tout son nom.
-Je t'aime mon amour. -Encore une fois au TH pour retirer de l'argent.
-Parce que. . . -Parce que.
Je l'ai rencontrée en dansant, en dansant je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien, de toute façon je suis tombé amoureux.
Je l'ai rencontrée en dansant et en dansant, je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien et je suis tombé amoureux de cette pute.
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux d'une pute.
Je suis tombé amoureux et je suis tombé amoureux de cette pute. Je suis amoureux d'un prépayé.
Après quelques phillies, après quelques verres, j’ai décidé de jeter de l’argent.
Il m'a mis dans une petite chambre, je lui ai dit : "Salope, rends-nous privés."
C'est la façon de danser et ce n'était pas là. Un mécréant sur lequel j'ai failli m'en prendre.
Il m'a volé mon argent et ce n'était pas une agression. Il ne me reste plus qu'à les essayer à la maison, j'en ai déjà marre.
Le week-end, je suis déjà son client préféré. Et je lui envoie des fleurs et je lui parle gentiment.
Nous parlons déjà sur WhatsApp. Je lui ai envoyé de l'argent plusieurs fois, même via Cash App.
Je la vois danser avec quelqu'un d'autre et je deviens jaloux.
Dans les attaques du chef comme s'il était son mari. Je ne sais pas ce qui m'a accroché chez lui.
Je ne sais pas de quoi je suis tombé amoureux.
Je l'ai rencontrée en dansant, en dansant je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien, de toute façon je suis tombé amoureux.
Je l'ai rencontrée en dansant et en dansant, je l'ai emmenée.
Pour son amour, j'ai payé je ne sais combien et je suis tombé amoureux de cette pute.