Plus de titres de 31 FAM
Description
R31 : Tempête 2
Compositeur : Marc Sarrats
Producteur : Koalekay
Maître : Xasqui Ten
Mixeur : Alejandro Gil Rodriguez
Paroles et traduction
Original
Ei, tia, què tal?
Mira, que m'han contactat els de 31 FAM per presentar la -temporada dos d'R31. -R-R31.
Eh, que jo al principi m'he pensat que era un Rodalies, això, però no, es veu que no.
Es veu que fan com la segona part de l'àlbum conceptual aquell que van fer parlant de la ràdio.
O això m'han dit, vale?
Jo, com comprendràs, no he sentit ni el dos ni, ni l'u, perquè jo no escolto ràdio.
Per sentir penya parlar dins del meu cap, ja tinc les veus. Però, eh, si són joves, per què fan un àlbum parlant de la ràdio?
Bueno, un àlbum no, dos àlbums. Bueno, dos temporades d'un àlbum o el que sigui.
Jo és que-- que a més a més ni els posen a la ràdio a ells. Vull dir, què, què fan?
Bueno, és igual.
Eh, em recomanes fer-ho això o què? És que és com raro, no?
Eh. . . A veure, pagar paguen. Paguen. Sí que paguen, però. . .
I a mi m'aniria bé perquè el seu públic no té ni puta idea de qui soc jo, però. . .
No sé, ja em dius, vale? 31 FAM, R31 part dos. Sembla, sembla el Código Penal, tio.
Trenta u.
Traduction en français
Eh, tia, què tal?
Mira, que j'ai contacté les 31 FAM pour présenter la -temporada dos d'R31. -R-R31.
Eh, que j'ai en principe pensé qu'il s'agissait d'un Rodalies, mais, mais non, c'est vrai que non.
Vous voyez que je suis fan de la deuxième partie de l'album conceptuel qui vante la radio.
O això m'han dit, vale?
Je comprends que non, il ne sent ni les deux ni, ni l'u, parce que je n'écoute pas la radio.
Per sentir penya parler dins del meu cap, ja tinc les veus. Mais, hein, si c'est un jeune, pour qui fan d'un album parlant de la radio ?
Bon, un album non, deux albums. Bueno, dos temporades d'un album o el que sigui.
C'est que-- que c'est le plus grand ni les plus posés à la radio. Vull dir, què, què fan?
Bon, c'est pareil.
Hein, ils recommandent fer-ho això ou què? C'est que c'est rare, non ?
Euh. . . A veure, pagar paguen. Paguen. Si c'est le cas, mais. . .
Je suis à mon avis parce que votre public n'a pas eu l'idée de celui qui est avec vous, mais. . .
Non, ja em dius, vale ? 31 FAM, R31 partie dos. Semblable, semblable au Code Pénal, tio.
Trenta u.