Plus de titres de Chambao
Description
Producteur : María del Mar Rodríguez
Producteur, ingénieur de mixage, ingénieur du son, ingénieur de mastering : Bob Benozzo
Ingénieur mixage : Andrea Valfré
Ingénieur du son, arrangeur : Pedro Pimentel
Ingénieur du son : Luis Villa
Ingénieur du son : Pedro Medina
Ingénieur du son : Fernando Blanca
Ingénieur adjoint : Manuel Fernández
Paroles et traduction
Original
Agradecida de este florecimiento.
De este florecimiento.
-Flores y espirales, sincronicidades.
-Lo que veas en -mí está dentro de tus bondades. -Pronuncio tu nombre casi a media voz.
Despacito se va abriendo desde el silencio.
Agradecida de este florecimiento.
Agradecida de este florecimiento.
La mar licua sus aguas. En el cielo no hay flechas.
Los árboles abrazan, sus ramas el viento besa.
La salida, la salida hacia adentro.
Besar el grito de mi garganta.
Nadar en los mares de mis aguas.
Aparece el diamante -del carbón bajo presión.
-Descifrar mi mapa, decidir con mente clara.
Los grandes resultados se dan en pasos pequeños.
Agradecida de este florecimiento.
Agradecida de este florecimiento. De este florecimiento.
Agradecida.
Agradecida de este florecimiento.
Fecund y lunar, -mi corazón se enciende.
-Aprender a levantarme me cambió hasta los andares.
Despertar del sueño, -el sueño del durmiente.
-Ser el filtro que gobierne mi libertad -paciente.
-Agradecida de este florecimiento.
Traduction en français
Merci pour cette floraison.
De cette floraison.
-Fleurs et spirales, synchronicités.
-Ce que tu vois en moi est dans ta bonté. -Je dis ton nom presque à voix basse.
Lentement, il s'ouvre du silence.
Merci pour cette floraison.
Merci pour cette floraison.
La mer liquéfie ses eaux. Il n'y a pas de flèches dans le ciel.
Les arbres s'embrassent, le vent embrasse leurs branches.
La sortie, la sortie vers l'intérieur.
Embrasse le cri de ma gorge.
Nagez dans les mers de mes eaux.
Le diamant apparaît - du carbone sous pression.
-Déchiffrez ma carte, décidez l'esprit clair.
Les grands résultats arrivent par petites étapes.
Merci pour cette floraison.
Merci pour cette floraison. De cette floraison.
Reconnaissant.
Merci pour cette floraison.
Fécond et lunaire, mon cœur s'illumine.
-Apprendre à me lever a même changé ma démarche.
Se réveiller du sommeil, le rêve du dormeur.
-Soyez le filtre qui régit ma liberté -patient.
-Reconnaissant pour cette floraison.