Los Muchachos de Mi Barrio
Plus de titres de Chambao
Plus de titres de Javi Medina
Plus de titres de El Canijo de Jerez
Description
Producteur : María del Mar Rodríguez
Producteur, ingénieur du son, ingénieur du mixage, ingénieur du mastering, arrangeur : Bob Benozzo
Ingénieur mixage : Andrea Valfré
Ingénieur du son, arrangeur : Pedro Pimentel
Ingénieur du son : Fernando Blanca
Ingénieur adjoint : Manuel Fernández
Paroles et traduction
Original
-Ole, mis muchachos.
-Los muchachos de mi barrio les gusta jumar -diario. Los muchachos de mi barrio. -Que toma, toma, toma, toma.
Las ventanas de mi calle no tienen rejas, ni macetas los poyetes que no se riegan.
Las muchachas de mi barrio no tienen no novio ni le rezan to' los días a San Antonio.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio.
Las vecinas de mi calle hacen la entera, que si las quieres las tomas y si no las dejas.
También huele a doce apuntas el puchero.
Y yo por esos olores, primo, me muero.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio.
Vamos allá, ole. Ole.
-Como los lagartos, yo busco el solecito. -Vamos allá.
Y aquí me gusta fumarme los liaítos. Vamos ya, toma.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Les gustan los liaítos, fumárselos al solecito, como los lagartitos. Los muchachos de mi barrio les gusta jumar, jumar diario.
Y a los muchachos de mi barrio les gusta jumar, jumar.
Jumar, jumar, -jumar diario, los muchachos de mi barrio.
-Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario. Los muchachos de mi barrio. Que toma, toma.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario. Los muchachos de mi barrio.
Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio, de mi barrio. Los muchachos de mi barrio les gusta jumar diario.
Los muchachos de mi barrio.
Traduction en français
-Ole, mes garçons.
-Les garçons de mon quartier aiment jumar -journal. Les garçons de mon quartier. -Prends, prends, prends, prends.
Les fenêtres de ma rue n'ont pas de barreaux, et les piliers qui ne sont pas arrosés n'ont pas de pots.
Les filles de mon quartier n’ont pas de petit ami et ne prient pas Saint Antoine tous les jours.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier.
Les voisins de ma rue font tout, si tu les veux tu les prends et si tu ne les laisse pas.
Le ragoût sent aussi douze points.
Et je meurs à cause de ces odeurs, cousin.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier.
Allons-y, vieux. Olé.
-Comme les lézards, je cherche le petit soleil. -Allons-y.
Et ici, j'aime fumer mes joints. Allez, ici.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Ils aiment les liaítos, qu'ils fument au soleil, comme des petits lézards. Les garçons de mon quartier aiment jumar, jumar tous les jours.
Et les garçons de mon quartier aiment jumar, jumar.
Jumar, jumar, -jumar quotidiennement, les garçons de mon quartier.
-Les garçons de mon quartier aiment jouer quotidiennement. Les garçons de mon quartier. Prends-le, prends-le.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours. Les garçons de mon quartier.
Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier, de mon quartier. Les garçons de mon quartier aiment jumar tous les jours.
Les garçons de mon quartier.