Plus de titres de Chambao
Description
Producteur : María del Mar Rodríguez
Producteur, ingénieur de mixage, ingénieur du son, ingénieur de mastering, arrangeur : Bob Benozzo
Ingénieur du son : Andrea Valfré
Ingénieur du son : Pedro Pimentel
Paroles et traduction
Original
Mejor me quedo aquí.
No es cierto que estoy falta de fe.
Si algo no está bien, lo pongo del revés. Si me acusas, te equivocas.
Aléjate de mí.
Si me engañas, me traicionas.
Vete lejos de aquí, que mi alma ya no es alma, que la suerte te acompaña en un cielo sin lucero.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
Si andas, ten cuidao dónde estés.
No digas que por mí no lo intenté.
Si te ríes, yo me alegro de todo corazón. Si tú lloras, me emociono.
Escucha mi canción. Quien la sigue, la consigue.
Que la suerte te acompañe en un cielo sin lucero.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
Traduction en français
Je ferais mieux de rester ici.
Ce n’est pas vrai que je manque de foi.
Si quelque chose ne va pas, je le retourne. Si vous m'accusez, vous avez tort.
Éloigne-toi de moi.
Si tu me trompes, tu me trahis.
Éloignez-vous d'ici, mon âme n'est plus une âme, la chance vous accompagne dans un ciel sans étoiles.
Je ferais mieux de rester ici.
Je ferais mieux de rester ici.
Je ferais mieux de rester ici.
Si vous marchez, faites attention où vous êtes.
Ne dites pas que je n'ai pas essayé pour moi.
Si vous riez, je suis heureux de tout mon cœur. Si tu pleures, je deviens ému.
Écoute ma chanson. Celui qui le suit l’obtient.
Que la chance soit avec vous dans un ciel sans étoiles.
Je ferais mieux de rester ici.
Je ferais mieux de rester ici. Je ferais mieux de rester ici. Je ferais mieux de rester ici.
Je ferais mieux de rester ici. Je ferais mieux de rester ici.
Je ferais mieux de rester ici.