Plus de titres de WERSOW
Description
Producteur : Jarosław \'JARO\' Baran
Compositeur : Marko Terzic
Auteur : Jakub Birecki
Paroles et traduction
Original
Od kiedy jesteś zna więcej życia barw.
Z każdą chwilą czuję bardziej, jakie szczęście, że cię mam.
Jeden mały gest rozpromienia dzień.
Gdy złapałaś mnie za rękę, pokazałaś inny świat.
W mych ramionach możesz schować smutek, strach i niespokojny sen.
Śmiało wołaj mnie.
Zawołaj mnie.
Gdzie będziesz, będę ja.
Dotrę tam na czas.
Wiesz, lepsze są dni od kiedy ty jesteś.
I nawet jeśli mgła przysłoni drogę nam.
Wiesz, nie zmieni się nic.
Na zawsze ty jesteś najlepszą częścią mnie.
Mimo trudnych chwil łatwiej wszystko przejść.
Gdy uśmiechem koi serce. Już nieważne to, co złe.
W albumie parę zdjęć takich z wyjątkowych miejsc.
A wciąż czeka na nas więcej. Chodźmy, jeśli tylko chcesz.
W mych ramionach możesz schować smutek, strach i niespokojny sen.
Śmiało wołaj mnie.
Zawołaj mnie.
Gdzie będziesz, będę ja.
Dotrę tam na czas.
Wiesz, lepsze są dni od kiedy ty jesteś.
I nawet jeśli mgła przysłoni drogę nam. Wiesz, nie zmieni się nic.
Na zawsze ty -jesteś. -Jesteś.
Jesteś.
Łapmy te momenty na zawsze dziś.
Jesteś. Jestem.
Jestem.
-Chcę być zawsze obok, pozwól mi. -Jesteś.
Najlepszą częścią mnie.
Traduction en français
Depuis, les couleurs sont devenues plus vibrantes.
À chaque instant, je ressens de plus en plus la chance que j’ai de t’avoir.
Un petit geste illuminera votre journée.
Quand tu m'as attrapé la main, tu m'as montré un monde différent.
Dans mes bras tu peux cacher la tristesse, la peur et le sommeil agité.
N'hésitez pas à m'appeler.
Appelez-moi.
Où que vous soyez, je serai là.
J'arriverai à temps.
Tu sais, les jours sont meilleurs depuis que tu es là.
Et même si le brouillard obscurcit notre chemin.
Vous savez, rien ne changera.
Pour toujours tu es la meilleure partie de moi.
Malgré les moments difficiles, tout est plus facile à traverser.
Quand il apaise le cœur avec un sourire. Ce qui est mauvais n'a plus d'importance.
Il y a quelques photos de lieux uniques dans l'album.
Et il y en a encore d'autres qui nous attendent. Allons-y si tu veux.
Dans mes bras tu peux cacher la tristesse, la peur et le sommeil agité.
N'hésitez pas à m'appeler.
Appelez-moi.
Où que vous soyez, je serai là.
J'arriverai à temps.
Tu sais, les jours sont meilleurs depuis que tu es là.
Et même si le brouillard obscurcit notre chemin. Vous savez, rien ne changera.
Tu l'es pour toujours. -Tu es.
Tu es.
Capturons ces moments pour toujours aujourd'hui.
Tu es. Je suis.
Je suis.
-Je veux être toujours à tes côtés, laisse-moi. -Tu es.
La meilleure partie de moi.