Plus de titres de WERSOW
Description
Producteur : Vlodarski
Compositeur : Szymon Kwiecień
Compositeur : Michał Wlodarski
Auteur : Szymon Kwiecień
Auteur : Michał Wlodarski
Auteur : Patryk Lubaś
Auteur : Patryk Baran
Auteur : Weronika Sowa
Auteur : Bartosz Laskowski
Auteur : Urszula Kowalska
Auteur : Agnieszka Nowakowska
Auteur : Zuzanna Fijak
Paroles et traduction
Original
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
W stronę słońca dziś wyglądasz, jakby to był film
I to o nas, i to o tym jak, i to o tym jak my
Tańczymy w deszczu, ratujemy świat, tresujemy smoki albo rabujemy bank
Kiedy jesteś obok, to pod gołym niebem mogę spać
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Bilet w jedną stronę mogę w ciemno z Tobą brać
I niepotrzebny mi hotel, basen, jacuzzi i spa
Bo to w cieple Twoich objęć najwygodniej mi tak
Dlatego wszędzie będzie dobrze, dobrze
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Traduction en français
Princesse, parce que tu lis dans mes pensées, je ne peux pas dormir à cause de toi
Demande-moi comment je me sens, je dirai que je me sens bien
Aujourd'hui, vers le soleil, tu as l'air d'être dans un film
Et à propos de nous, et comment, et comment nous faisons
Nous dansons sous la pluie, sauvons le monde, dressons des dragons ou braquons une banque
Quand tu es à côté de moi, je peux dormir en plein air
Parce qu'avec toi c'est toujours comme à la maison
Je ne dirais jamais ça à personne, mais tu m'as probablement déjà
Parce que c'est comme à la maison avec toi, ne le dis à personne
C'est quand on se tient la main que j'ai l'impression
Princesse, parce que tu lis dans mes pensées, je ne peux pas dormir à cause de toi
Demande-moi comment je me sens, je dirai que je me sens bien
Princesse, parce que tu lis dans mes pensées, je ne peux pas dormir à cause de toi
Demande-moi comment je me sens, je dirai que je me sens bien
Je peux prendre un aller simple avec toi aveuglément
Et je n'ai pas besoin d'un hôtel, d'une piscine, d'un jacuzzi et d'un spa
Parce que c'est dans la chaleur de ton étreinte que je me sens le plus à l'aise
Par conséquent, tout ira bien partout, bien
Parce qu'avec toi c'est toujours comme à la maison
Je ne dirais jamais ça à personne, mais tu m'as probablement déjà
Parce que c'est comme à la maison avec toi, ne le dis à personne
C'est quand on se tient la main que j'ai l'impression
Princesse, parce que tu lis dans mes pensées, je ne peux pas dormir à cause de toi
Demande-moi comment je me sens, je dirai que je me sens bien
Princesse, parce que tu lis dans mes pensées, je ne peux pas dormir à cause de toi
Demande-moi comment je me sens, je dirai que je me sens bien