Plus de titres de corto.alto
Plus de titres de Mick Jenkins
Description
Producteur : Liam Shortall
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Paulo Germano
Compositeur : Liam Shortall
Auteur : Mick Jenkins
Paroles et traduction
Original
New phone, who dis?
New phone, who dis?
Too much hubris was feeling myself, dark room, too lit.
In here just tryna develop my negatives, who took the pic?
Mm, I checked the film, it's legit. Mm, dropped in the kiln, I was clay.
You know I can't forget who did the fit. I think that I just been in my own way.
Remember I paid and I played and I missed. Remember I strayed. Remember my denim was tattered and frayed.
I prayed he lifted me. Made niggas throw out the script. Made niggas question directions.
We weak in the flesh, but we go off the strength of spirit.
Niggas is weapons, I reckon. I told them some BS, you know it as soon as you hear it.
White tee at 3A don't do nothing small. Pacing myself. I got it right now, I'm pacing what's left.
I got no problem retracing my steps. Don't want no followers, ancient myself.
New phone, who dis?
Got it like that. Took it for a spin, then brought it right back. Been tryna tell you
I did it myself. You ain't gotta wonder if I bought it like that. Order my steps.
And I got the footage, camcorder my flow.
I was Cuba Gooding, we was boys in the hood. Can't coulda, woulda, shoulda, niggas already know.
Praise God that we grown, but we gotta move on. Some folks still doubting the big man.
Some folks still doubting the big hand. Some folks moved back with the pig Latin.
I was first touchdown, no pigskin. Nigga tried to reach back, they was bitchin'.
See how it play out with the friction. I'ma count you out, no audition.
I'm cooking, stay out the kitchen.
New phone, who dis?
Traduction en français
Nouveau téléphone, qui l'a ?
Nouveau téléphone, qui l'a ?
Trop d'orgueil, je me sentais, pièce sombre, trop éclairée.
Ici, j'essaie juste de développer mes négatifs, qui a pris la photo ?
Mm, j'ai vérifié le film, c'est légitime. Mm, tombé dans le four, j'étais de l'argile.
Tu sais que je ne peux pas oublier qui a fait la crise. Je pense que j'ai juste été à ma manière.
Rappelez-vous que j'ai payé, j'ai joué et j'ai raté. Rappelez-vous que je me suis égaré. Rappelez-vous que mon jean était en lambeaux et effiloché.
J'ai prié pour qu'il me soulève. J'ai obligé les négros à jeter le scénario. J'ai fait en sorte que les négros questionnent les directions.
Nous sommes faibles dans la chair, mais nous perdons la force de l'esprit.
Les négros sont des armes, je pense. Je leur ai raconté des conneries, vous le savez dès que vous l'entendez.
Le tee blanc à 3A ne fait rien de petit. Je fais mon rythme. Je l'ai compris maintenant, je fais les cent pas sur ce qui reste.
Je n'ai aucun problème à revenir sur mes pas. Je ne veux pas de disciples, moi-même ancien.
Nouveau téléphone, qui l'a ?
Je l'ai eu comme ça. Je l'ai fait faire un tour, puis je l'ai ramené immédiatement. J'ai essayé de te le dire
Je l'ai fait moi-même. Tu ne dois pas te demander si je l'ai acheté comme ça. Commande mes pas.
Et j'ai récupéré les images, caméscope mon flux.
J'étais Cuba Gooding, nous étions des garçons du quartier. Je ne peux pas, je le ferais, je devrais, les négros le savent déjà.
Louons Dieu car nous avons grandi, mais nous devons avancer. Certaines personnes doutent encore du grand homme.
Certaines personnes doutent encore de la grosse main. Certaines personnes sont revenues avec le latin cochon.
J'étais le premier touché, pas de peau de porc. Nigga a essayé de revenir en arrière, ils se moquaient.
Voyez comment cela se passe avec la friction. Je vais t'exclure, pas d'audition.
Je cuisine, reste en dehors de la cuisine.
Nouveau téléphone, qui l'a ?