Plus de titres de Mick Jenkins
Plus de titres de Smino
Description
Producteur : Ben Nartey
Scénariste : Jayson Jenkins
Scénariste : Christopher Smith jr.
Scénariste : Ben Nartey
Paroles et traduction
Original
Walkin' on ice, talk to me nice, huh
Soak up this water, bitch, y'all all be rice, huh
Ain't nobody left, but y'all can't all be right, uh-huh
Can't argue with that, we got red paint off of the night
Nigga feel like Ralph Cole, got it in bulk, no CostCo
Backwood with a fronto, shit hit harder than it need to
It's a bad batch of gumbo, niggas missin' shit that they ain't need to
Ear hustlin' like Dumbo, gotta listen to the little people, we got big dreams
Feel like niggas set big screens for the mid-range
These free-throws talkin' free-range chicken
Keep that shit see-through for the family
Gotta know I grip a handbrake
Niggas drift apart, fuck a handshake
And I try to keep it low-key
Niggas don't know how to keep it low-key
Nigga always smoke, it's the mandrake
All we need is a campfire
We got stories niggas can't take
I got triggers-fingers, can't squeeze
They can't tell me what I can't say (can't say)
Talk to me nice (talk to me nice)
High self-esteem, I just steam gettin' high by myself
My whole team, money machine, yeah, robots in sesh
Fine lil' thing on the beach, yeah, no socks and stuff
If it's green, count me in, huh, 456 semm
Self-esteem, I just steam gettin' high by myself
My whole team, money machine, yeah, robots in sesh
Fine lil' thing on the beach, yeah, no socks and stuff
If it's green, count me in, huh, 456 semm
This is a yeah service announcement
My next few words'll shake feathers and move mountains
Slavery backin' and the labels still makin' me pay for these raps
So this gon' be my last verse for the first time
I'll maybe be back, if I put these tickets on sale
Just know I'm tryna pay for these taxes
And that pretty girl you see me with
Gettin' pushed straight through the mattress
Life a funny bitch
And sometimes I really need a break from the laughter
Back to the grassy part of life
Like back when Drake was an actor, like (like, like)
How could I forget to try and show a nigga how to get the provolone
He did the opposite, now you on the sideline hatin', it's amazin'
That's where I oppo-sit, on the sideline
Mad at me, like I did 'em wrong, brody, that's some awkward shit
I got the paint drippin' off the '74 Impala, life just a game
Tryna make it through the Sega, the saga
What I do, whatever
Any bold takers? Say it like that 'cause I'm Steph, I'm playing
Can't forget the girl goin' poppers with the knockers
Nails so long, she grabbed the money with her knuckles
North St. Louis to Southside Chicago
With a bad bitch that came from Sri Lanka
High self-esteem, I just steam gettin' high by myself
My whole team, money machine, yeah, robots in sesh
Fine lil' thing on the beach, no socks and stuff
If it green, count me in, 456 (shit)
Count with me, "One, two, three" (456 semm)
Count with me, "One, two, three" (456 semm)
Count with me, "One, two, three" (456 semm)
Yeah, yeah, yay, yay
Yeah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Traduction en français
Je marche sur la glace, parle-moi gentiment, hein
Imprégnez-vous de cette eau, salope, vous n'êtes que du riz, hein
Il ne reste plus personne, mais vous ne pouvez pas tous avoir raison, uh-huh
Je ne peux pas discuter avec ça, nous avons eu de la peinture rouge de la nuit
Nigga se sent comme Ralph Cole, je l'ai eu en gros, pas de CostCo
Backwood avec un fronto, la merde a frappé plus fort que nécessaire
C'est un mauvais lot de gumbo, les négros manquent de merde dont ils n'ont pas besoin.
Les oreilles se bousculent comme Dumbo, je dois écouter les petites gens, nous avons de grands rêves
J'ai l'impression que des négros installent de grands écrans pour le milieu de gamme.
Ces lancers francs parlent de poulet fermier
Gardez cette merde transparente pour la famille
Je dois savoir que je serre le frein à main
Les négros s'éloignent, baise une poignée de main
Et j'essaie de garder ça discret
Les négros ne savent pas comment rester discrets
Nigga fume toujours, c'est la mandragore
Tout ce dont nous avons besoin c'est d'un feu de camp
Nous avons des histoires que les négros ne peuvent pas supporter
J'ai des doigts déclencheurs, je ne peux pas presser
Ils ne peuvent pas me dire ce que je ne peux pas dire (je ne peux pas dire)
Parle-moi gentiment (parle-moi gentiment)
Haute estime de soi, je me défonce tout seul
Toute mon équipe, machine à sous, ouais, robots en session
Un beau petit truc sur la plage, ouais, pas de chaussettes ni tout ça
Si c'est vert, compte sur moi, hein, 456 semm
L'estime de soi, je me défonce tout seul
Toute mon équipe, machine à sous, ouais, robots en session
Un beau petit truc sur la plage, ouais, pas de chaussettes ni tout ça
Si c'est vert, compte sur moi, hein, 456 semm
Ceci est une annonce de service ouais
Mes prochains mots feront trembler les plumes et déplaceront les montagnes
L'esclavage soutient et les labels me font toujours payer pour ces raps
Donc ça va être mon dernier couplet pour la première fois
Je reviendrai peut-être, si je mets ces billets en vente
Sache juste que j'essaie de payer ces taxes
Et cette jolie fille avec qui tu me vois
Je me fais pousser directement à travers le matelas
La vie est une drôle de chienne
Et parfois j'ai vraiment besoin d'une pause dans mon rire
Retour à la partie herbeuse de la vie
Comme à l'époque où Drake était acteur, comme (comme, comme)
Comment pourrais-je oublier d'essayer de montrer à un négro comment obtenir le provolone
Il a fait le contraire, maintenant tu es sur la touche et tu détestes, c'est incroyable
C'est là que je m'oppose, sur la touche
En colère contre moi, comme si je leur avais fait du mal, brody, c'est une merde gênante
J'ai la peinture qui coule de l'Impala 74, la vie n'est qu'un jeu
J'essaie de survivre à la Sega, la saga
Ce que je fais, peu importe
Des preneurs audacieux ? Dis-le comme ça parce que je m'appelle Steph, je joue
Je ne peux pas oublier la fille qui fait du poppers avec les heurtoirs
Les ongles sont si longs qu'elle a attrapé l'argent avec ses jointures
Du nord de Saint-Louis au sud de Chicago
Avec une mauvaise chienne venue du Sri Lanka
Haute estime de soi, je me défonce tout seul
Toute mon équipe, machine à sous, ouais, robots en session
Un beau petit truc sur la plage, pas de chaussettes ni tout ça
Si c'est vert, compte-moi, 456 (merde)
Compte avec moi, "Un, deux, trois" (456 semm)
Compte avec moi, "Un, deux, trois" (456 semm)
Compte avec moi, "Un, deux, trois" (456 semm)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, oh, oh, oh, oh, oh, oh