Plus de titres de ADF Samski
Plus de titres de Ronnie Flex
Description
Interprète associé : ADF Samski feat. Ronnie Flex
Compositeur, ingénieur du son : Sander Stuij
Producteur : p.APE
Auteur : Samir Plasschaert
Auteur : Ronell Plasschaert
Paroles et traduction
Original
Als ik het kan, kan jij het ook broeski. We komen van dezelfde hood, you get me?
-Dus ik zeg mijn homie.
-Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet je bent met mij, ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf.
Ik geef de fam een hoop billen. Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop spullen.
Wij doen legendarische dingen en we vergeten het.
Wij doen eerlijk met de werk, we verdelen het. Jij hebt me geholpen. Kan ik iets voor je betekenen?
Voor jou ben ik een Casio, want jij kan op me rekenen.
Ik ben met mijn jongens in de velden aan het dribbelen.
Ik heb shit bedacht waarvan ik denk: hoe verzin ik het? Hand uit de mouw en je moet tunen, niet kibbelen.
Ik vind het niet moeilijk, maar die mannen die vertikken het.
Van de block naar de stage boy, ik neem je mee boy. Je kan het aan me zien toch I'm getting paid boy.
Ik heb een lopende case boy, mijn moeder preekt boy. Geen stress, ik ben blessed. I'm finna be straight boy.
Ik ben de FPV en ho, uit de bando. Je weet, ik ben van Noord, gooi die M ho.
Ze weet al lang wie ik ben ho. Ik ben de man ho.
Ik had nooit betaald, maar nu heb ik mad ho's. Als, als, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet, je bent met mij.
Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Check dat als het mij lukt, dan kan jij het ook maken.
Hoe we kwamen van die steegjes en die kleine zijstraatjes.
Hoe mijn opa en mijn oma altijd tijd voor mij maakten. Nu rijdt mijn dochter Benz. Ik moet nog rijbewijs halen.
Ey, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. Je ADF-stars, boy een hele hoop stunners.
Ey, deep up in the club met een hele hoop gunners.
Ey, bitch hoef niet te vragen hoe ik eet. Ze weet ik ben de G-O-A-T boy. Nummer één boy.
Jij hoort alleen maar nee boy. Ze wilt een playboy. Wat je hebt gehoord ben ik er niet mee eens boy.
Slidend in die Range boy, paars net Gameboy.
Ey, boy je weet ik bloed voor de family. Ey, oe ik zorg goed voor mijn family.
We hebben het geflikt, ik en Selsky. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
Als, als, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet, je bent met mij.
Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf.
Ik geef de fam een hoop billen. Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Ben, ben, ben de G-O-A-T boy, nummer één boy.
Je kan het aan me zien toch I'm -getting paid boy. I'm getting paid boy. -Yo tuned in to the industry's finest DJ,
DJ
Motherfucking Mixtape Kid. You bastards.
Traduction en français
Si je peux le faire, tu peux le faire aussi, broeski. Nous venons du même quartier, tu comprends ?
-Alors je dis mon pote.
-Si je peux le faire, alors tu devrais pouvoir le faire aussi. Et tu sais que tu es avec moi, je vais te le donner de toute façon.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi.
Je donne beaucoup de problèmes à la famille. Si je peux le faire, alors vous devriez pouvoir le faire aussi.
Et tu sais, tu es avec moi. Je vais quand même te le donner.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi. Je donne beaucoup de choses à la famille.
On fait des choses légendaires et on l'oublie.
Nous faisons le travail équitablement, nous le distribuons. Vous m'avez aidé. Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Pour vous, je suis un Casio, parce que vous pouvez compter sur moi.
Je dribble dans les champs avec mes garçons.
J'ai inventé des conneries qui me font penser : comment puis-je y arriver ? Retroussez votre manche et vous devez vous accorder, pas vous chamailler.
Je ne trouve pas cela difficile, mais ces hommes refusent de le faire.
Du quartier au garçon de scène, je t'emmènerai avec moi, mon garçon. Vous pouvez le voir en moi, je suis payé, mon garçon.
J'ai un garçon d'affaire en cours, ma mère prêche le garçon. Ne stressez pas, je suis béni. Je vais enfin être hétéro, mon garçon.
Je suis le FPV et whoa, hors du bando. Vous savez, je viens du Nord, lancez ce M ho.
Elle sait qui je suis depuis longtemps. Je suis l'homme ho.
Je n'ai jamais payé, mais maintenant j'ai des putes en colère. Si, si, si je peux le faire, alors tu devrais pouvoir le faire aussi.
Et tu sais, tu es avec moi. Je vais quand même te le donner.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi. Je donne beaucoup de problèmes à la famille.
Si je peux le faire, alors vous devriez pouvoir le faire aussi. Et tu sais, tu es avec moi.
Je vais quand même te le donner.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi. Je donne beaucoup de problèmes à la famille.
Vérifiez que si je réussis, vous pouvez le faire aussi.
Comment nous sommes sortis de ces ruelles et de ces petites rues secondaires.
Comment mon grand-père et ma grand-mère ont toujours pris du temps pour moi. Maintenant, ma fille conduit une Benz. Je dois encore obtenir un permis de conduire.
Hé, si je peux le faire, alors tu devrais pouvoir le faire aussi. Vos stars ADF, mon garçon, tout un tas d'étourdissants.
Hé, au fond du club avec tout un tas d'artilleurs.
Hé, salope, tu n'as pas besoin de me demander comment je mange. Elle sait que je suis le garçon GOAT. Garçon numéro un.
Tout ce que vous entendez, c'est pas de garçon. Elle veut un playboy. Je ne suis pas d'accord avec ce que tu as entendu, mon garçon.
Glisser dans ce Range boy, violet comme Gameboy.
Hé, mon garçon, tu sais que j'ai du sang pour la famille. Hé, oh, je prends bien soin de ma famille.
Nous l'avons fait, moi et Selsky. Ouais ouais ouais ouais ouais ouais.
Si, si, si je peux le faire, alors tu devrais pouvoir le faire aussi. Et tu sais, tu es avec moi.
Je vais quand même te le donner.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi.
Je donne beaucoup de problèmes à la famille. Si je peux le faire, alors vous devriez pouvoir le faire aussi.
Et tu sais, tu es avec moi. Je vais quand même te le donner.
Je cherche plein de bites, j'ai besoin de remplir ma boîte à chaussures, mais je ne pense pas à moi. Je donne beaucoup de problèmes à la famille.
Ben, ben, ben le garçon G-O-A-T, le garçon numéro un.
Tu peux le voir en moi, je suis payé, mon garçon. Je suis payé, mon garçon. -Vous avez écouté le meilleur DJ de l'industrie,
DJ
Putain de mixtape Kid. Espèce de salauds.