Plus de titres de Joost
Plus de titres de ADF Samski
Description
Compositeur : Joost Klein
Compositeur : Samir Plasschaert
Producteur : Tantu bat
Producteur : Thijmen Melissant
Compositeur : James M. Franks
Paroles et traduction
Original
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (Ey Joost, ben je goed?)
Ik geef geen fuck om een mening van een ander
Never, nooit, niet dat ik iets verander
Ben in Rotterdam en ik lig voor anker
Ik word wakker ik denk weer uh
Denk maar niet dat je mij leert kennen
Hey, ja, leuk, maar ik moet weer verder
Heb je verder nog iets te vertellen?
Zo niet chill ik liever met mezelf
De wereld is krom maar toch staan we recht
Dit is Joost Klein, dit is ADF
En het boeit ons niet welke baan je hebt
Deze is voor jou, weet dat ik aan je denk
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (ik weet niet wat ik moet doen)
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
Ik weet niet wat ik moet doen
(Waar gaan we heen man, Joost?)
Ik ruik naar Chanel want dat vinden de hoes fijn
Ik ben een one outta mill
Maar zeg, je moet groot denken net als Joost Klein
Ik wil wonen in Miami, maar jij vraagt me elke dag waar de hoes zijn
Ga naar de wallen in Dammie
En als je me zoekt ben ik daar waar de pros zijn
Jullie kunnen me niet zien
Het is alsof ik passagier ben op een spooktrein
Kijken naar mij doet je oog pijn
Maar mijn wifey, ze vindt mij geweldig
Ik hoor d'r volledig, ik geef het een co-sign
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (ik weet niet wat ik moet doen)
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
Ik weet niet wat ik moet doen
Haal me uit de stad
Haal me uit de stad
Haal me uit de stad
Want ik weet niet wat is wat
Traduction en français
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Et je ne sais pas quoi faire
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Et je ne sais pas quoi faire (Ey Joost, ça va ?)
Je m'en fous de l'opinion des autres
Jamais, jamais, même si je ne changerai rien
Je suis à Rotterdam et je suis au mouillage
Je me réveille en pensant encore, euh
Ne pense pas que tu apprendras à me connaître
Hé, oui, sympa, mais je dois passer à autre chose
Avez-vous autre chose à dire ?
Sinon, je préfère me détendre
Le monde est tordu mais nous restons droits
C'est Joost Klein, c'est ADF
Et nous ne nous soucions pas de votre travail
Celui-ci est pour toi, sache que je pense à toi
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Et je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Je ne sais pas quoi faire
(Où allons-nous mec, Joost ?)
Je sens Chanel parce que la couverture aime ça
Je suis un hors du moulin
Mais bon, il faut voir grand, tout comme Joost Klein
Je veux vivre à Miami, mais tu me demandes tous les jours où sont les couvertures
Aller dans le quartier rouge de Dammie
Et si tu me cherches, je serai là où sont les pros
Tu ne peux pas me voir
C'est comme si j'étais passager d'un train fantôme
Me regarder te fait mal aux yeux
Mais ma femme, elle pense que je suis génial
Je l'entends complètement, je lui donne un cosigne
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Et je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
Hé mec, Samski, ouais je suis un petit panchi
Je ne sais pas quoi faire
Sortez-moi de la ville
Sortez-moi de la ville
Sortez-moi de la ville
Parce que je ne sais pas ce que c'est