Plus de titres de ADF Samski
Plus de titres de Bryan Mg
Description
Interprète associé : ADF Samski feat. Bryan MG
Compositeur, ingénieur du son : Sander Stuij
Producteur : p.APE
Compositeur : Reynard Bargmann
Auteur : Samir Plasschaert
Auteur : Bryan Mumvudi Gazombo
Paroles et traduction
Original
You're tuned in to the industry's finest DJ,
DJ p-p.APE, the motherfucking mixtape king
Kom je liggen in me bed er is genoeg plek (Genoeg plek)
Ik ga je joinen als ik jou onder m'n douche zet (Onder m'n douche)
Jij bent lightskin, maar ik vind dat je goud bent
Jij hebt ananas gegeten en ik proef 't
Toen ik jou zag, durfde ik je niet te groeten (Nah)
En zij is met mij, ook al ben ik in de stoepen (In de stoepen)
Jij bent lightskin, maar ik vind dat je goud bent (Mwuah)
Jij hebt ananas gegeten en ik proef 't (Ik proef 't)
Jij hebt alles wat ik zoek in een vrouw, yeah, I be fallin' for you
You, you, you, you, you, you, you
Neem me niet kwalijk als ik on the road ben
Making big money is what I do
Wanneer je bij mij bent wil ik je closer
Je weet dat ik alles voor je doe
Want alleen jij weet wat je met een youngin' kan doen
Ik val voor jou, maar val jij ook voor mij?
Want alleen jij weet wat je met een youngin' kan doen
Val je ook voor mij? (Yeah, yeah, yeah)
Kom je liggen in me bed er is genoeg plek (Genoeg plek)
Ik ga je joinen als ik jou onder m'n douche zet (Onder m'n douche)
Jij bent lightskin, maar ik vind dat je goud bent
Jij hebt ananas gegeten en ik proef 't
Toen ik jou zag, durfde ik je niet te groeten (Nah)
En zij is met mij, ook al ben ik in de stoepen (In de stoepen)
Jij bent lightskin, maar ik vind dat je goud bent (Mwuah)
Jij hebt ananas gegeten en ik proef 't (Ik proef 't)
Traduction en français
Vous êtes à l'écoute du meilleur DJ de l'industrie,
DJ p-p.APE, le putain de roi de la mixtape
Viens t'allonger dans mon lit, il y a assez de place (Assez de place)
Je vais te rejoindre si je te mets sous ma douche (Sous ma douche)
Tu es une peau claire, mais je pense que tu es de l'or
Tu as mangé de l'ananas et je le goûte
Quand je t'ai vu, je n'ai pas osé te saluer (Nah)
Et elle est avec moi même si je suis sur les trottoirs (Sur les trottoirs)
Tu es une peau claire, mais je pense que tu es de l'or (Mwuah)
Tu as mangé de l'ananas et je le goûte (je le goûte)
Tu as tout ce que je recherche chez une femme, ouais, je craque pour toi
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Excusez-moi si je suis sur la route
Gagner beaucoup d'argent, c'est ce que je fais
Quand tu es avec moi, je veux que tu sois plus proche
Tu sais que je ferai n'importe quoi pour toi
Parce que toi seul sais ce que tu peux faire avec un jeune
Je tombe amoureux de toi, mais est-ce que tu tombes amoureux de moi aussi ?
Parce que toi seul sais ce que tu peux faire avec un jeune
Est-ce que tu tombes amoureux de moi aussi ? (Ouais, ouais, ouais)
Viens t'allonger dans mon lit, il y a assez de place (Assez de place)
Je vais te rejoindre si je te mets sous ma douche (Sous ma douche)
Tu es une peau claire, mais je pense que tu es de l'or
Tu as mangé de l'ananas et je le goûte
Quand je t'ai vu, je n'ai pas osé te saluer (Nah)
Et elle est avec moi même si je suis sur les trottoirs (Sur les trottoirs)
Tu es une peau claire, mais je pense que tu es de l'or (Mwuah)
Tu as mangé de l'ananas et je le goûte (je le goûte)