Plus de titres de Bryan Mg
Plus de titres de Youka
Description
Interprète associé : Bryan Mg feat. Youka
Interprète associé : Bryan Mg
Interprète associé, parolier : Youka
Compositeur : Alpha Kuluki Simao
Compositeur : Joël Manuel Simao
Compositeur : Néhémie Jabez Simao
Auteur : Bryan Mumvudi Gazombo
Producteur : Simao
Paroles et traduction
Original
J'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien.
Baby girl ik denk jij bent een one. Kijk niet alleen naar je hips en je bum.
Met jou in de stad dus ik blow weer een boom.
Met jou in de stad dus ik blow wieder kaboom. Babygirl ben gefocust op ons, want ik heb je back, heb je rug als een don.
Beloof je mij dan geloof ik in ons. Beloof je mij dan geloof ik in ons.
Ja, want ik kijk nu niet meer achterom. Ik ben op doorgaan, doorgaan.
Ik laat het verleden achter ons.
Ik ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me. Ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me. Ben op doorgaan, doorgaan.
Baby Girl Lala tout c'est magique. Ah ouais, J'aime bien. Ah ouais, J'aime bien.
Elle veut goûter un mec dans la zic. On fait ça bien, on fait ça bien.
C'est automatique, y a plus détails. Paris, c'est magique mais il faut tailler. La vie donne des gifles.
J'ai la tête ailleurs, la tête ailleurs, la tête ailleurs. To-to-to-to-to.
Dans ton cœur j'ai fais toko oko. Allez fuck popopo. Allez une œuf fais moi le choco.
To-to-to-to-to. Dans ton coeur j'ai fais toko oko. Allee fuck popopo.
Allee une oeuf fais moi le choco à chocolat. Baby girl ik denk jij bent een one.
Kijk niet alleen naar je hips en je bum. Met jou in de stad dus ik blow weer een boom.
Met jou in de stad dus ik blow wieder kaboom.
Babygirl ben gefocust op ons, want ik heb je back, heb je rug als een don. Beloof je mij dan geloof ik in ons.
Beloof je mij dan geloof ik in ons. Ja, want ik kijk nu niet meer achterom.
Ik ben op doorgaan, doorgaan.
Ik laat het verleden achter ons. Ik ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me. Ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me.
Ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me. Ben op doorgaan, doorgaan.
I like you if you like me, I like you if you like me, I like you if you like me. Ben op doorgaan, doorgaan. To-to-to-to-to.
Allee taco taco taco toto. To-to-to-to-to.
Allee Taco taco toto toto
Traduction en français
J'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien, j'aime bien.
Petite fille, je pense que tu en es une. Ne vous contentez pas de regarder vos hanches et vos fesses.
Avec toi en ville alors je vais faire sauter un autre arbre.
Avec toi en ville alors je vais faire exploser plus de kaboom. Babygirl, je suis concentré sur nous, parce que je te soutiens, je te soutiens comme un don.
Si tu me le promets, je croirai en nous. Si tu me le promets, je croirai en nous.
Oui, parce que je ne regarderai pas en arrière maintenant. Je continue, continue.
Je laisse le passé derrière nous.
Je continue, continue.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes. Je suis prêt à continuer, continuer.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes. Je suis prêt à continuer, continuer.
Baby Girl Lala tout c'est magique. Ah ouais, j'aime bien. Ah ouais, j'aime bien.
Elle veut goûter un mec dans la zic. On fait ça bien, on fait ça bien.
C'est automatique, y a plus de détails. Paris, c'est magique mais ce n'est pas grave. La vie donne des poisons.
J'ai la tête ailleurs, la tête ailleurs, la tête ailleurs. À-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à.
Dans ton cœur j'ai fais toko oko. Allez, putain de popopo. Allez un œuf fais moi le choco.
À-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à. Dans ton coeur j'ai fais toko oko. Allee, putain de popopo.
Il ne vous reste plus qu'à déguster votre choco à chocolat. Petite fille, je pense que tu en es une.
Ne vous contentez pas de regarder vos hanches et vos fesses. Avec toi en ville alors je vais faire sauter un autre arbre.
Avec toi en ville alors je vais faire exploser plus de kaboom.
Babygirl, je suis concentré sur nous, parce que je te soutiens, je te soutiens comme un don. Si tu me le promets, je croirai en nous.
Si tu me le promets, je croirai en nous. Oui, parce que je ne regarderai pas en arrière maintenant.
Je continue, continue.
Je laisse le passé derrière nous. Je continue, continue.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes. Je suis prêt à continuer, continuer.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes.
Je suis prêt à continuer, continuer.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes. Je suis prêt à continuer, continuer.
Je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes, je t'aime si tu m'aimes. Je suis prêt à continuer, continuer. À-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à.
Allée taco taco taco toto. À-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à.
Allée Taco taco toto toto