Plus de titres de TAEYEON
Description
Éditeur de musique : contrôle des droits d'auteur
Auteur : KENZIE
Compositeur : KENZIE
Compositeur : Anne Judith Stokke Wik
Compositeur : Ronny Svendsen
Arrangeur : KENZIE
Arrangeur : Anne Judith Stokke Wik
Arrangeur : Ronny Svendsen
Paroles et traduction
Original
불어 후후
빨간 불티야
내 마음도 너 같아
타오를 듯 위험한
살포시 널 눌러
덮으려 해 봐도
꺼지지 않는 너를
어떻게 해야 하나
여릴 줄만 알았던
그 작은 온기 속
뭐를 감추고 있었니
내 안에 내가 많아
온 밤이 소란한데
혹시 내 말을 들었니
이제 타이밍이야 눈 뜰 새벽이야
불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
이 까만 어둠을
동그라니 밝혀
내 앞을 비추는 너
어디든 갈 수 있어
세찬 바람을 타고
떠올라 내려 보면
우린 이 별의 여행자
어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
작은 새처럼 작은 새처럼
이제 타이밍이야 너의 시간이야
숨을 불어넣어 불티를 깨워
타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
오랜 기다림 너의 시간을 믿어
나를 닮은 너 불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야
Traduction en français
Souffle hehe
C'est une étincelle rouge
Mon cœur est comme toi aussi
brûlant et dangereux
Je te presse doucement
Même si j'essaie de le cacher
Toi qui ne sortiras pas
que dois-je faire
Je pensais que tu serais délicat
Dans cette petite chaleur
Que cachais-tu ?
Il y a beaucoup de moi en moi
Toute la nuit est bruyante
m'as-tu entendu
C'est le moment, c'est l'aube quand j'ouvre les yeux
Réveillez l'étincelle
Brûle plus huhuhu
Pour que ça ne s'éteigne pas
Rouge et rouge
Ça s'étend encore plus, hehehe
le plus chaud en ce moment
petit et petit en moi
Étincelle, étincelle, ne sors pas, fleuris
Étincelle, étincelle, vole à travers l'aube
Une nouvelle étincelle, une étincelle, vivez tout votre corps comme s'il dansait.
C'est une nouvelle étincelle, c'est une étincelle, ne t'éteint pas, elle fleurit
Cette obscurité noire
Il s'avère que c'est un cercle
Tu brilles devant moi
Je peux aller n'importe où
chevauchant le vent fort
Quand je baisse les yeux et vois
Nous sommes des voyageurs sur cette planète
Hier sur la route tu ne faisais que rêver
Comme un petit oiseau Comme un petit oiseau
Maintenant c'est l'heure, c'est ton heure
Inspirez et réveillez l'étincelle
Brûle huhuhu
Pour que ça ne s'éteigne pas
Rouge et rouge
Ça s'étend encore plus, hehehe
le plus chaud en ce moment
petit et petit en moi
Étincelle, étincelle, ne sors pas, fleuris
Étincelle, étincelle, vole à travers l'aube
Une nouvelle étincelle, une étincelle, vivez tout votre corps comme s'il dansait.
C'est une nouvelle étincelle, c'est une étincelle, ne t'éteint pas, elle fleurit
Longue attente, crois en ton temps
Toi qui me ressemble, réveille une étincelle
Brûle plus huhuhu
Pour que ça ne s'éteigne pas
Rouge et rouge
Ça s'étend encore plus, hehehe
le plus chaud en ce moment
Brûle plus huhuhu
Pour que ça ne s'éteigne pas
Rouge et rouge
Ça s'étend encore plus, hehehe
le plus chaud en ce moment
petit et petit en moi
C'est comme une étincelle