Plus de titres de Dardan
Description
Producteur : Voluptyk
Compositeur : Voluptyk
Auteur : Dardan
Paroles et traduction
Original
(Voluptyk)
(Okay) ey
Ghetto-Filim, Marihuana
Wenn die Sonne scheint
Fahr ich durch mein Barrio, aber (skrrt)
Du bist on my mind
Bin in deiner Nähe, Baby (Baby, ey)
Ich komm vorbei
Fuffis, Hunnis mit dabei
Es könnte für-
Ich will bei dir sein, ma jolie
Seele so schwarz wie die Nacht
Karma und Melancholie
Vergesse alles, wenn du lachst (uh)
Meine Stadt, all eyes on me
Doch meine schauen nur auf dich
Fensterscheibe vom Audi
Spiegelt dein schönes Gesicht
Komm mit, Baby
Hol dich aus dei'm Nine-to-five
In mein Präsi-
Suite, ich brauche deine Zeit
Vergiss alles
Und drück auf "Do not disturb"
Heute darf uns keiner stör'n
(Du le-, du le-)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf (du)
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf (yeah)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf
Bad Bitch, weyo (weyo)
Singe dir Songs wie Ne-Yo
Jede will so wie du sein
(Du bist das Original)
Erfüll dir jeden Wunsch, Shawty, sag nix
Baby, du bist safe, wenn ich da bin (da bin)
Denn ich trage die Sig am Body
Du bist heute mit Mister Dardy (ja-ja)
Für dich würd ich ein Clip leer machen (boh)
Baby, würdest du mich dann hassen?
Baby, würdest du mich dann hassen?
Irgendwie werd ich nicht erwachsen
Zeig mir deine Liebe, meine Welt ist für dich offen
So viel Geld, doch kein Benehmen, ich komm von der Gosse
Junger Multimillionär, ich muss nicht mehr hoffen
Zeig mir deine Träume und sag mir, wie viel sie kosten
(Zeig mir, wie viel sie kosten)
(Zeig mir, wie viel sie kosten)
Komm mit, Baby
Hol dich aus dei'm Nine-to-five
In mein Präsi-
Suite, ich brauche deine Zeit
Vergiss alles
Und drück auf "Do not disturb"
Heute darf uns keiner stör'n
(Du le-, du le-)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf (du)
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf (yeah)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf
(Bist so hot, yeah-yeah-yeah)
(Du lebst in mei'm Kopf, yeah-ey)
(Für immer, oh my god, yeah)
(Du lebst in mei'm Kopf, ey-ja)
(Für immer in mei'm-, ah, yeah, let's go)
Traduction en français
(Voluptyk)
(D'accord) hé
Film du ghetto, marijuana
Quand le soleil brille
Je traverse mon quartier en voiture, mais (skrrt)
Tu es dans mon esprit
Je suis près de toi, bébé (Bébé, hé)
je viendrai
Fuffis, Hunnis avec nous
Cela pourrait être pour-
Je veux être avec toi, ma jolie
Âme aussi noire que la nuit
Karma et mélancolie
Oublie tout quand tu ris (euh)
Ma ville, tous les yeux sont tournés vers moi
Mais le mien ne regarde que toi
Vitre Audi
Reflète ton beau visage
Viens avec moi, bébé
Sortez de votre neuf à cinq
Dans ma présidence
Suite, j'ai besoin de ton temps
Oubliez tout
Et appuyez sur « Ne pas déranger »
Personne n'a le droit de nous déranger aujourd'hui
(Tu le-, tu le-)
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans ma tête (toi)
Tu vis dans le mien
Dans ma tête (ouais)
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans le mien
Dans ma tête
Mauvaise salope, weyo (weyo)
Chante-toi des chansons comme Ne-Yo
Tout le monde veut être comme toi
(Vous êtes l'original)
Réalise tous tes souhaits, Shawty, ne dis rien
Bébé, tu es en sécurité quand je suis là (je suis là)
Parce que je porte le Sig sur mon corps
Tu es avec Monsieur Dardy aujourd'hui (oui-oui)
Je viderais un clip pour toi (boh)
Bébé, tu me détesterais alors ?
Bébé, tu me détesterais alors ?
D'une manière ou d'une autre, je ne grandis pas
Montre-moi ton amour, mon monde t'est ouvert
Tant d'argent, mais pas de comportement, je viens du caniveau
Jeune multimillionnaire, je n'ai plus besoin d'espérer
Montre-moi tes rêves et dis-moi combien ils coûtent
(Montre-moi combien ils coûtent)
(Montre-moi combien ils coûtent)
Viens avec moi, bébé
Sortez de votre neuf à cinq
Dans ma présidence
Suite, j'ai besoin de ton temps
Oubliez tout
Et appuyez sur « Ne pas déranger »
Personne n'a le droit de nous déranger aujourd'hui
(Tu le-, tu le-)
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans ma tête (toi)
Tu vis dans le mien
Dans ma tête (ouais)
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans ma tête
Tu vis dans le mien
Dans ma tête
(Tu es si sexy, ouais-ouais-ouais)
(Tu vis dans ma tête, ouais-ey)
(Pour toujours, oh mon dieu, ouais)
(Tu vis dans ma tête, ey-ouais)
(Pour toujours dans mon-, ah, ouais, allons-y)