Plus de titres de BE:FIRST
Description
Glorious · BE:FIRST
Compositeur : UTA/MANATO/JUNON/SKY-HI
Lyricist: LEO/SKY-HI
Paroles et traduction
Original
There was nothing else but this, it was the best I could do
Yesterday's us covered in mud
Cry tens of thousands of times and hold those tears
I had a dream with you
My anxiety and failures turned into scabs
If it were us, we could hold out our hearts
With you running with an ungainly form
Let's connect this tomorrow
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
(Hey) Even the gods who don't understand (hey) Even the ordinary way of life
(Hey) It doesn't suit us, right?
Look, to the field where dreams call
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Until today is called a miracle
There was nothing else but this, it was the best I could do
That's why we met here
Even if I can't see ahead due to frustration
Let me wipe my tears with your smile
The feelings spun by overlapping voices
I'll give you the answer to that pain
With you sweating and laughing as I am Mushara
I want to see the continuation of this
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
The ground is dirty with sweat and tears
I kicked the days towards the smiling sun high in the sky
The mud dress she wore at the end of her frustration and defeat is so beautiful
It’s not just about the results, it’s about lighting the spark of friendly competition now.
(Oh) It's not just a day that makes me laugh
(Oh) No one will laugh at you like that
Yesterday, when I lived my life with all my heart, says to me now
"I don't want to have any regrets."
That's why always
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
(Hey) Even the gods who don't understand (hey) Even the ordinary way of life
(Hey) It doesn't suit us, right?
Look, to the field where dreams call
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Until today is called a miracle
Traduction en français
Il n'y avait rien d'autre que ça, c'était le mieux que je pouvais faire
Hier, nous étions couverts de boue
Pleure des dizaines de milliers de fois et retiens ces larmes
J'ai fait un rêve avec toi
Mon anxiété et mes échecs se sont transformés en croûtes
Si c'était nous, nous pourrions tendre notre cœur
Avec toi qui cours avec une forme disgracieuse
Connectons ça demain
Les rêves brillent sur nous
J'attends le jour où nous brillerons ensemble un jour
Même si c'est juste un peu plus loin, soyons fiers du nombre d'empreintes que nous avons laissées
Appelons aujourd'hui un miracle
(Hey) Même les dieux qui ne comprennent pas (hey) Même le mode de vie ordinaire
(Hé) Ça ne nous convient pas, non ?
Regarde, vers le champ où les rêves appellent
Même si c'est juste un peu plus loin, soyons fiers du nombre d'empreintes que nous avons laissées
Jusqu'à aujourd'hui, cela s'appelle un miracle
Il n'y avait rien d'autre que ça, c'était le mieux que je pouvais faire
C'est pourquoi nous nous sommes rencontrés ici
Même si je ne peux pas voir devant moi à cause de la frustration
Laisse-moi essuyer mes larmes avec ton sourire
Les sentiments suscités par des voix qui se chevauchent
Je vais te donner la réponse à cette douleur
Avec toi en sueur et en riant comme je suis Mushara
Je veux voir la suite de ça
Les rêves brillent sur nous
J'attends le jour où nous brillerons ensemble un jour
Même si c'est juste un peu plus loin, soyons fiers du nombre d'empreintes que nous avons laissées
Appelons aujourd'hui un miracle
Le sol est sale de sueur et de larmes
J'ai lancé les jours vers le soleil souriant haut dans le ciel
La robe de boue qu'elle portait à la fin de sa frustration et de sa défaite est si belle
Il ne s’agit pas seulement de résultats, il s’agit d’allumer dès maintenant l’étincelle d’une compétition amicale.
(Oh) Ce n'est pas seulement un jour qui me fait rire
(Oh) Personne ne se moquera de toi comme ça
Hier, quand je vivais ma vie de tout mon cœur, me dit maintenant
"Je ne veux pas avoir de regrets."
C'est pourquoi toujours
Les rêves brillent sur nous
J'attends le jour où nous brillerons ensemble un jour
Même si c'est juste un peu plus loin, soyons fiers du nombre d'empreintes que nous avons laissées
Appelons aujourd'hui un miracle
(Hey) Même les dieux qui ne comprennent pas (hey) Même le mode de vie ordinaire
(Hé) Ça ne nous convient pas, non ?
Regarde, vers le champ où les rêves appellent
Même si c'est juste un peu plus loin, soyons fiers du nombre d'empreintes que nous avons laissées
Jusqu'à aujourd'hui, cela s'appelle un miracle