Plus de titres de BE:FIRST
Description
Soyez libre · SOYEZ: PREMIER
ÊTRE : 1
Composer: Chaki Zulu/STY/SKY-HI
Auteur : SKY-HI/STY
Paroles et traduction
Original
Tell me baby No matter who you are, please tell me one chorus.
Nowadays I don't want to miss even a second of every day.
It's a never-ending routine that repeats itself. I want to look different. It's a happy time with you. Are you ready?
Take this hand. Let your fears go. Give love to your sorrows.
So let yourself go Windin'.
Be free Show me a face like a new sunrise. So I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it.
Everything is as you wish. I know it's still not enough, right?
Stop and go, let's stick together forever. Chill above the clouds, who can interfere?
I can still dream with you, not someone else. Let's go baby, don't forget. A brand new day that will soon take off.
It's okay, remember. I'll never let go of this hand, always next to you. Don't stop once you start
Moving I won't look back.
I want to move with you. You ready? Open the door.
Let your soul glow. Give courage to hesitation.
So let yourself go, embrace your future now. Stay strong yeah.
Be free A new morning, show me your face as if the sun is rising.
So I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it. It's all up to you.
I wanna be what? You wanna be what? Be ready got the win. Come with me higher.
I wanna be what? You wanna be what? Now we gonna fly. Come with me, me, me.
Speed up Tears dancing in the air. Let's laugh past this gloomy tomorrow.
I don't feel sour even if I don't have a diamond million dollar or anything. When you grow up, everyone's Peter Pan. Who should you bring with you?
Be free Show me your face as if a new morning sun is rising. So
I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it.
Masa does everything as he wants.
Traduction en français
Dis-moi bébé Peu importe qui tu es, s'il te plaît, dis-moi un refrain.
Aujourd'hui, je ne veux pas manquer une seconde de chaque journée.
C'est une routine sans fin qui se répète. Je veux avoir l'air différent. C'est un moment heureux avec toi. Es-tu prêt?
Prends cette main. Laissez aller vos peurs. Donnez de l'amour à vos chagrins.
Alors laissez-vous aller Windin'.
Sois libre Montre-moi un visage comme un nouveau lever de soleil. Alors je veux que tu le sois.
Soyez libre Rêvons librement maintenant. Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le faire.
Tout est comme vous le souhaitez. Je sais que ce n'est toujours pas suffisant, n'est-ce pas ?
Arrêtez-vous et partez, restons ensemble pour toujours. Détendez-vous au-dessus des nuages, qui peut intervenir ?
Je peux toujours rêver avec toi, pas avec quelqu'un d'autre. Allons-y bébé, n'oublie pas. Une toute nouvelle journée qui va bientôt décoller.
C'est bon, souviens-toi. Je ne lâcherai jamais cette main, toujours à côté de toi. Ne vous arrêtez pas une fois que vous avez commencé
En déménageant, je ne regarderai pas en arrière.
Je veux déménager avec toi. Tu es prêt ? Ouvrez la porte.
Laissez votre âme briller. Donnez du courage à l'hésitation.
Alors laissez-vous aller, embrassez votre avenir maintenant. Reste fort ouais.
Sois libre Un nouveau matin, montre-moi ton visage comme si le soleil se levait.
Alors je veux que tu le sois.
Soyez libre Rêvons librement maintenant. Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le faire. Tout dépend de vous.
Je veux être quoi ? Tu veux être quoi ? Soyez prêt à remporter la victoire. Viens avec moi plus haut.
Je veux être quoi ? Tu veux être quoi ? Maintenant, nous allons voler. Viens avec moi, moi, moi.
Accélérez les larmes dansant dans les airs. Rions de ce lendemain sombre.
Je ne me sens pas amer même si je n'ai pas un million de dollars en diamant ou quoi que ce soit. Quand tu seras grand, tout le monde sera Peter Pan. Qui devez-vous amener avec vous ?
Sois libre Montre-moi ton visage comme si un nouveau soleil matinal se levait. Alors
Je veux que tu le sois.
Soyez libre Rêvons librement maintenant. Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le faire.
Masa fait tout comme il veut.