Plus de titres de Las Rodes
Plus de titres de Fran y Nico
Description
Compositeur parolier: Amara del Carmen Rodríguez Escudero
Compositeur et parolier : Coral Rodríguez Escudero
Musicien principal : Las Rodes
Producteur du studio : Prince Music
Paroles et traduction
Original
Hey, no juegues con verdad que se rompe na' más.
Cuando dices de amar, se te nota y a tu- Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Desde lo privado, ya me había enganchado. Tus ojos me decían más de lo que habías contado.
Jugamos a hablar, pero eran miradas.
Un silencio compartido, un secreto bien guardado.
Ya no hay vuelta atrás, mientras corro lento hacia el final. Tu juego me lucé, rompe el disfraz.
No más mentiras que puedan perdonar. Quítate la máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Quítate la máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Eso es lo que somos, aquelarre de una vez.
-Aquelarre. -Qué malo.
Vamo' a cambiar de asunto, -también de condiciónar. -Así sí.
-Es que ya hace rato que contigo terminé. -¿Cómo?
-De mi historia yo ya te borré. -Te borré.
-Pa' que te celes y me llames otra vez. -A ver.
-Ay, ay, ay. Sé que tienes un lugarcito. -Ay, qué rico.
-De esos que me ponen malo. -Me gusta.
-De esos que se ponen ricos. -Guape, lo guape.
Salta a la vista, que vas velita, que tienes cuento.
Yo soy cuentista, ni con color tú la conquistas. Lista la materia, materia lista. Máscara, máscara, máscara.
-Dile, dile. -Máscara, máscara, máscara.
¿Qué tú quieres tú?
-Máscara, máscara, máscara. -Cuentista.
-Máscara, máscara. -Máscara, máscara, máscara.
Máscara, -máscara, máscara. -Dígalo, dígalo.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
-Venga, todo el mundo. -No me mires así.
-Se nota to'. -No me mires así.
-Se nota to'. -No me mires así.
-Se nota to'.
-No me mires -así. -Apaga y vámonos.
Quítate la máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara. Brain's
Music.
Traduction en français
Hé, ne joue pas avec la vérité, ça casse.
Quand vous parlez d'aimer, cela se voit et votre... Masque, masque, masque. Masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. Masque, masque.
D’un point de vue privé, j’étais déjà accro. Vos yeux m'en ont dit plus que vous ne l'aviez dit.
Nous avons joué à parler, mais c'était juste une question de regard.
Un silence partagé, un secret bien gardé.
Il n’y a pas de retour en arrière, car je cours lentement vers la fin. Votre jeu m'a mis en valeur, brisez le déguisement.
Fini les mensonges pardonnables. Enlevez votre masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. Masque, masque, masque. Masque, masque.
Enlevez votre masque, masque, masque. Masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. Masque, masque.
C'est ce que nous sommes, un ancien clan.
-Coven. - Comme c'est mauvais.
Changeons de sujet, - aussi en condition. -C'est exact.
-C'est juste que j'en ai fini avec toi il y a quelques temps. -Comme?
-Je t'ai déjà supprimé de mon historique. -Je t'ai supprimé.
-Pour que tu sois jaloux et que tu me rappelles. -Voyons.
-Oh, oh, oh. Je sais que tu as un petit logement. -Oh, comme c'est délicieux.
-Un de ceux qui me rendent malade. -J'aime ça.
-Un de ceux qui deviennent riches. -Beau, comme c'est beau.
Il est évident que vous êtes réveillé, que vous avez une histoire.
Je suis un conteur, on ne peut même pas le conquérir avec la couleur. Préparez les choses, préparez les choses. Masque, masque, masque.
-Dis-lui, dis-lui. -Masque, masque, masque.
Que veux-tu?
-Masque, masque, masque. -Conteur.
-Masque, masque. -Masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. -Dis-le, dis-le.
Masque, masque, masque. Masque, masque.
-Allez, tout le monde. -Ne me regarde pas comme ça.
-C'est évident. -Ne me regarde pas comme ça.
-C'est évident. -Ne me regarde pas comme ça.
-C'est évident.
-Ne me regarde pas, comme ça. -Éteignez et c'est parti.
Enlevez votre masque, masque, masque. Masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. Masque, masque. Masque, masque, masque.
Masque, masque, masque. Masque, masque, masque. Masque, masque. Le cerveau
Musique.