Plus de titres de Rufuz
Plus de titres de Małach
Plus de titres de Szwed Swd
Description
Interprète associé : Rufuz, Małach, Szwed Swd
Interprète associé : Rufuz
Interprète associé : Małach
Producteur, interprète associé : Szwed Swd
Compositeur : Arkadiusz Szwed
Auteur : Bartłomiej Małachowski
Auteur : Rafał Kwiatkowski
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Michał Kożuchowski
Paroles et traduction
Original
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Traduction en français
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier.
Le rire des enfants est dans son cœur. Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie.
Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes.
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier. Le rire des enfants est dans son cœur.
Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie. Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes.
Je me souviens de mes arrière-grands-mères, deux grand-mères sont encore en vie. Ma chère mère m'a donné de l'amour.
Papa a fait preuve de sport et de discipline. Comment la vie doit être célébrée en famille.
J'ai plusieurs frères qui courent comme une meute de loups.
En Pologne, nous ne serons pas divisés par l’argent ou l’argent.
Je sais cela. Mon souvenir de famille. Le fils et elle ne font qu'un.
Un câlin dans mes bras, avec eux je disparais dans le noir. L'espace dans les blocs n'a pas été vain.
Ne touchez pas à la famille, sinon il y aura du sang. Je me battrai comme un lion jusqu'à ma mort. Mes gènes, ma ville.
C'est de là que je viens et c'est de là que je veux disparaître. Même si ce sont des mères différentes.
Celui-ci en espèces, celui-ci en plusieurs versements. Malgré les différences, il est important de savoir qui vous appelez frère ici.
Bien qu'il s'agisse d'un brevet à vie différent. D'autres personnes, des endroits que vous aimez.
S’il ne reste que des souvenirs, vous ne les donnerez à personne. Si la fin du monde est proche, il est bon de se rappeler ce qui vous unit.
Quand du pus suinte de la plaie, c'est génial et quelqu'un peut vous remplacer.
Les Hajs n’ont jamais joué de rôle ici. Je cours dans la vie comme Colin. Même s'ils doivent être là.
Chaque échec fait alors moins mal.
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier.
Le rire des enfants est dans son cœur. Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie.
Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes.
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier. Le rire des enfants est dans son cœur.
Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie.
Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes. Je regarde maintenant et mon fils tire au but. Vous ne me verrez pas aux afters.
J'ai perdu du temps à cause d'un tuyau. Je pourrais passer des examens d'architecture.
J'en avais un assez bon exemple à la maison. A part lui, ils couraient après des sacs partout. Presque personne n’a perdu sa forme.
Avant l’arrivée du cercueil ou de la cure de désintoxication. La vie change quand quelqu'un meurt.
Ne faites jamais de révérence, recommencez à zéro. La route change un ami.
Je sais, le populisme ne change pas. J'investis du temps dans ma famille et mes proches.
Je veux vraiment plaire à tout le monde. J'économise pour des villas et des voitures chères. J'écris maintenant sur des blocs-notes du communisme.
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier.
Le rire des enfants est dans son cœur.
Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie. Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes.
Ma famille, ma famille. Mon sang passe en premier. Le rire des enfants est dans son cœur.
Ma famille, ma famille. Cela fait trop longtemps que je cherche un sens à ma vie.
Il y avait plusieurs chemins, tout comme des lignes.