Plus de titres de Pois
Plus de titres de Gazi
Plus de titres de Kerim Akgün
Description
Producteur, Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : Armador
Arrangeur : Baran Dinçer
Paroles et traduction
Original
Armada! Ultra müzik. Her gün daha fazla hızlı, her gün daha fazla hızlı.
Var üstümde belanın bile en viyakalısı. Bu ev böyle geldi ama böyle gidecek mi? Sanmam.
Hayalim firar onun da tıkta arantısı. Ne garantisi lan daha yok bir kalıntısı.
Sanki var üstümde yıllardır bir bela mıknatısı.
Ölüme ne kadar yakınsın söyle kendini tanıtsın. Görmek istemeyen varsa gözünü kapatsın.
Kapat gözünü kafanda canlanıyor film. Dönen melodiler boza değil her bir trip.
Kafam tas, gözüm kısık, şükür başım dik. Siktir git bari kafa kaçırma bu gecelik.
Elin boş kaldı sar yar neselik. Bu kez olmaz kaçma hissetip.
Kalmadı tutunacak dal, getirdi kayıplar. Kuruldum vedalara denedik. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak -bugün kafam az dolu. -Her gün daha hızlı, yapamam pratik.
Sağım solumda bela dolu lan her yanım trafik. Etrafım gang ama geziyorum tek.
Beni yaratıp yüce Rabbim vermiş bela otomatik. Sana hiçbir zaman hak vermem.
Tek geldim, tek giderim. Hiçbirine pas vermem. Hızlı koşar ayakkabım, giderim adım adım.
Bu kadar bedeli ödeten bir gün güldürür mü zannetmem hiç.
İstersen anlatayım olanları. Kuytu köşe bir mahallede topladığım kovanları.
Bizi oyuncak mı sandın? Bir gençliği yaktın. Tersledim o gençliğimi soranları.
Yapan büyür oğlum illegali. Sokaktan kovan değil, çiçek toplayacaktık hani?
Kafamda sıfır, yüzde bir bile yok ihtimali. Zaman aşımına uğradı tüm hayallerim.
Bir gün açar yapraklar ve bir gün gelir baharlar. Belki o gün el sallarız rüyalara.
İnanır mı ben gibi masallara? Hep müziğin çöker sanki kalanlara.
Hak veririm savaşıp ayakta duranlara. Selam olsun bu şarkıyı duyanlara.
Birbirinin yüzüne gülüp vuranlara. Hep tersledim illegali soranlara.
Gördük biz de dost kardeş olanları.
Her gün hızlı para güzel olacak sonu. Yalan olsam da kafam almayacak bunu.
Bildim bir eli var anlatmaz her zoru. Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu.
Her gün hızlı para güzel olacak sonu. Yalan olsam da kafam almayacak bunu.
Bildim bir eli var anlatmaz her zoru. Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu.
Traduction en français
Armada! Musique ultra. Plus vite chaque jour, plus vite chaque jour.
J'ai sur moi le plus beau des ennuis. Cette maison est venue comme ça, mais est-ce que ça fonctionnera comme ça ? Je ne pense pas.
Mon rêve est de m'évader et de le rechercher au clic. Quelle est la garantie ? Il ne reste aucun résidu.
C'est comme si j'étais attiré par les ennuis depuis des années.
Dites-lui à quel point vous êtes proche de la mort et laissez-le se présenter. Si quelqu’un ne veut pas voir, ferme les yeux.
Fermez les yeux et le film prend vie dans votre tête. Les mélodies tournantes ne sont pas boza, à chaque voyage.
Ma tête est lourde, mes yeux sont fermés, Dieu merci, ma tête est haute. Va te faire foutre, au moins ne te laisse pas distraire pour ce soir.
Ta main reste vide, chère joie. Pas cette fois, j'ai envie de m'enfuir.
Il n’y avait plus de branche à laquelle s’accrocher, cela entraînait des pertes. Je me suis installé et nous avons essayé de nous dire au revoir. L'argent rapide tous les jours sera finalement une bonne chose.
Même si je mens, mon esprit n’acceptera pas ça. Je savais qu'il avait un coup de main et qu'il ne pouvait pas expliquer toutes les situations difficiles.
Il y a une fin, laissez-moi tranquille, mon esprit est un peu plein aujourd'hui. L'argent rapide tous les jours sera finalement une bonne chose.
Même si je mens, mon esprit n’acceptera pas ça. Je savais qu'il avait un coup de main et qu'il ne pouvait pas expliquer toutes les situations difficiles.
Il y a une fin, laissez-moi tranquille, mon esprit est un peu plein aujourd'hui. L'argent rapide tous les jours sera finalement une bonne chose.
Même si je mens, mon esprit n’acceptera pas ça. Je savais qu'il avait un coup de main et qu'il ne pouvait pas expliquer toutes les situations difficiles.
Il y a une fin, laissez-la tranquille – mon esprit est un peu plein aujourd’hui. -Plus vite chaque jour, je ne peux pas m'entraîner.
Il y a des ennuis à gauche et à droite, du trafic tout autour de moi. Je suis entouré de gangs mais je voyage seul.
Mon Seigneur Tout-Puissant m'a créé et m'a automatiquement causé des ennuis. Je ne vous accorderai jamais de crédit.
Je suis venu seul, je pars seul. Je ne passerai à aucun d'entre eux. Mes chaussures courent vite, j'y vais étape par étape.
Je ne pense pas que quiconque paie un tel prix me fera jamais rire.
Si tu veux, je peux te dire ce qui s'est passé. Les ruches que j'ai rassemblées dans un quartier isolé.
Pensiez-vous que nous étions des jouets ? Vous avez brûlé un jeune. J'ai rejeté ceux qui m'interrogeaient sur ma jeunesse.
Ceux qui font des choses illégales grandiront, mon fils. Nous allions cueillir des fleurs dans les rues, pas dans des ruches ?
Dans mon esprit, il n’y a aucune chance, même pas un pour cent. Tous mes rêves ont expiré.
Un jour les feuilles fleurissent et un jour le printemps arrive. Peut-être que ce jour-là, nous dirons au revoir aux rêves.
Est-ce qu'il croit aux contes de fées comme moi ? C'est comme si ta musique s'effondrait toujours sur ceux qui restent.
Je rends justice à ceux qui se battent et résistent. Salutations à ceux qui entendent cette chanson.
À ceux qui rient et se frappent au visage. J'ai toujours critiqué ceux qui posaient des questions sur l'illégalité.
Nous avons également vu ceux qui étaient amis et frères.
L'argent rapide tous les jours sera finalement une bonne chose. Même si je mens, mon esprit n’acceptera pas ça.
Je savais qu'il avait un coup de main et qu'il ne pouvait pas expliquer toutes les situations difficiles. Il y a une fin, laissez-moi tranquille, mon esprit est un peu plein aujourd'hui.
L'argent rapide tous les jours sera finalement une bonne chose. Même si je mens, mon esprit n’acceptera pas ça.
Je savais qu'il avait un coup de main et qu'il ne pouvait pas expliquer toutes les situations difficiles. Il y a une fin, laissez-moi tranquille, mon esprit est un peu plein aujourd'hui.