Plus de titres de Marceli Bober
Plus de titres de Hvll
Description
Producteur : Hvll
Producteur : professeur
Programmeur : Hvll
Programmeur : professeur
Compositeur : Grzegorz Blachowski
Compositeur : Szymon Jakóbiak
Auteur : Marceli Bober
Ingénieur mixage : Marceli Bober
Ingénieur mastering : Marceli Bober
Chant : Marceli Bober
Paroles et traduction
Original
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Ej, ej! Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy. Ja też chcę coś znaczyć.
Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia. Chce mi się żyć, a nie odechciewa.
Okej, nie przestaję marzyć. Chcę życia ze snu, bądź gotowy na koszmary.
Ojebany chciałem tak, jak byłem mały.
Gdybym wiedział, że tak będzie, to pewnie nie dałbym wiary.
Kiedy w końcu urosną mi bary? Daję więcej siebie, im bardziej nie daję rady.
Taki styl się zaczynał od żenady. Moje plany mnie nie pokonały.
Sto dwie godziny od poniedziałku do piątku, trzy dni laby, dwie kawy biorę na rozruch.
Na głębokiej wodzie nie dostrzegam wodorostów. Mam, co potrzeba, zaczynając od wniosku.
Mam, co potrzeba, jak kiedyś panie w kiosku. Mam, co potrzeba, to tkwi w moim środku.
Mam, co potrzeba od końca do początku.
A wiem, że to jest to, czego mi trzeba. Poczucie harmonii i spełnienia.
Perspektywa zmienia punkt widzenia.
Chce mi się żyć, a nie odechciewa. Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Moje ziomy robią doktoraty, cisną dwa etaty.
Trzy, cztery, pięć, sześć, nie wychodzą z pracy.
Ja też chcę coś znaczyć. Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć godzin siedzę w pracy.
Ktoś na LinkedInie chwali się, że ma świster, ale doktorat dla mnie to nowy magister.
Ziomek był zapisem, został wiceministrem, a pamiętam, jak dawałem ściągać mu na histrze. Inny założył startup, kiedy stopy były niskie.
Rozjebał sto baniek, bo miał globalne ambicje.
Niewiele mam na to-do liście. Płytę jako discreet i coś pod nazwiskiem.
Więcej siedzieć w lokalach, być bardziej jak Franz Fischer.
Budować niszę z tymi, którzy robią research. Nie napinam się na to, by rozjebać system.
Chciałbym pyknąć oli, ale boję się o piszczel.
Traduction en français
Mes gars obtiennent leur doctorat et occupent deux emplois à temps plein.
Hé, hé ! Mes gars obtiennent leur doctorat et occupent deux emplois à temps plein.
Trois, quatre, cinq, six, ils ne quittent pas le travail. Je veux aussi dire quelque chose.
Je passe sept, huit, neuf, dix heures au travail. Mes gars obtiennent leur doctorat et occupent deux emplois à temps plein.
Trois, quatre, cinq, six, ils ne quittent pas le travail.
Je veux aussi dire quelque chose. Je passe sept, huit, neuf, dix heures au travail.
Et je sais que c'est ce dont j'ai besoin. Un sentiment d'harmonie et d'épanouissement.
La perspective change votre point de vue. Je veux vivre, mais je ne veux pas.
Bon, je continue de rêver. Je veux la vie de rêve, sois prêt pour les cauchemars.
Je le voulais comme un fou quand j'étais petite.
Si j'avais su que cela arriverait, je ne l'aurais probablement pas cru.
Quand mes épaules vont-elles enfin grandir ? Je donne plus de moi-même, plus j'échoue.
Ce style a commencé avec embarras. Mes plans ne m'ont pas vaincu.
Cent deux heures du lundi au vendredi, trois jours de travail, je prends deux cafés pour me lancer.
Je ne vois aucune algue en eau profonde. J'ai ce qu'il faut, à commencer par une candidature.
J'ai ce dont vous avez besoin, tout comme les dames du kiosque à journaux. J'ai ce qu'il faut, c'est en moi.
J'ai ce dont vous avez besoin de bout en bout.
Et je sais que c'est ce dont j'ai besoin. Un sentiment d'harmonie et d'épanouissement.
La perspective change votre point de vue.
Je veux vivre, mais je ne veux pas. Mes gars obtiennent leur doctorat et occupent deux emplois à temps plein.
Trois, quatre, cinq, six, ils ne quittent pas le travail.
Je veux aussi dire quelque chose. Je passe sept, huit, neuf, dix heures au travail.
Mes gars obtiennent leur doctorat et occupent deux emplois à temps plein.
Trois, quatre, cinq, six, ils ne quittent pas le travail.
Je veux aussi dire quelque chose. Je passe sept, huit, neuf, dix heures au travail.
Quelqu'un sur LinkedIn se vante d'avoir un génie, mais pour moi, un doctorat est le nouveau master.
Mon ami était chanteur, il est devenu vice-ministre et je me souviens l'avoir laissé tromper les histrioniques. Un autre a démarré une startup alors que les taux étaient bas.
Il a fait éclater cent bulles parce qu’il avait des ambitions mondiales.
Je n'ai pas grand-chose sur ma liste de choses à faire. L'album est discret et quelque chose sous le nom.
Sortez davantage, ressemblez davantage à Franz Fischer.
Construisez une niche avec ceux qui font de la recherche. Je ne suis pas pressé de foutre en l'air le système.
J'aimerais bien en prendre une bouffée, mais j'ai peur de mon tibia.