Plus de titres de Zartmann
Description
Interprète associé : Zartmann, Max Raabe
Parolier, interprète associé, compositeur : Zartmann
Violon : Cosima Pillinger
Parolier, interprète associé : Max Raabe
Violon : Mar Miñana Jacobo
Alto : Maite Lazkoz Legarreta
Violoncelle : Esther Thoben
Auteur : Cuffa
Producteur : Maarten Paul
Producteur : DaJu
Producteur : Drumla
Paroles et traduction
Original
Bevor es bleibt, wie es ist
Lass uns aufhören
Bevor's sich zieht
Lass es geh'n
Lass es los
Lass es –
Bevor es Wurzeln in dir schlägt
Reiß' es raus
Und zünd' es an
Lass es geh'n
Lass es raus
Lass es –
Lass es enden
Bevor es richtig anfängt
Bevor's dich quält
Lass es geh'n
Lass es los
Lass es –
Explodier'n, bevor es dich auffrisst
Du musst versteh'n
Ich muss geh'n
Ich muss los
Ich muss
Es ist so weit, lass alles stehen
Mach dich auf den Weg, überleb
Bevor es noch mehr verletzt
Wild um sich schlägt und alles trifft
Sei kurz stark und zwar jetzt
Hör auf dich
Lass es gehen
Lass mich geh'n
Lass mich los
Lass mich
Lass mich geh'n
Lass mich los
Lass mich
Traduction en français
Avant qu'il reste tel quel
Arrêtons
Avant que ça s'éternise
Laisse tomber
Laisse tomber
Laisse-le –
Avant qu'il ne prenne racine en toi
Arrachez-le
Et allume-le
Laisse tomber
Laisse-le sortir
Laisse-le –
Que ça finisse
Avant que ça commence vraiment
Avant que ça te torture
Laisse tomber
Laisse tomber
Laisse-le –
Explose avant qu'il ne te mange
Il faut comprendre
je dois y aller
je dois y aller
je dois
Le moment est venu, laisse tout aller
Allez-y, survivez
Avant que ça fasse encore plus mal
Il se déchaîne sauvagement et frappe tout
Sois fort un instant, maintenant
Écoutez-vous
Laisse tomber
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi