Plus de titres de Juan Magán
Plus de titres de Grupo Extra
Description
Interprète associé : Juan Magán & Grupo Extra
Compositeur, parolier : Eduard Regalado
Compositeur, parolier : Alfred Cruz
Compositeur, parolier : Fidel Perez
Paroles et traduction
Original
Esta es una canción para las personas enamoradas.
A veces no sabe cómo ocurre, pero. . .
es un sentimiento fácil de identificar. Juan Magán, junto a Grupo N.
Yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Posiblemente por tus ojos o color de piel.
Yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Si por tus tiernas caricias o besos de miel.
-España, República Dominicana.
-Yo no sé cómo fue que me enamoré, no sé si fue que me ilusioné, o fue cuando yo te besé, cuando te toqué o cuando me pegué.
Solo sé que yo te encontré y que loco yo me quedé, con la vida la pasaré, besándote y mirándote-e-e.
Mami, tú eres mi reina, eh, eh, eh, la niña más bella, la que opaca todas las estrellas, si de mi castillo tú eres la doncella.
Eh, eh, eh, me encanta tu boca, eh, eh, eh, cuando tú me rozas, cuando suave y lento tú me tocas -y con esa manga, mami, me provocas.
-Y yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Posiblemente por tus ojos o color de piel.
Y yo no sé cómo fue que yo me enamoré, si por tus tiernas caricias o besos de miel.
De ti me enamoré, no sé cómo fue, voy a enloquecer, -correspóndeme.
-A la primera vista, sin ser especialista en los asuntos de amor, mujer, tuve la suerte de conocer la niña más bella, piel de chocolate, que por mi doncella mi corazón late.
Ye, ye, ye.
Ye, ye, ye. Ye, ye, ye.
Yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Posiblemente por tus ojos o color de piel.
Yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Si por tus tiernas caricias o besos de miel.
Tú me tienes loco de remate, como un niño necio haciendo disparate.
No sé si será por ese bate, bate, que tiene esa pompa a la hora del combate.
Yo te veo y no me lo creo, que tú eres mi Julieta y yo soy tu Romeo.
Me encanta cuando a lo que vamos de paseo y yo te demuestro cuánto te deseo, girl.
Y yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Posiblemente por tus ojos o color de piel.
Y yo no sé cómo fue que yo me enamoré.
Si por tus tiernas caricias o besos de miel.
Y yo no sé que yo me enamoré.
Diddy Cruz y El Gold.
Cuarenta.
-Y con tu música también. -Nosotros somos los que tenemos el control.
Ye, ye. I just know. . .
Rino, Rino, Trejo, los productores mejores.
Traduction en français
C'est une chanson pour les amoureux.
Parfois, on ne sait pas comment ça se passe, mais. . .
C'est un sentiment facile à identifier. Juan Magán, avec le groupe N.
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Peut-être à cause de vos yeux ou de la couleur de votre peau.
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Oui pour vos tendres caresses ou vos baisers de miel.
-Espagne, République Dominicaine.
-Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux, je ne sais pas si c'était parce que j'étais excité, ou si c'était quand je t'ai embrassé, quand je t'ai touché ou quand tu m'as frappé.
Je sais seulement que je t'ai trouvé et à quel point j'étais fou, je passerai ma vie à t'embrasser et à te regarder-e-e.
Maman, tu es ma reine, eh, eh, eh, la plus belle fille, celle qui surpasse toutes les étoiles, si tu es la jeune fille de mon château.
Eh, eh, eh, j'aime ta bouche, eh, eh, eh, quand tu me touches, quand tu me touches doucement et lentement - et avec cette manche, maman, tu me provoques.
-Et je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Peut-être à cause de vos yeux ou de la couleur de votre peau.
Et je ne sais pas comment je suis tombé amoureux, que ce soit à cause de tes tendres caresses ou de tes baisers de miel.
Je suis tombé amoureux de toi, je ne sais pas comment c'était, je vais devenir fou, - réponds-moi.
-A première vue, sans être une spécialiste en matière d'amour, femme, j'ai eu la chance de rencontrer la plus belle fille, à la peau chocolat, sur laquelle mon cœur bat pour ma jeune fille.
Ouais, ouais, ouais.
Ouais, ouais, ouais. Ouais, ouais, ouais.
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Peut-être à cause de vos yeux ou de la couleur de votre peau.
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Oui pour vos tendres caresses ou vos baisers de miel.
Tu me rends complètement fou, comme un enfant idiot qui fait des bêtises.
Je ne sais pas si c'est à cause de cette batte, batte, qui a ce faste quand il s'agit de combat.
Je te vois et je n'y crois pas, que tu es ma Juliette et je suis ton Roméo.
J'adore quand nous allons nous promener et je te montre à quel point je te veux, ma fille.
Et je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Peut-être à cause de vos yeux ou de la couleur de votre peau.
Et je ne sais pas comment je suis tombé amoureux.
Oui pour vos tendres caresses ou vos baisers de miel.
Et je ne sais pas si je suis tombé amoureux.
Diddy Cruz et El Gold.
Quarante.
-Et avec ta musique aussi. -C'est nous qui contrôlons.
Ouais, ouais. Je sais juste. . .
Rino, Rino, Trejo, les meilleurs producteurs.