Plus de titres de Juan Magán
Plus de titres de Fuego
Plus de titres de Grupo Extra
Description
Compositeur : Edward Regalado
Compositeur : Fidel Pérez
Compositeur : Yassir Neher
Compositeur : Alfred Cruz
Compositeur : Joann Sterchi
Auteur : Edward Regalado
Auteur : Fidel Pérez
Auteur : Yassir Neher
Auteur : Alfred Cruz
Auteur : Joann Sterchi
Paroles et traduction
Original
Desde pequeñito te soñé, yeah-yeah
Que tú estabas pa' mi, que tú eras mi mujer
Y ahora ves y ves, yo soy todo para usted
Me enamore, yeah-yeah
Cuando la veo, oh-oh, siempre me pide un peso
Y si no se lo doy, repite "Yo quiero de eso"
Entonces vámonos pa' donde nadie nos vea
Y vamos a hacerlo, pídeme lo que sea
Pídeme lo que tú quieras (Pídeme lo que sea)
Sabes que te lo voy a dar (Sabes que yo te lo daré)
Dame un poquito de eso (Dámelo)
Para comértelo a besos (Fuego)
Ella quiere que me quite el pantalón (La voy a poner a gozar)
Solo, solo un traguito de ron (Tú sabes lo que era esperar)
Déjate llevar del vacilón (Dale, pon tu mente volar)
Entrégame tu cuerpo corazón
Cuando la veo, oh-oh, siempre me pide un peso
Y si no se lo doy, repite "Yo quiero de eso"
Entonces vámonos pa' donde nadie nos vea
Y vamos a hacerlo, pídeme lo que sea
Si tu a mí no me quieres
Si te llamo y tú no vienes
Si la luna ya no habla
Será porque tú me faltas
Y es que cuando yo te veo
Y es que cuando yo te miro
Solo quiero darte un beso
Es lo único que pido
Cuando la veo, oh-oh, siempre me pide un peso
Y si no se lo doy, repite "Yo quiero de eso"
Entonces vámonos pa' donde nadie nos vea
Y vamos a hacerlo, pídeme lo que sea
Wow, rápido pasa el tiempo
Yo soñaba con ese momento
Y hoy cerquita de ti me encuentro
Tú no sabes lo bien que me siento
Yo te veo, yo te veo
Y a veces ni me lo creo
Baby quédate a mi lado
Que ya no aguanto el deseo
Traduction en français
Depuis que je suis petite, je rêve de toi, ouais-ouais
Que tu étais pour moi, que tu étais ma femme
Et maintenant tu vois et tu vois, je suis tout pour toi
Je suis tombé amoureux, ouais-ouais
Quand je la vois, oh-oh, elle me demande toujours un peso
Et si je ne le lui donne pas, il répète « je veux ça ».
Alors allons là où personne ne nous voit
Et allons-y, demande-moi n'importe quoi
Demande-moi ce que tu veux (demande-moi n'importe quoi)
Tu sais que je vais te le donner (Tu sais que je vais te le donner)
Donne-moi un peu de ça (donne-le-moi)
Pour le manger avec des baisers (Feu)
Elle veut que j'enlève mon pantalon (je vais la faire profiter)
Juste, juste un petit verre de rhum (Tu sais ce que c'était d'attendre)
Laissez-vous emporter par l'hésitation (Allez-y, laissez votre esprit s'envoler)
Donne-moi ton corps coeur
Quand je la vois, oh-oh, elle me demande toujours un peso
Et si je ne le lui donne pas, il répète « je veux ça ».
Alors allons là où personne ne nous voit
Et allons-y, demande-moi n'importe quoi
Si tu ne m'aimes pas
Si je t'appelle et que tu ne viens pas
Si la lune ne parle plus
Ce sera parce que je te manque
Et quand je te vois
Et quand je te regarde
Je veux juste te donner un baiser
C'est la seule chose que je demande
Quand je la vois, oh-oh, elle me demande toujours un peso
Et si je ne le lui donne pas, il répète « je veux ça ».
Alors allons là où personne ne nous voit
Et allons-y, demande-moi n'importe quoi
Wow, le temps passe vite
J'ai rêvé de ce moment
Et aujourd'hui je me retrouve près de toi
Tu ne sais pas à quel point je me sens bien
Je te vois, je te vois
Et parfois je n'y crois même pas
Bébé reste à mes côtés
Je ne supporte plus le désir