Plus de titres de Siloé
Description
Producteur : Pablo Cebrián
Producteur : siloé
Paroles et traduction
Original
Para estar contigo he recorrido toda la ciudad
Me he vuelto un niño
Para estar contigo he convencido a todos
De que no eres mala gente
Me he peinado para la ocasión
Te he llamado un par de veces
He escondido a mala fe
Los aspectos de mí que aborreces
Cierra los ojos y ven conmigo
Al borde de este precipicio, ah
Oh, oh
Cierra los ojos y ven conmigo
Te echo de menos como un niño
Oh, oh
Para estar contigo he decidido
Cancelar mis planes más urgentes
Ir al chino a ver señoras
Cómo compran utensilios deprimentes
He intentado hacerte una canción
Pero he preferido verte
Salir una tarde más
Me cunde y ahora me apetece
Cierra los ojos y ven conmigo
Al borde de este precipicio, uh
Uh, uh
Cierra los ojos y ven conmigo
Te echo de menos como un niño
Oh, oh
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Al borde de este precipicio, uh
Oh, oh
Cierra los ojos y ven conmigo
Te echo de menos como un niño
Oh, oh
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Cierra los ojos y ven conmigo
Uh, uh-uh
¡Ey!
Uh, uh-uh
Traduction en français
Pour être avec toi, j'ai voyagé dans toute la ville
je suis devenu un enfant
Pour être avec toi, j'ai convaincu tout le monde
Que vous n'êtes pas de mauvaises personnes
Je me suis coiffé pour l'occasion
Je t'ai appelé plusieurs fois
J'ai caché de mauvaise foi
Les aspects de moi que tu détestes
Ferme les yeux et viens avec moi
Au bord de ce précipice, ah
Oh oh
Ferme les yeux et viens avec moi
Tu me manques comme un enfant
Oh oh
Pour être avec toi, j'ai décidé
Annuler mes projets les plus urgents
Allez chez les chinois pour voir des dames
Comment ils achètent des ustensiles déprimants
J'ai essayé de te faire une chanson
Mais j'ai préféré te voir
Sortez encore un après-midi
Cela s'étend à moi et maintenant j'en ai envie
Ferme les yeux et viens avec moi
Au bord de cette falaise, euh
Euh-euh
Ferme les yeux et viens avec moi
Tu me manques comme un enfant
Oh oh
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Au bord de cette falaise, euh
Oh oh
Ferme les yeux et viens avec moi
Tu me manques comme un enfant
Oh oh
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Ferme les yeux et viens avec moi
Euh, euh-euh
Hé!
Euh, euh-euh