Plus de titres de 333 Mob
Plus de titres de Low Kidd
Plus de titres de NiceKidd
Plus de titres de Guè
Description
Voix en vedette : Guè
Producteur : 333 Mob
Programmeur : 333 Mob
Voix : 333 Mob
Ingénieur mastering : ATH333
Ingénieur mixage : ATH333
Ingénieur de mastering : Low Kidd
Ingénieur mixage : Low Kidd
Producteur : Low Kidd
Producteur exécutif : Low Kidd
Voix : Low Kidd
Producteur exécutif : Matteo Benetta
Producteur : Mirko 333
Performance : NiceKidd
Producteur : NiceKidd
Auteur : Alessandro Casillo
Compositeur : Alessio Bonfilio
Auteur : Cosimo Fini
Compositeur : Lorenzo Paolo Spinosa
Compositeur : Mirko Agrestini
Paroles et traduction
Original
Mob
Più voglio allontanarti e più non ci riesco (yeah)
Forse siamo legati da un male così intenso che
Fa bene anche a te, fa bene anche a me
È forse senso che mi riporta a te (ah)
E non so dirti come mi riporta a te (yeah)
E non so come
Sangue sul mio Patek, la droga mi risale
La sensazione di non riuscire a fare le scale
Di essere fallito con te nella fottuta vita reale
Pensavo che ero un duro come Pavel
Il male che ti ho fatto, le cose che mi hai detto
Ti ho amata così tanto che mi esce il cuore dal petto
L'ho scritto in ogni barrio, ogni quartiere, ogni distretto
Preferisco essere morto che mancarti di rispetto
Ma l'alba è troppo tardi per tornare indietro (per tornare indietro)
Se passi al lato oscuro come in Episodio III (III)
Io sto andando contro (contro), io non sto andando verso (verso)
Resto tutto immerso, resto tutto messo (tutto messo, yeah)
Te
E non so dirti come mi riporta a te
E non so come
Più voglio allontanarti e più non ci riesco
Forse siamo legati da un male così intenso che
Fa bene anche a te, fa bene anche a me
E non so come
Traduction en français
Foule
Plus je veux te repousser, plus je ne peux pas (ouais)
Peut-être sommes-nous liés par un mal si intense que
C'est bon pour toi aussi, c'est bon pour moi aussi
Peut-être que c'est un sentiment qui me ramène à toi (ah)
Et je ne peux pas te dire comment ça me ramène à toi (ouais)
Et je ne sais pas comment
Du sang sur ma Patek, la drogue me revient
La sensation de ne pas pouvoir monter les escaliers
De t'avoir échoué dans la vraie putain de vie
Je pensais que j'étais dur comme Pavel
Le mal que je t'ai fait, les choses que tu m'as dites
Je t'aimais tellement que mon cœur bat à tout rompre
Je l'ai écrit dans chaque quartier, chaque quartier, chaque quartier
Je préfère être mort plutôt que de te manquer de respect
Mais l'aube est trop tard pour revenir en arrière (revenir en arrière)
Si tu te tournes vers le côté obscur comme dans l'épisode III (III)
Je vais contre (contre), je ne vais pas vers (vers)
Je reste tout immergé, je reste tout posé (tout posé, ouais)
Vous
Et je ne peux pas te dire comment ça me ramène à toi
Et je ne sais pas comment
Plus je veux te repousser, plus je ne peux pas
Peut-être sommes-nous liés par un mal si intense que
C'est bon pour toi aussi, c'est bon pour moi aussi
Et je ne sais pas comment