Plus de titres de Damiano David
Plus de titres de d4vd
Description
Choriste, interprète associé, chanteur principal, parolier, compositeur : Damiano David
Producteur, claviers, boîte à rythmes, guitare acoustique, batterie, programmeur, compositeur, parolier : John Hill
Compositeur, programmeur, claviers, piano, ingénieur du son, parolier, producteur : Sammy Witte
Slide Guitar, Pedal Steel Guitar, Basse, Guitare électrique : Anders Mouridsen
Productrice vocale, compositrice, parolière : Amy Allen
Parolier, Compositeur : John Ryan
Ingénieur : Jon Yeston
Ingénieur adjoint : Walker Steele
Ingénieur mixage : Mitch McCarthy
Paroles et traduction
Original
Caught in a dream with each one of you I've almost loved.
Staring at me, looking lonely, wearing next to nothing.
Try all your tricks that used to make me fall.
Send all your pics, but I won't feel nothing at all.
I'm sorry, you gave me sugar, but she gave me honey.
You got me high, but she made me a junkie.
I know these things can be touchy, trust me.
If I could shed a tear for all of you, an ocean
I would cry.
You were a good time, she's the rest of my life.
And I'm stuck in between things that I've never seen, like the love that you tried throwing back at me. It gets harder to leave when you're all that I need.
If you bleed, then I bleed eternally.
I know that it's hard to love me when I'm far apart.
Keep me in your arms, but know you're not the only one.
Sorry, you gave me sugar, but she gave me honey. You got me high, but she made me a junkie.
I know these things can be touchy, trust me.
If I could shed a tear for all of you, an ocean I would cry.
You were a good time, she's the rest of my life.
Oh, my life.
I'm sorry, you gave me sugar, but she gave me honey.
You got me high, but she made me a junkie.
I know these things can be touchy, trust me.
If I could shed a tear for all of you, an ocean I would cry.
You were a good time, she's the rest of my life.
Traduction en français
Pris dans un rêve avec chacun de vous que j'ai presque aimé.
Me regardant, l'air seul, ne portant presque rien.
Essayez tous vos trucs qui me faisaient tomber.
Envoyez toutes vos photos, mais je ne ressentirai rien du tout.
Je suis désolé, tu m'as donné du sucre, mais elle m'a donné du miel.
Tu m'as fait planer, mais elle a fait de moi une droguée.
Je sais que ces choses peuvent être délicates, croyez-moi.
Si je pouvais verser une larme pour vous tous, un océan
Je pleurerais.
Tu as passé un bon moment, elle est le reste de ma vie.
Et je suis coincé entre des choses que je n'ai jamais vues, comme l'amour que tu as essayé de me renvoyer. C'est plus difficile de partir quand tu es tout ce dont j'ai besoin.
Si tu saignes, alors je saigne éternellement.
Je sais que c'est difficile de m'aimer quand je suis loin l'un de l'autre.
Garde-moi dans tes bras, mais sache que tu n'es pas le seul.
Désolé, tu m'as donné du sucre, mais elle m'a donné du miel. Tu m'as fait planer, mais elle a fait de moi une droguée.
Je sais que ces choses peuvent être délicates, croyez-moi.
Si je pouvais verser une larme pour vous tous, un océan je pleurerais.
Tu as passé un bon moment, elle est le reste de ma vie.
Ah, ma vie.
Je suis désolé, tu m'as donné du sucre, mais elle m'a donné du miel.
Tu m'as fait planer, mais elle a fait de moi une droguée.
Je sais que ces choses peuvent être délicates, croyez-moi.
Si je pouvais verser une larme pour vous tous, un océan je pleurerais.
Tu as passé un bon moment, elle est le reste de ma vie.