Plus de titres de J Balvin
Plus de titres de Omega
Description
Producteur : Jorge Milliano
Ingénieur du son : Cromo X
Chanteur, Rapvocaliste : J Balvin
Chanteur rap, chanteur : Omega
Ingénieur mastering : Mike Bozzi
Ingénieur mixage : Roberto "MR EARCANDY" Vazquez
Ingénieur du son, producteur vocal : Jean Rodriguez
Compositeur Parolier: José Álvaro Osorio Balvin
Compositeur et parolier : Sara Schell Guedez
Compositeur Parolier: Daniel Esteban Gutiérrez Lopera
Compositeur parolier: Jorge Alberto Erazo
Compositeur Parolier: Martin Rodríguez Vicente
Compositeur et parolier : Antonio Piter De La Rosa
Paroles et traduction
Original
Voy pa'l after pero dame una vueltita. Sin dinero pero antojado a esa boquita.
Me la ofreces, te voy a hacer jugo, mamita, pa' que vuelva y repita.
-¡Let's go!
-Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté. Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer.
Al carajo este trabajo, -manda el jefe pa' la miel. -¡Que lo bailen!
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver. Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
Kelowa, keloke, está prendido, -dime a ver. -¡Ey, ey, ey!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
¡Hey! ¡Listo!
¡Dímelo, beh!
¡Dame lu!
Keloke, keloke, keloke.
-J Balvin. -Ve, yo la caché, ¿cómo ve?
Este cora está de to'. Ayer me dormí, me parché. Hoy le voy a dar otra vez.
-Eh, eh, eh.
-Suéltate y vamo' allá y no me pongas pero -que andamo' rulay. -Eh, eh, eh, eh.
Sí, sí, sí. Dan-dando vuelta en el Rayo. Co-con mi gente Medallo.
O-o-oyendo con mi ganga, de seguro no fallo.
Y sí, va a seguir, va a seguir, va a seguir, va a seguir. Va a seguir, va a seguir, va a seguir, va a seguir.
Ella me mira con deseo. Está tan buena que si copia me la llevo.
Ella piensa que soy tímido y que me voy a quitar, pero tengo unos truquitos que hoy se los voy a enseñar.
Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté.
Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer. Al carajo ese trabajo, manda el jefe pa' la miel.
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé. Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver.
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé. Kelowa, keloke, está prendido, dime a ver.
¡Dímelo, beh!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
-¡Ay! ¡Azota! -Omega.
El Real.
-Omega, dame lu. Ella me mira con deseo. -Con deseo.
-Está tan buena que si copia me la llevo. -Me la llevo.
Ella piensa que soy tímido y que me voy a quitar, pero tengo unos truquitos y hoy se los voy a enseñar. Son las quince 'e la mañana, tú sabes que la monté.
Todo el combo sigue activo, va a volver anochecer.
-¡Vamos!
-Al carajo este trabajo, manda el jefe pa' -la miel. -¡Que lo bailen!
Dame guaro, dame romo y que baile la bebé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a -ver. -Latinos.
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
Kelowa, keloke, está prendido, dime a -ver. -¡Ajá!
Kelowa, keloke, eso está encendido, yo lo sé.
¡Omega!
Dame lu, manito.
No te hagas, Marco, tú sabes que nos la estamos rompiendo, muchacho.
Tú sabes que estamos rompiendo y lo estamos rompiendo, manín.
RD.
Medallo. Colombia, qué.
¡Brrr! J Balvin, man. Leggo.
Traduction en français
Je vais après mais donne-moi un tour. Sans argent mais avec envie de cette petite bouche.
Tu me le proposes, je vais te faire du jus, maman, pour que je puisse revenir et répéter.
-Allons-y!
-Il est quinze heures du matin, tu sais que j'ai tout préparé. L'ensemble du combo est toujours actif, il va encore faire nuit.
Au diable ce boulot, dit le patron pour le miel. -Laissez-les danser !
Donne-moi du guaro, donne-moi du blunt et laisse le bébé danser.
Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi de voir. Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais.
Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi, on verra. -Hé, hé, hé !
Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais.
Hé! Prêt!
Dis-moi, ben !
Donne-moi lu !
Keloke, Keloke, Keloke.
-J Balvin. -Tu vois, j'ai la cache, comment tu vois ?
Ce coeur est parfait. Hier je me suis endormi, je me suis réparé. Aujourd'hui, je vais le redonner.
-Hé, hé, hé.
-Lâchez prise et allons-y et ne me dérangez pas mais -on va gouverner. -Eh, hein, hein, hein.
Oui, oui, oui. Dan se retourne dans le Rayon. Co-avec mes gens de Medallo.
O-o-en écoutant mon marché, je n'échouerai sûrement pas.
Et oui, ça va continuer, ça va continuer, ça va continuer, ça va continuer. Ça va continuer, ça va continuer, ça va continuer, ça va continuer.
Elle me regarde avec désir. C'est tellement bon que si je le copie, je le prends.
Elle pense que je suis timide et que je vais arrêter, mais j'ai quelques trucs que je vais lui apprendre aujourd'hui.
Il est quinze heures du matin, tu sais que j'ai tout préparé.
L'ensemble du combo est toujours actif, il va encore faire nuit. Au diable ce boulot, le patron envoie chercher le miel.
Donne-moi du guaro, donne-moi du blunt et laisse le bébé danser. Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi de voir.
Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais. Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi de voir.
Dis-moi, beh !
Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais.
-Oh! Donner une fessée à! -Oméga.
Le Royal.
-Oméga, donne-moi lu. Elle me regarde avec désir. -Avec désir.
-C'est tellement bon que si je le copie, je le prends. -Je le prends.
Elle pense que je suis timide et que je vais arrêter, mais j'ai quelques astuces et aujourd'hui je vais les lui montrer. Il est quinze heures du matin, tu sais que j'ai tout préparé.
L'ensemble du combo est toujours actif, il va encore faire nuit.
-Allez!
-Au diable ce boulot, le patron fait venir le miel. -Laissez-les danser !
Donne-moi du guaro, donne-moi du blunt et laisse le bébé danser.
Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi de voir. -Les Latinos.
Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais.
Kelowa, Keloke, c'est parti, dis-moi de voir. -Aha!
Kelowa, Keloke, c'est parti, je le sais.
Oméga!
Donne-moi lu, petite main.
Ne t'inquiète pas, Marco, tu sais qu'on va le casser, mon garçon.
Tu sais que nous rompons et nous le brisons, mec.
RD.
Médaille. La Colombie, quoi.
Brrr ! J Balvin, mec. Leggo.