Plus de titres de verifiziert
Plus de titres de LUNA
Description
Interprète associé : vérifié, LUNA
Parolier, interprète associé : verifiziert
Parolier, Interprète associé : LUNA
Producteur : Ailes
Producteur : Mo Nomad
Ingénieur mixage : Dominik Aster
Ingénieur mastering : Mischa Janisch
Paroles et traduction
Original
Weißt du noch, wir vor ein paar Jahren, mhm.
Nach der Schule immer zusammen, mhm.
Wird nie mehr, wie es früher mal war, mhm. Wird nie mehr, wie es früher mal war.
Du sagst, ich hab mich verändert und die Stadt tut mir nicht gut. Du hasst alle meine
Freunde, weil die sind nicht so wie du.
Und das denkst du dir schon länger, seitdem wir uns nicht mehr sehen. Seitdem wir nicht mehr gemeinsam Arm in Arm nach
Hause gehen. Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren.
Aber ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist. Weil ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Wir waren immer da füreinander. Hab deine Haare gehalten auf Partys alles.
Mich aus und dich gekannt. Jede Linie auf der Hand.
Jetzt schickst du mir alte Bilder, auf denen ich mich hasse. Willst die Zeit zurück, dir scheißegal.
Ich heut mach, wies mir grad geht, weil du sagst, ich hab mich verändert und die Stadt tut mir nicht gut. Du hasst alle meine Freunde, weil die sind nicht so wie du.
Und das denkst du dir schon länger, seitdem wir uns nicht mehr sehen.
Seitdem wir nicht mehr gemeinsam Arm in Arm nach Hause gehen.
Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren. Aber ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so. Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist.
Weil ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren. Aber ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist. Weil ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, mir gehts jetzt besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, mir gehts jetzt besser so.
Traduction en français
Vous souvenez-vous de nous il y a quelques années, mhm.
Toujours ensemble après l'école, mhm.
Ce ne sera plus jamais comme avant, hmm. Ce ne sera plus jamais pareil.
Vous dites que j'ai changé et que la ville n'est pas bonne pour moi. Tu détestes tout le mien
Amis, parce qu’ils ne sont pas comme vous.
Et ça fait un moment que tu penses ça, depuis que nous avons arrêté de nous voir. Nous n'avons plus été ensemble bras dessus bras dessous depuis
rentrer à la maison. J'aimerais pouvoir vous dire que ce que nous étions me manque.
Mais je pense que c'est mieux ainsi. Je me sens mieux comme ça maintenant.
Oui, je peux vous dire que tout va bien. Parce que je pense que c'est mieux ainsi.
Je me sens mieux comme ça maintenant.
Nous étions toujours là l'un pour l'autre. Je gardais mes cheveux partout lors des fêtes.
Sortir avec moi et te connaître. Chaque ligne sous la main.
Maintenant, tu m'envoies de vieilles photos de moi me détestant. Tu veux récupérer le temps, tu t'en fous.
Aujourd'hui, je ferai ce que je ressens, parce que tu dis que j'ai changé et que la ville n'est pas bonne pour moi. Tu détestes tous mes amis parce qu'ils ne sont pas comme toi.
Et ça fait un moment que tu penses ça, depuis que nous avons arrêté de nous voir.
Depuis que nous ne rentrons plus ensemble, bras dessus, bras dessous.
J'aimerais pouvoir vous dire que ce que nous étions me manque. Mais je pense que c'est mieux ainsi.
Je me sens mieux comme ça maintenant. Oui, je peux vous dire que tout va bien.
Parce que je pense que c'est mieux ainsi. Je me sens mieux comme ça maintenant.
J'aimerais pouvoir vous dire que ce que nous étions me manque. Mais je pense que c'est mieux ainsi.
Je me sens mieux comme ça maintenant.
Oui, je peux vous dire que tout va bien. Parce que je pense que c'est mieux ainsi. Je me sens mieux comme ça maintenant.
Je me sens mieux comme ça maintenant.
Oui, je me sens mieux comme ça maintenant.
Je me sens mieux comme ça maintenant.
Oui, je me sens mieux comme ça maintenant.