Plus de titres de Anna Grey
Description
Producteur : Fewtile (Leonard Walenta)
Ingénieur du son : Fewtile (Leonard Walenta)
Instrumentiste : Fewtile (Leonard Walenta)
Compositeur : Fewtile (Leonard Walenta)
Compositeur : Kontra Ka
Auteur : Anna Gray
Auteur : Kontra Ka
Auteur : Tonio Kramer
Paroles et traduction
Original
Hände hoch, wir kommen. Wie Kugeln in der Trommel.
Das Schicksal ist ein Trottel und spielt Russisch Roulette. Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten.
Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg. Hände hoch, wir kommen. Wie Kugeln in der
Trommel. Das Schicksal ist ein Trottel und spielt Russisch Roulette.
Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten. Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg.
Ich sag nicht, ich hab keine Angst. Doch heut hol ich das Monster aus mei'm
Kleiderschrank. Erwürge es mit einer Hand. Für Zweifel ab jetzt keinen Platz.
Eiskalt, mit Pokerface rein in den Treibsand.
Mein größter Feind bin ich selbst. Such heut die Schuld nicht woanders.
Du wartest vor der Bank, ich stürme raus mit Beutel und Pumpgun. Mit beiden Beinen auf dem Gas. Nur die
Freiheit macht uns Spaß.
Ihr seht nur die Sonne schein'n.
Doch ich lauf auf dünnem
Eis. Hände hoch, wir kommen. Wie Kugeln in der Trommel. Das Schicksal ist ein
Trottel und spielt Russisch Roulette.
Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten. Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg. Hände hoch, wir kommen.
Wie Kugeln in der Trommel. Das Schicksal ist ein Trottel und spielt Russisch
Roulette. Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten.
Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg. Glaub ja nicht, dass ich Skrupel hab. Nur weil mein
Gesicht aussieht wie Porzellan.
Und während dir das Blut erstarrt, dreh ich noch einmal, fang von vorne an.
Auf dem Weg durch die Hölle bleibt die Weste niemals weiß. Und ist der Weg zu Ende, dann erkennst du seinen Preis.
Große Worte sind nur billig. Du drehst dich hier im Kreis.
Denn erst die echten Taten, sie bringen den Beweis.
Ihr seht nur die Sonne schein'n. Doch ich lauf auf dünnem
Eis. Hände hoch, wir kommen. Wie Kugeln in der Trommel. Das Schicksal ist ein
Trottel und spielt Russisch Roulette.
Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten. Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg. Hände hoch, wir kommen.
Wie Kugeln in der Trommel. Das Schicksal ist ein Trottel und spielt Russisch
Roulette. Wir brennen wie die Sonne, so gut wie wir konnten.
Dann spielt es von vorn und es pustet uns weg.
Traduction en français
Levez la main, nous voilà. Comme des balles dans un tambour.
Le destin est un imbécile et joue à la roulette russe. Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons.
Puis ça recommence et ça nous époustoufle. Levez la main, nous voilà. Comme des balles dans le
tambour. Le destin est un imbécile et joue à la roulette russe.
Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons. Puis ça recommence et ça nous époustoufle.
Je ne dis pas que je n'ai pas peur. Mais aujourd'hui, je sors le monstre du mien
Armoire. Étranglez-le d'une seule main. Désormais, le doute n’est plus permis.
Glacé, avec un visage impassible dans les sables mouvants.
Mon plus grand ennemi, c'est moi-même. Ne cherchez pas le blâme ailleurs aujourd'hui.
Vous attendez devant la banque, je sors en trombe avec mon sac et mon pistolet à pompe. Avec les deux pieds sur le gaz. Seulement ceux
La liberté est un plaisir pour nous.
Vous ne voyez que le soleil briller.
Mais je marche sur un terrain mince
Glace. Levez la main, nous voilà. Comme des balles dans un tambour. Le destin est un
Goofball et joue à la roulette russe.
Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons. Puis ça recommence et ça nous époustoufle. Levez la main, nous voilà.
Comme des balles dans un tambour. Le destin est un imbécile et joue au russe
Roulette. Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons.
Puis ça recommence et ça nous époustoufle. Je ne pense pas avoir de scrupules. Juste parce que mon
Le visage ressemble à de la porcelaine.
Et pendant que ton sang se glace, je le retournerai, je recommencerai.
En traversant l’enfer, le gilet ne reste jamais blanc. Et quand le chemin est terminé, on en reconnaît le prix.
Les grands mots ne coûtent pas cher. Vous tournez en rond ici.
Car seules les actions réelles en apportent la preuve.
Vous ne voyez que le soleil briller. Mais je marche sur un terrain mince
Glace. Levez la main, nous voilà. Comme des balles dans un tambour. Le destin est un
Goofball et joue à la roulette russe.
Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons. Puis ça recommence et ça nous époustoufle. Levez la main, nous voilà.
Comme des balles dans un tambour. Le destin est un imbécile et joue au russe
Roulette. Nous brûlons comme le soleil, du mieux que nous pouvons.
Puis ça recommence et ça nous époustoufle.