Plus de titres de DJ Snake
Plus de titres de Stray Kids
Description
Producteur : DJ Snake
Producteur : Klahr
Producteur : LIOHN
Ingénieur mastering, ingénieur du son, compositeur, parolier : Nicolas Petitfrer
Compositeur, parolier : William Grigasin
Compositeur, parolier : Ari PenSmith
Compositeur, parolier : Jenna Andrews
Compositeur, parolier : Richard Zastenker
Compositeur, parolier : Johannes Klar
Compositeur, parolier : Nicholas Audino
Compositeur, parolier : Stephen Kirk
Compositeur, parolier : Bang Chan (3RACHA)
Compositeur, parolier : CHANGBIN (3RACHA)
Compositeur, parolier : HAN (3RACHA)
Paroles et traduction
Original
In the parking lot, in your homies drop top
Just a couple blocks from where we grew up
All those summer nights, we were riding blind
Going way too fast
Down the boulevard with the windows wound down
I went in the car, and we're getting real loud
All those stubborn nights with some bad advice
We were almost right
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency and this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
I don't meditate, so why you gotta take up hella space in my mind?
If love was real estate, 지켜보려 해, the words are gonna break over time
Only then we knew, maybe we'd be cool
With the sweet and bitter taste, falling out of place, rolling with the waves
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green light's telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
Traduction en français
Sur le parking, dans le toit de vos potes
Juste à quelques pâtés de maisons de l'endroit où nous avons grandi
Toutes ces nuits d'été, nous roulions à l'aveugle
Ça va trop vite
Sur le boulevard avec les fenêtres baissées
Je suis allé dans la voiture et nous devenons très bruyants
Toutes ces nuits têtues avec de mauvais conseils
Nous avions presque raison
'Jusqu'à ce que nous ne le soyons pas
La radio fonctionne toujours
Verrouillé dans ta fréquence et ça fait toujours mal
Je ne veux pas vivre un autre jour sans toi dans le noir
J'ai essayé de rouler seul, mais je n'en avais aucune idée, 너 없인 난 désespéré
Les longs trajets ne sont pas pareils sans toi dans le noir
Des feux verts me disent d'y aller et mon GPS était cassé, cassé, cassé
Oh (oh)
Oh (oh)
Je ne médite pas, alors pourquoi tu prends tellement de place dans mon esprit ?
Si l'amour était un bien immobilier, 지켜보려 해, les mots se briseraient avec le temps
C'est seulement à ce moment-là que nous avons su que peut-être que nous serions cool
Avec le goût doux et amer, se déplaçant, roulant avec les vagues
'Jusqu'à ce que nous ne le soyons pas
La radio fonctionne toujours
Verrouillé sur votre fréquence
Et ça fait toujours mal
Je ne veux pas vivre un autre jour sans toi dans le noir
J'ai essayé de rouler seul, mais je n'en avais aucune idée, 너 없인 난 désespéré
Les longs trajets ne sont pas pareils sans toi dans le noir
Le feu vert me dit d'y aller et mon GPS était cassé, cassé, cassé
Oh (oh)
Oh (oh)