Plus de titres de Planet Giza
Plus de titres de Isaiah Falls
Description
Producteur : Planet Giza Producteur : Juice
Paroles et traduction
Original
Girl, you look like nobody else
Yeah, yeah
(Listen, listen, listen)
Yeah, yeah, yeah
Girl, you look like nobody else (nobody else, nobody else)
You look like art, you Hilma (heal my) heart
You look like paintings for the temple, you're the ten largest
I'm in awe when I'm with you, I'm in awe
You the poem, I be singing like a song (like a song)
High on self-esteem (high on self-esteem)
You a take yourself on a date
You ain't never gotta wait on nobody (on nobody)
If she's not your dog, she outside noise
These hoes can't tell you a thing (can't tell you a thing)
Got your own little gym routine (ah-ah)
Getting stronger every week (ah-ah)
That little butt, been getting (bigger)
So, you're looking at every (mirror)
Want a man that take you (serious)
I'll do it, baby, I'll do
And you don't need me to (take care of ya)
But I feel like taking (care of ya)
Let me pull up in your area, like
Girl, you look like nobody else (nobody else, nobody else)
You so refreshing (ah-ah), you never selfish (ah-ah)
You know yourself, we all got insecurities
But you keep it stepping (ah-ah)
You keep on repping (ah-ah)
Girl, you look like nobody else (nobody else, nobody else)
You just my type, yeah (ah-ah)
I need you right here (ah-ah)
I'ma get you right, I will (I will)
I'ma treat you right, I will (I will)
Anything you like for real (I will)
I'ma change your life, I will
Girl, you like nobody else
Baby, you gotta fight
Don't let no, don't let nobody else dim your light
She got something to say (ah-ah)
She gon' let you know (ah-ah)
She not here to play (ah-ah)
So, I just play my role
She got her own place and her bills paid
So, she not falling for your word play
Actions match my words
Baby, that's the least that you deserve
Girl, you look like nobody else (nobody else, nobody else)
You so refreshing (ah-ah), you never selfish (ah-ah)
You know yourself, we all got insecurities
But you keep it stepping
You keep on repping (ah-ah)
Girl, you look like nobody else (nobody else, nobody else)
You just my type, yeah (ah-ah)
I need you right here (ah-ah)
I'ma get you right, I will (I will)
I'ma treat you right, I will (I will)
Anything you like around (I will)
I'ma change your life, I will
Girl, you like nobody else
Traduction en français
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre
Ouais, ouais
(Écoute, écoute, écoute)
Ouais, ouais, ouais
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre (personne d'autre, personne d'autre)
Tu ressembles à de l'art, tu Hilma (guéris mon) cœur
Tu ressembles à des peintures pour le temple, tu es le dix plus grand
Je suis impressionné quand je suis avec toi, je suis impressionné
Toi le poème, je chante comme une chanson (comme une chanson)
Forte estime de soi (haute estime de soi)
Tu vas prendre un rendez-vous
Tu ne dois jamais attendre personne (personne)
Si ce n'est pas ton chien, elle fait du bruit dehors
Ces putes ne peuvent rien te dire (ne peuvent rien te dire)
J'ai ta propre petite routine de gym (ah-ah)
Devenir plus fort chaque semaine (ah-ah)
Ce petit cul est devenu (plus gros)
Donc tu regardes chaque (miroir)
Je veux un homme qui te prend (sérieux)
Je le ferai, bébé, je le ferai
Et tu n'as pas besoin que je (prenne soin de toi)
Mais j'ai envie de prendre soin de toi
Laissez-moi m'arrêter dans votre région, comme
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre (personne d'autre, personne d'autre)
Tu es si rafraîchissant (ah-ah), tu n'es jamais égoïste (ah-ah)
Tu te connais toi-même, nous avons tous des insécurités
Mais tu continues à avancer (ah-ah)
Tu continues à représenter (ah-ah)
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre (personne d'autre, personne d'autre)
Tu es juste mon type, ouais (ah-ah)
J'ai besoin de toi ici (ah-ah)
Je vais bien te comprendre, je le ferai (je le ferai)
Je vais te traiter correctement, je le ferai (je le ferai)
Tout ce que tu aimes pour de vrai (je le ferai)
Je vais changer ta vie, je le ferai
Fille, tu n'aimes personne d'autre
Bébé, tu dois te battre
Ne laisse pas personne d'autre atténuer ta lumière
Elle a quelque chose à dire (ah-ah)
Elle va te le faire savoir (ah-ah)
Elle n'est pas là pour jouer (ah-ah)
Alors, je joue juste mon rôle
Elle a eu son propre logement et ses factures ont été payées
Donc, elle ne tombe pas dans le piège de ton jeu de mots
Les actions correspondent à mes paroles
Bébé, c'est le moins que tu mérites
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre (personne d'autre, personne d'autre)
Tu es si rafraîchissant (ah-ah), tu n'es jamais égoïste (ah-ah)
Tu te connais toi-même, nous avons tous des insécurités
Mais tu continues à avancer
Tu continues à représenter (ah-ah)
Fille, tu ne ressembles à personne d'autre (personne d'autre, personne d'autre)
Tu es juste mon type, ouais (ah-ah)
J'ai besoin de toi ici (ah-ah)
Je vais bien te comprendre, je le ferai (je le ferai)
Je vais te traiter correctement, je le ferai (je le ferai)
Tout ce que tu aimes (je le ferai)
Je vais changer ta vie, je le ferai
Fille, tu n'aimes personne d'autre