Plus de titres de Planet Giza
Plus de titres de Kiefer
Plus de titres de Braxton Cook
Description
Telle un journal intime au rythme de la respiration, cette chanson oscille entre les murs, reflétant les cicatrices intérieures qui murmurent: « tiens bon ». Il n'y a pas de pathos ici, seulement l'aveu honnête que même les plus forts se fatiguent. Chaque mot résonne comme un pas sur de la glace fine, et les battements comme les battements d'un cœur qui tente de ne pas s'effondrer.
Dans ces lignes, il y a de la lumière à travers la fumée, de la foi à travers la fatigue. On a l'impression que quelqu'un se reconstruit dans une pièce sombre, en regardant le ciel à travers une fissure dans le plafond et en envoyant par habitude des baisers aux étoiles. La musique semble nous tenir la main, se moquer de nos peurs et en même temps nous donner la force d'avancer, même si le chemin est difficile et imparfait.
Paroles et traduction
Original
I try not to fall
Not to fall
I'm surrounded by these walls
I hear voices from afar
They remind me not to fall not to fall
I'm surrounded by these walls
And I'm fighting with my scars
They remind not to fall not to fall
And this ain't no joke
No experiment
Can't gain no discernment when you staring at a smoking mirror
My story like a folklore folks they heard it
My first real tour was in Europe
Wouldn't be real if I said I don't get nervous
Wouldn't be smart if I trusted you all with
My heart still I fall again
I'm not bargaining
At the cost of living
I'm overcharging
You can't fake reality
And you can't wear the crown
If you ain't gon be solid
Who told the king that he wears royal garments
Knowing he got nothing is appalling
Uh
Let's get it started
Uh
From the bottom of my heart
Is where I find the cure and the cause to my problems
And when I look up at the sky I'm in awe
Tryna climb to the stars
As I try not to fall
I try not to fall not to fall
I'm surrounded by these walls
I hear voices from afar
They remind me not to fall not to fall
I'm surrounded by these walls
And I'm fighting with my scars
They remind not to fall not to fall
I'm surrounded by these walls
I hear voices from afar
They remind me not to fall not to fall
I'm surrounded by these walls
And I'm fighting with my scars
They remind not to fall not to fall
And the flow so laminar
If you lived the life I live you wouldn't respect the law of averages
The world changing I'm the catalyst
Less words, more action the mentality we tryna have
The album classic if I'm doing it
Whether i'm gold or aluminum
I saved souls
And a few of them
Come to my shows and we bond like communion
That keeps me going when I'm low and need some fuel again
I know I'm strong but I struggle cause I'm human too
And I'm growing I'm unlearning everything I knew
Like my errors don't define me, my living do
Life itself isn't frightening it's the risky moves
I resonate because I'm dealing with hearts
The business is hard
I push it to the limits no matter the results
How u restore order when the feeling is off
How u remain hopeful when you think of your losses
Can you live with em?
How we remain close while we drifting apart
If I take a blurry picture u consider it art?
And when I feel low I blow a kiss to the stars
I welcome all my angels when they visit or call
And even though it's difficult I give it my all
Through the storm
Through the fog
Hear me roar
Hear me stomp
Breaking down
Every wall
While I try
Not to fall
I try not to fall
Not to fall
I'm surrounded by these walls
I hear voices from afar
They remind me not to fall
Not to fall
I'm surrounded by these walls
And I'm fighting with my scars
They remind me not to fall
Not to fall
Traduction en français
J'essaie de ne pas tomber
Ne pas tomber
Je suis entouré de ces murs
J'entends des voix de loin
Ils me rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
Et je me bats avec mes cicatrices
Ils rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Et ce n'est pas une blague
Aucune expérience
Je ne peux pas acquérir de discernement lorsque tu regardes un miroir fumant
Mon histoire est comme un folklore, les gens l'ont entendu
Ma première vraie tournée était en Europe
Ce ne serait pas réel si je disais que je ne suis pas nerveux
Ce ne serait pas intelligent si je vous faisais confiance à tous
Mon cœur reste toujours, je retombe
je ne négocie pas
Au prix de la vie
je surcharge
Tu ne peux pas simuler la réalité
Et tu ne peux pas porter la couronne
Si tu ne veux pas être solide
Qui a dit au roi qu'il portait des vêtements royaux
Savoir qu'il n'a rien est épouvantable
Euh
Commençons
Euh
Du fond de mon coeur
C'est là que je trouve le remède et la cause de mes problèmes
Et quand je regarde le ciel, je suis impressionné
J'essaie de grimper vers les étoiles
Alors que j'essaie de ne pas tomber
J'essaie de ne pas tomber, de ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
J'entends des voix de loin
Ils me rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
Et je me bats avec mes cicatrices
Ils rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
J'entends des voix de loin
Ils me rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
Et je me bats avec mes cicatrices
Ils rappellent de ne pas tomber, de ne pas tomber
Et le flux si laminaire
Si tu vivais la vie que je vis, tu ne respecterais pas la loi des moyennes
Le monde change, je suis le catalyseur
Moins de mots, plus d'action, la mentalité que nous essayons d'avoir
L'album classique si je le fais
Que je sois en or ou en aluminium
J'ai sauvé des âmes
Et quelques-uns d'entre eux
Viens à mes spectacles et nous nous lions comme une communion
Cela me permet de continuer quand je suis faible et que j'ai à nouveau besoin de carburant
Je sais que je suis fort mais je lutte parce que je suis aussi humain
Et je grandis, je désapprends tout ce que je savais
Comme si mes erreurs ne me définissaient pas, ma vie oui
La vie elle-même n'est pas effrayante, ce sont les mouvements risqués
Je résonne parce que j'ai affaire à des cœurs
Les affaires sont difficiles
Je pousse jusqu'aux limites peu importe les résultats
Comment rétablir l'ordre quand le sentiment est éteint
Comment tu gardes espoir quand tu penses à tes pertes
Peux-tu vivre avec eux ?
Comment nous restons proches pendant que nous nous éloignons
Si je prends une photo floue, tu considères que c'est de l'art ?
Et quand je me sens déprimé, j'envoie un baiser aux étoiles
J'accueille tous mes anges lorsqu'ils visitent ou appellent
Et même si c'est difficile, je donne tout
À travers la tempête
À travers le brouillard
Écoute-moi rugir
Écoute-moi piétiner
En panne
Chaque mur
Pendant que j'essaye
Ne pas tomber
J'essaie de ne pas tomber
Ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
J'entends des voix de loin
Ils me rappellent de ne pas tomber
Ne pas tomber
Je suis entouré par ces murs
Et je me bats avec mes cicatrices
Ils me rappellent de ne pas tomber
Ne pas tomber