Plus de titres de Isaiah Falls
Description
Il y a des moments où tout semble ralentir autour de nous, même la ville cesse de faire du bruit et l'air devient dense, comme un amour qui fait tourner la tête. À ces instants-là, on a l'impression que Dieu est vraiment là, quelque part, non pas dans les nuages, mais entre deux regards qui se sont croisés un peu plus longtemps que d'habitude.
La musique est chaleureuse, presque transparente. Comme si quelqu'un essayait de réparer un cœur sans briser la fragilité de l'autre. Il n'y a pas de promesses grandiloquentes ici, seulement un effort discret pour être « superman » dans un monde où tout le monde a peur de croire à nouveau. Tout sonne doucement, presque sacrément, comme une prière pour la réciprocité, murmurée à l'oreille de l'être aimé.
Paroles et traduction
Original
I know God is real (so real)
By the way you make me feel
Feels like the whole world standing still
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
I love your attitude, I know you're fragile (ooh)
'Cause your heart's been hurt too much, way too much
And now you're always thinking twice (I don't blame you)
You know it when the feeling's right, it's just right, it's just
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
Ooh
Ooh
Be your Superman
Baby, yours
Two whole hours
I was like, it literally got me feeling weird playing it
Yoh, y'all seen Rick (actually no)
Where he at?
Right before you
Yoh, José
Traduction en français
Je sais que Dieu est réel (si réel)
Au fait, tu me fais sentir
On dirait que le monde entier reste immobile
Où va ton esprit ? (Où va ton esprit ?)
Comment se sent votre cœur ? (Comment se sent ton cœur ?)
J'essaie juste d'être ton Superman
Où va ton esprit ? (Où va ton esprit ?)
Comment se sent votre cœur ? (Comment se sent ton cœur ?)
Quand j'essaie juste d'être ton Superman
J'aime ton attitude, je sais que tu es fragile (ooh)
Parce que ton cœur a été trop blessé, beaucoup trop
Et maintenant tu réfléchis toujours à deux fois (je ne t'en veux pas)
Tu le sais, quand le sentiment est bon, c'est juste, c'est juste
Où va ton esprit ? (Où va ton esprit ?)
Comment se sent votre cœur ? (Comment se sent ton cœur ?)
J'essaie juste d'être ton Superman
Où va ton esprit ? (Où va ton esprit ?)
Comment se sent votre cœur ? (Comment se sent ton cœur ?)
Quand j'essaie juste d'être ton Superman
Ooh
Ooh
Soyez votre Superman
Bébé, à toi
Deux heures entières
J'étais comme, ça m'a littéralement fait me sentir bizarre en y jouant
Yoh, vous avez tous vu Rick (en fait non)
Où est-il ?
Juste avant toi
Yoh, José