Plus de titres de Shellerini
Plus de titres de Miły ATZ
Plus de titres de Chris Carson
Description
Paroles : Shellerini, Dear ATZ Musique : Chris Carson Mixage/Mastering : Bartosz Napierałski Voix : Max Słiwiński Graphisme : Piotr Rudkowski et Konrad Białek.
Paroles et traduction
Original
-Ain't you jungling guy?
-I got the Tarzan of Jada Jungle just swanging on the vine this morning, mate.
I'm telling you, this could turn Hare Krishna into a bad boy.
Cięż pełen papuć, pakuję w kieszeń pachu. Zero przypału, zero papug. Po dżungli parkour.
Cięż góra, dół, góra, dół ziom. W górach Hebronu jak Stasiuk.
Tu trochę niebieskich ptaków. Goryli co mogą zatus. Daj to na full jak dwa zero zero osiem. Au!
Szczerozłote linie w środku lasu co nie milkną.
Dźwięk koina mól jak te hasze co masz w tybce.
Mr. Whitey, Jesse Pinkman, patrz jak pić chce. Z popiołu łypie gibon.
Tłuką się małpi ziomki. Dasz się wychować wilkom? Już czujesz się jak Mowgli.
Przyszliśmy kiedyś znikąd. Zostaliśmy z miłości. Serducha brudny hip hop.
Za nami brudne różki.
Wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas.
Kiedyś byłeś w tym los. Dziś się niesiemy blask.
Doświetlający most do jednego z waszych miast. Także nadal wokół nas gęsty las.
Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas. Usłysz wewnętrzny głos i brzmienie tych fraz.
Uwolnij się od trosk, zanim -wpadniesz za nim w trans.
-Mamo, mam magazynek pełen jak w tym karabinie. Rzucam bust up tam izze dżungli tak jak Tarzan i Jane.
Lata flow, lata mi mówili zaraz minie. Pisałem na magazynie, rap później grał to twój DJ.
Na parafinie, na rany sól sypią tak jak w Kartaginie. Bangla to wóz na UK, Holland i
Banga na Młynie. To Krakatau, piroklast w górze, magma, fala mi się.
Nawinę tak jak ty, ale kto tak jak ja nawinie? Z popiołu łypie gibon. Tłuką się małpi ziomki.
Dasz się wychować wilkom? Już czujesz się jak Mowgli. Przyszliśmy kiedyś znikąd.
Zostaliśmy z miłości. Serducha brudny hip hop. Za nami brudne różki.
Wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas. Kiedyś byłeś w tym los.
Dziś się niesiemy blask. Doświetlający most do jednego z waszych miast.
Także nadal wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas.
Usłysz wewnętrzny głos i brzmienie tych fraz.
Uwolnij się od trosk, zanim wpadniesz za nim w trans.
Traduction en français
- Tu n'es pas un gars de la jungle ?
-J'ai le Tarzan de Jada Jungle qui vient de se balancer sur la vigne ce matin, mon pote.
Je vous le dis, cela pourrait transformer Hare Krishna en mauvais garçon.
C'est plein de trucs, je le range dans la poche de mon bras. Pas de chichi, pas de perroquets. À travers le parkour de la jungle.
C'est lourd de haut en bas, de haut en bas, mec. Dans les montagnes d'Hébron comme Stasiuk.
Quelques merles bleus ici. Gorilles, ce qu'ils peuvent tuer. Mettez-le à fond comme deux zéro zéro huit. Aïe !
Des lignes dorées pures au milieu de la forêt qui ne s'arrêtent pas.
Le bruit du papillon koina comme ces hashs que vous avez dans votre pot.
M. Whitey, Jesse Pinkman, regardez comme il a envie de boire. Un gibbon renaît de ses cendres.
Les mecs singes se battent. Vous laisserez-vous élever par des loups ? Vous vous sentez déjà comme Mowgli.
Nous sommes venus de nulle part une fois. Nous sommes restés par amour. Coeurs hip hop sale.
Les roses sales sont derrière nous.
Il y a une forêt dense autour de nous. Vous nous trouverez là où joue le bar tropical.
Vous avez déjà été dans ce destin. Aujourd'hui, nous brillons.
Pont lumineux vers l'une de vos villes. Il y a encore une forêt dense autour de nous.
Vous nous trouverez là où joue le bar tropical. Écoutez votre voix intérieure et le son de ces phrases.
Libérez-vous des soucis avant de tomber en transe après lui.
-Maman, j'ai un chargeur aussi plein que ce fusil. Je m'éclate là-bas et hors de la jungle comme Tarzan et Jane.
Les années de flow, m’ont-ils dit, seront bientôt terminées. J'ai écrit dans un magazine, puis le rap a été joué par votre DJ.
On verse du sel sur la paraffine et sur les plaies, comme à Carthage. Bangla est une voiture pour le Royaume-Uni, la Hollande et
Banga sur le Moulin. C'est Krakatoa, pyroclaste levé, magma, je sens la vague.
Je le ferai comme toi, mais qui le fera comme moi ? Un gibbon renaît de ses cendres. Les mecs singes se battent.
Vous laisserez-vous élever par des loups ? Vous vous sentez déjà comme Mowgli. Nous sommes venus de nulle part une fois.
Nous sommes restés par amour. Coeurs hip hop sale. Les roses sales sont derrière nous.
Il y a une forêt dense autour de nous. Vous nous trouverez là où joue le bar tropical. Vous avez déjà été dans ce destin.
Aujourd'hui, nous brillons. Pont lumineux vers l'une de vos villes.
Il y a encore une forêt dense autour de nous. Vous nous trouverez là où joue le bar tropical.
Écoutez votre voix intérieure et le son de ces phrases.
Libérez-vous des soucis avant de tomber en transe après lui.