Plus de titres de Shellerini
Plus de titres de The Returners
Description
Une ambiance old school, l'odeur de la pluie et un peu de poussière provenant des basses - tout cela se mélange dans des rimes sans pose, mais pleines de vérité. Chaque ligne semble avoir été gravée à la lame dans un vieux bitume foulé mille fois, et pourtant, il y a encore des choses à dire. Ici, on ne court pas après les tendances, on n'a pas besoin de filtres ni de collaborations - seulement du son, des souvenirs et un peu d'ironie fatiguée envers la vie, qui « nuchi blu », mais qui bouillonne quand même, comme du café frais dans une cuisine enfumée.
Le monde derrière la fenêtre fait du bruit d'une nouvelle manière, mais à l'intérieur, c'est la même obstination tranquille: rester sur ses positions, fumer ses pensées et écrire des lignes qui ne sentent pas le battage médiatique, mais l'authenticité.
Paroles et traduction
Original
Salutoreturersi. Ej, ej, ej.
Miłosław i Lemonade Cookies. Gram, choć do padów nie kleją się kciuki.
Zero przewózki ścierą, lecz stylu nie kupisz. Korzenie mam z Tatooine, tego nie kupisz.
Rosłem tu jak dąb Dunin. To dla tych pis to tylko cosplay.
Jak z moim strain czuje klient element supreme jak NTM, jak Ghostface. Oni jak boysband.
Ja do nich w kontrze, kuzyn chuj bite frostback. I tak już turlać wiosna, szumi Morzesów.
Usuwam bitów resztki spomiędzy zębów. Wracam do tamtych ławek, do tamtych dresów.
Nie potrzebuję nowych trendów, nowych kolegów, bo wciąż wolę tu.
Lecę nie na cudesach. Jeden z ostatnich, ale luz. Będę musiał, to pójdę sam.
Hurt detal, później chill w Sudetach. To stilo stąd nie z USA. To WSRH. Hej! I biorę buchły.
I nawet jeśli życie nuci blues, pitą cooking tu jak w kuchni.
Chciałem tylko Ci się w mózg wbić. Na jeden, dwa i na trzy. Jak nie wiesz jeszcze co, to ziom Ci wytłumaczy.
To klasyk. Staroszkolny flavour. Moje złote myśli zapisuję w wave'ach.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. To WSRH, PDG, wszystko w rodzinie.
Jestem czysty, gdyby wrzucili na bęben więcej THC. PP nie szepcze mi "olej stres".
Głęboko w sebie, czy klepniesz pod tym okejkę?
To PDG, trzy litery święte niezmiennie. Od reszty odklejeni, buch popijam pipą.
Chuj bite wam trykot, już mnie nie pytają, po co mi to. To jedna miłość, choć nie Portofino z kogoszywą.
A za tą szybą czewie z dwa pięć pachnie deszczem.
Bazgrzę w mieście, nie gram disco pod remizą. Punkt za punktem lecę, to co wbił mi los to rybor.
Tu gdzie jak śpiewał Turrał po pogrzebie pod korniszon. Daj mi coffee shop. Leci Sypię Non Stop
Syzor. Oczy przymknięte, ale wszystko widzą po horyzont.
To nowy świt, nowy dzień, nuci Nina Simone. I gadka płaska, jakbyś ziemię badał z biskalifą.
Ja robię wyłom. Tutaj jest wlot, tutaj wylot. I biorę buchły.
I nawet jeśli życie nuci blues, pitą cooking tu jak w kuchni. Chciałem tylko Ci się w mózg wbić.
Na jeden, dwa i na trzy. Jak nie wiesz jeszcze co, to ziom Ci wytłumaczy.
To klasyk. Staroszkolny flavour. Moje złote myśli zapisuję w wave'ach.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. To WSRH, PDG, wszystko w rodzinie.
I chap ma kieckę, mówią, że to kilt.
Kiedyś wybuduję dom, bo męczą small talki w windzie. A jeśli cookies, to nie ten do podłogi.
Płyną obłoki hem do ostatniej kropli, typie.
Nosię czarne okulary. Staroszkolny flavour. I skrajesy nie gaszę. PDG, WSRH.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. Selerin. To klasyk.
W roku wyryłem imię.
PDG.
To klasyk.
PDG. To klasyk.
WSRH.
To klasyk. Salutoreturners. I szyka.
Traduction en français
Salutoreturersi. Hé, hé, hé.
Biscuits miłosław et limonade. Je joue, même si mes pouces ne collent pas aux pads.
Ils ne vous coûteront aucun transport, mais vous ne pouvez pas acheter de style. Mes racines viennent de Tatooine, ça ne s'achète pas.
J'ai grandi ici comme le chêne Dunin. Pour ces pisses c'est juste du cosplay.
Comme pour ma variété, le client ressent un élément suprême comme NTM, comme Ghostface. Ils sont comme un boys band.
Je suis contre eux, cousine salope Frostback. Le printemps est déjà là, Morzesów bruisse.
J'enlève les morceaux qui restent entre les dents. Je retourne sur ces bancs, ces survêtements.
Je n'ai pas besoin de nouvelles tendances, de nouveaux amis, car je préfère toujours ça ici.
Je ne vole pas sur Cudes. Un des derniers, mais cool. S'il le faut, j'irai seul.
Vente en gros, puis chill dans les Sudètes. Ce style vient d’ici, pas des USA. C'est WSRH. Hé! Et je prends les bouteilles.
Et même si la vie fredonne le blues, on boit en cuisinant ici comme à la cuisine.
Je voulais juste entrer dans ton cerveau. Sur un, deux et trois. Si vous ne savez pas encore quoi, mon ami vous l'expliquera.
C'est un classique. Saveur vieille école. J'écris mes pensées dorées par vagues.
Le rap balinais des vitrines, même si ça me frappe, ça va s'éteindre un moment. C'est WSRH, PDG, tout est dans la famille.
Je suis tranquille s'ils mettent plus de THC sur le tambour. PP ne me murmure pas "pas de stress".
Au fond de toi, vas-tu dire d'accord avec ça ?
Ce sont PDG, trois lettres saintes qui restent inchangées. Je suis séparé des autres, je bois de l'alcool avec une pipe.
Va te faire foutre, ne t'inquiète pas pour ton justaucorps, ils ne me demandent plus pourquoi j'en ai besoin. C'est un amour, mais pas Portofino avec quelqu'un d'autre.
Et derrière cette vitre, il y a environ deux ou cinq garçons qui sentent la pluie.
Je griffonne en ville, je ne joue pas de disco devant la caserne des pompiers. Je vole point par point, ce que le destin m'a donné c'est un poisson.
Ici, comme Turrał l'a chanté après les funérailles sous le cornichon. Donnez-moi un café. je dors sans arrêt
Syzor. Les yeux sont fermés, mais ils peuvent tout voir jusqu'à l'horizon.
C'est une nouvelle aube, un nouveau jour, fredonne Nina Simone. Et des propos plats, comme si vous examiniez la terre avec un biscalife.
Je fais une percée. Voici l'entrée, voici la sortie. Et je prends les bouteilles.
Et même si la vie fredonne le blues, on boit en cuisinant ici comme à la cuisine. Je voulais juste entrer dans ton cerveau.
Sur un, deux et trois. Si vous ne savez pas encore quoi, mon ami vous l'expliquera.
C'est un classique. Saveur vieille école. J'écris mes pensées dorées par vagues.
Le rap balinais des vitrines, même si ça me frappe, ça va s'éteindre un moment. C'est WSRH, PDG, tout est dans la famille.
Et le type a une robe, on dit que c'est un kilt.
Un jour, je construirai une maison parce que j'en ai marre des bavardages dans l'ascenseur. Et s'il s'agit de cookies, alors pas celui pour le sol.
Des nuages d'ourlet coulent jusqu'à la dernière goutte, mec.
Je porte des lunettes noires. Saveur vieille école. Et je n'éteint pas les extrêmes. PDG, WSRH.
Le rap balinais des vitrines, même si ça me frappe, ça va s'éteindre un moment. Céleri. C'est un classique.
J'ai gravé mon nom dans l'année.
PDG.
C'est un classique.
PDG. C'est un classique.
WSRH.
C'est un classique. Saluteurs de retour. Et chic.