Plus de titres de Esko
Plus de titres de Josylvio
Plus de titres de Rijck
Plus de titres de D-Double
Description
De grandes portions, des objectifs ambitieux et la conviction que la discipline n'est pas un point à l'ordre du jour, mais un mode de vie. Ici, tout, de l'odeur des saucisses du matin à l'éclat des montres, achetées non pas pour frimer, mais pour rappeler combien chaque seconde coûte de travail. Un monde où le mot "régime" côtoie le "grind", et où la blague sur "je vais encore grossir" sonne presque comme un mantra d'acceptation de soi. À travers la bravade et les lignes sur les marques et les bars, quelque chose de très humain transparaît : la fatigue, le rêve de calme, la promesse faite à soi-même de rentrer chez soi, même au petit matin, mais avec un résultat. Poésie de rue sur un beat, où chaque "ça suffit" n'est pas une fin, mais juste une pause avant le prochain round.
Paroles et traduction
Original
Ben op een VDV ontbijt. Jus d'orange en wat kipborstjes.
Echt, ik moet letten op mijn lijn. Ik ga weer dik worden. Hele grote jongen.
Als we eten is het big portion. Volop in m'n tele. Ik ga weer eten op mijn fit morsen. Lelijk.
Ik ben al sinds kindschoen aan 't ben baas, broer. Ik kom van op de zolder hits scoren.
Geef je niet alles, dan gaat het niks worden.
Ik was niet aan op m'n score, ik kom van lid worden. Zeker ingesteld. Zie mezelf met een paar mil.
Veel stof komt er uit je mond. Broer, je praat veel. Iedereen mag eten van mijn tafel.
Ben die gozer met die grote wijk, maar ook weer die gozer die de taart deelt.
Heb ik geen vinger in de pap, heb ik geen aandeel.
Dit type die goed doet, maar als het moet weer van de staat steelt. Dan m'n zegeningen hier en daar.
Broer, ik sta stil, maar het vermogen van mezelf is wat ik voor m'n ma wil.
Oké, nu is het over en uit.
Als het gaat om buit zie ik mannen zijn er niet voor gemaakt. Nee, ik ben altijd on time. Ben gemaakt voor grind als een kindsoldaat.
Ey, ik heb mezelf beloofd. Ik kom thuis met dough, maakt niet uit meer hoe laat.
Zeg me mensen, maakt niet uit meer hoe vaak.
-Zonder money kom ik niet aan m'n slaap. -Buonasera. Ben in Milano met Bella, geen
Hadith. Kakker uit de ghetto, vies. Ik ben met Wessel of Khalid.
Ik was een kleine straatrat met zakmessen op de fiets. Nu lijkt mijn meid Scandinavisch en ben ik
Ibrahimović. Spit zijn is die poenie bloody net als mijn rips, ay.
Dan squeeze ik in die fizzy van d'r. Geef die bitch pink eye.
Ik let niet op mijn lijn, dat doet die jongen van mijn onderhoud. De bad bitches laten me vier emo hartjes naar
Londen sjouwen.
Nek je die? Nee, ik denk het niet.
Je gaat geen cellulitis vinden in mijn fotogallery. Strak, strak. Jack Thatcher. Ik ben een patser.
Die wirie maakt me kaster. Die Henny maakt me vrijgezel. Ik word op tijd gebeld.
Ricky houdt altijd van geld. Jij gaat nooit vooruit. Je doet rabonatjes op eigen helft.
Nu zit ik Fenix house met Walroud. Dat is de compound.
Breng die katjes voor me, dan laat ik de -dogs uit. -Oké, nu is het over en uit.
Als het gaat om buit zie ik mannen zijn er niet voor gemaakt. Nee, ik ben altijd on time.
Ben gemaakt voor grind als een kindsoldaat, ey. Ik heb mezelf beloofd.
Ik kom thuis met dough, maakt niet uit meer hoe laat.
Zeg me mensen, maakt niet uit meer hoe vaak. Zonder money kom ik niet aan m'n slaap.
Bruce Wayne. M'n butler neemt mijn jas aan als ik thuiskom. Dikke stackson, tien
Richard Mills. Noem het een tijdbom. Trouwen met zes vrouwen.
Loop in die mansion als een shaik rond. Dagdroom. Dit is waar ik aan denk als ik gepijpt word.
Ik ben een man des huizes. Ik kan nooit de hoop verliezen.
Kogels vliegen is normaal voor mij, net als hoe vogels vliegen. Ben als Donnie Yen in Ip Man.
In die vechtscène tegen tien man, want ik moet gewoon mijn brood verdienen. You love me,
I love you too. Geef hier die Bonolieten. Ik en mijn vrouw zoeken John Lennon Yoko
Ono-brieven. Real deal, geen prototype. Veel bitches en grote liefde.
Weet nog toen ze vroeger op de boyals door een roosjes sliepen. Jij bent een fakkitijd.
Noem je Louis Armstrong. Ik slaap in een bendo met de spullen van de patron.
Paranoid. Vraag altijd wie het is als iemand langs komt. Die moet kloppen.
We're the bell die doet het niet, net als bij Samsung.
Oké, nu is het over en uit.
Als het gaat om buit zie ik mannen zijn er niet voor gemaakt. Nee, ik ben altijd on time.
Ben gemaakt voor grind als een kindsoldaat, ey. Ik heb mezelf beloofd. Ik kom thuis met dough, maakt niet uit meer hoe laat.
Zeg me mensen, maakt niet uit meer hoe vaak.
Zonder money kom ik niet aan m'n slaap.
Traduction en français
Je suis à un petit-déjeuner VDV. Du jus d'orange et quelques poitrines de poulet.
Vraiment, je dois surveiller mon alimentation. Je vais encore grossir. Très grand garçon.
Quand nous mangeons, c'est une grosse portion. Entièrement dans ma télé. Je vais encore renverser de la nourriture sur ma forme. Laid.
Je suis patron depuis que je suis enfant, mon frère. Je viens de marquer des coups dans le grenier.
Si vous ne donnez pas tout, rien ne fonctionnera.
Je ne regardais pas mon score, je venais de devenir membre. Certainement défini. Voyez-vous avec quelques millions.
Beaucoup de poussière sort de votre bouche. Frère, tu parles beaucoup. Tout le monde peut manger à ma table.
Je suis celui qui a le grand quartier, mais aussi celui qui partage le gâteau.
Si je n’ai pas une part dans le gâteau, je n’ai pas de part.
Ce type qui fait le bien, mais si nécessaire, vole l’État. Puis mes bénédictions ici et là.
Frère, je reste immobile, mais ma capacité est ce que je veux pour ma mère.
Bon, maintenant c'est fini.
Quand il s’agit de butin, je vois que les hommes ne sont pas faits pour ça. Non, je suis toujours à l'heure. Conçu pour le gravier comme un enfant soldat.
Hé, je me suis promis. Je rentre à la maison avec du fric, quelle que soit l'heure.
Dites-moi les gens, le nombre de fois n'a plus d'importance.
-Je ne peux pas dormir sans argent. -Buonasera. Je suis à Milan avec Bella, non
Hadith. Merde du ghetto, sale. Je suis avec Wessel ou Khalid.
J'étais un petit rat des rues avec des couteaux de poche sur mon vélo. Maintenant, ma copine semble scandinave et je le suis
Ibrahimovic. Être craché, c'est cette poenie sanglante, tout comme mes déchirures, oui.
Ensuite, je presse son pétillant. Donnez à cette salope les yeux roses.
Je ne fais pas attention à mon alimentation, c'est ce que fait le garçon de mon bureau. Les méchantes salopes me laissent quatre coeurs emo
Transport de Londres.
Est-ce que vous collez celui-là ? Non, je ne pense pas.
Vous ne trouverez pas de cellulite dans ma galerie de photos. Serré, serré. Jack Thatcher. Je suis un étalon.
Ce fil me rend lanceur de sorts. Ce Henny me rend célibataire. Je serai appelé à temps.
Ricky aime toujours l'argent. Vous n’avancez jamais. Vous faites des rabonjes dans votre propre moitié.
Maintenant, je suis dans la maison Fenix avec Walroud. C'est le composé.
Apportez-moi ces chatons et je laisserai sortir les chiens. -D'accord, maintenant c'est fini.
Quand il s’agit de butin, je vois que les hommes ne sont pas faits pour ça. Non, je suis toujours à l'heure.
Conçu pour broyer comme un enfant soldat, hein. Je me suis promis.
Je rentre à la maison avec du fric, quelle que soit l'heure.
Dites-moi les gens, le nombre de fois n'a plus d'importance. Sans argent, je ne peux pas dormir.
Bruce Wayne. Mon majordome prendra mon manteau quand je rentrerai à la maison. Gros stackson, dix
Richard Mills. Appelez ça une bombe à retardement. Épousez six femmes.
Promenez-vous dans ce manoir comme un shaik. Rêverie. C'est à cela que je pense quand je me fais sucer.
Je suis un homme de la maison. Je ne peux jamais perdre espoir.
Les balles qui volent sont normales pour moi, tout comme la façon dont les oiseaux volent. Je suis Donnie Yen dans Ip Man.
Dans cette scène de combat contre dix hommes, parce que je dois juste gagner ma vie. tu m'aimes
Je t'aime aussi. Donnez ici ces Bonolites. Ma femme et moi recherchons John Lennon Yoko
Ono lettres. Une vraie affaire, pas un prototype. Beaucoup de salopes et grand amour.
Rappelez-vous quand ils dormaient comme un bébé chez les boyals. Vous êtes un moment fakki.
Appelez-vous Louis Armstrong. Je dors dans un bendo avec les affaires du patron.
Paranoïaque. Demandez toujours de qui il s'agit lorsque quelqu'un passe. Cela doit être exact.
Nous sommes la cloche qui ne fonctionne pas, tout comme avec Samsung.
Bon, maintenant c'est fini.
Quand il s’agit de butin, je vois que les hommes ne sont pas faits pour ça. Non, je suis toujours à l'heure.
Conçu pour broyer comme un enfant soldat, hein. Je me suis promis. Je rentre à la maison avec du fric, quelle que soit l'heure.
Dites-moi les gens, le nombre de fois n'a plus d'importance.
Sans argent, je ne peux pas dormir.