Plus de titres de Sarz
Plus de titres de ODUMODUBLVCK
Plus de titres de Shallipopi
Plus de titres de Theodora
Description
Entre le flirt et l'amour-propre, une voix se fait entendre qui ne demande pas, mais choisit. Il ne s'agit pas ici de romantisme, mais d'amour-propre: l'éclat de la peau, le son du rire, la confiance en soi, présentée comme un parfum. Tout autour, tout joue avec les limites: un peu effronté, un peu théâtral, mais avec ce doux arrière-goût qui vous fait comprendre qu'il ne s'agit pas simplement de coquetterie, mais d'un pouvoir déguisé en danse.
Paroles et traduction
Original
(I need myself a fine ass man)
(Good skin, white teeth, over 6ft, with money, who gon' spoil me)
(And with that, I'ma do whatever you want, daddy)
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
Vas-y, chante, baby boo
Fais-moi un sol et un do, oh-oh-oh
J'ai dit "au sol" et "sur le dos", oh-oh-oh
Oh papi, dame lo y dame todo-todo-todo
Madame, pas d'mademoiselle
J'en fais toujours trop, donc, ce soir, une noisette
Le whisky, c'est deux doigts, c'est compris avec
Baby boo, viens, tais-toi et baise un peu mes pieds
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said stop
Ah, tu veux mon attention? Ok
Faut mieux faire que le flow copié-collé
J'suis sucrée comme des bonbons choco'
Donne-moi Chanel, bébé, donne-moi Coco
Ah, tu veux mon attention? Ok (ok)
Tu te prénommes quoi? J'suis intriguée
T'es stylé, ouais, j'aime ton polo, ok
Je veux ride sur le back (yeah) de ta moto
Mademoiselle (mm), I can tell (what?)
Small "Je m'appelle" dey make your head dey swell
The other day, I dey your door
Kilèlèyi gàn? I've had enough
Someone help me out, normal businessman
Everybody want, even artisans
Two na billionaires, some millionaires
Plenty thousandnaires, she know say dem go plan (march am)
Carry am go Montpellier for peace (fire)
John Utaka, Rennes, Lens, I attack her where she no go believe
Pledge her loyalty, she fuck with me, yeah
Everything she knew na counterfeit, to kala
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
Traduction en français
(J'ai besoin d'un beau cul d'homme)
(Bonne peau, dents blanches, plus de 6 pieds, avec de l'argent, qui va me gâter)
(Et avec ça, je fais ce que tu veux, papa)
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans
Vas-y, chante, bébé boo
Fais-moi un sol et un do, oh-oh-oh
J'ai dit "au sol" et "sur le dos", oh-oh-oh
Oh papi, dame lo et dame todo-todo-todo
Madame, pas de mademoiselle
J'en fais toujours trop, donc, ce soir, une noisette
Le whisky, c'est deux doigts, c'est compris avec
Baby boo, viens, tais-toi et baise un peu mes pieds
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans
J'ai dit arrête
Ah, tu veux mon attention ? D'accord
Faut mieux faire que le flux copié-collé
J'suis sucrée comme des bonbons choco'
Donne-moi Chanel, bébé, donne-moi Coco
Ah, tu veux mon attention ? D'accord (d'accord)
Tu te prénommes quoi? J'suis intriguée
T'es stylé, ouais, j'aime ton polo, ok
Je veux rouler sur le dos (ouais) de ta moto
Mademoiselle (mm), je peux dire (quoi ?)
Les petits "Je m'appelle" te font gonfler la tête
L'autre jour, je suis à ta porte
Kilèlèyi gàn? J'en ai assez
Quelqu'un m'aide, homme d'affaires normal
Tout le monde le veut, même les artisans
Deux milliardaires, quelques millionnaires
Beaucoup de millénaires, elle sait qu'ils ont un plan (mars matin)
Carry am go Montpellier pour la paix (feu)
John Utaka, Rennes, Lens, je l'attaque là où elle ne va pas croire
Je promets sa loyauté, elle baise avec moi, ouais
Tout ce qu'elle savait était une contrefaçon, à Kala
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans
J'ai dit, arrête, oui, je m'appelle Pluton
Où es-tu ? Dis-moi là
Bébé, laisse-moi te dire "bonjour"
Bonjour mademoiselle
Maintenant elle s'habille en jaune, bébé, elle a dix ans