Plus de titres de ODUMODUBLVCK
Plus de titres de Davido
Plus de titres de Seun Kuti
Description
Producteur: Jaylon
Producteur: Yusi
Enregistrement sonore, producteur: Marvy Music
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
A&R: Adefiole « FIZO » Kolajio
Administratrice et gestionnaire: Lisa Corsi
A&R: Teniole « Teezee » Zakcheaus
Coordinateur et coordinatrice: Justin Scott
Manager: Kalacious Entertainment
Mixage sonore: Dorothy Chan
Mixage sonore: Nathan Doughty
Mixage sonore: Ismael Garza
Mixage sonore supplémentaire: Agu Uchechukwu
Compositeur: Ojogwu Tochuku
Compositeur: David Adeleye
Compositeur: Seun Kuti
Compositeur: Agu Uchechukwu James
Compositeur: Oluwatamilekhin Mayowa Ajayi
Compositeur et parolier: Marvellous Cosmas
Compositeur et auteur des paroles: Chief Stephen Osita Osadebe
Compositeur et auteur des paroles: Peruzzi
Paroles et traduction
Original
Baddest
Ah-ya-ya-ya-ya
The machine has arrived (sofri, sofri, Kala)
In one piece
Grooving, grooving
Baby girl, you are too good-looking
Omo, make them stop the fooling
E, if not, you go whine your body (whine your body)
Like a this, like a that
Like a this, like a that, eh
Show me your asset, e better shoot like rocket
This my racket, them can never stop my sunset
Oya gimme
Like a this eh, like a that o
Like a this, like a that, eh
Mogadishu boys are back o (shekpe)
Ko-ko-ko, ko-ko-ko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Problem jam isoko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Make them allow me sip ogogoro, make I for jododo (jogodo, jogodo)
Eye don close like a Chinese man (wa-chaa!)
Them don dey look me like a hooligan
Sempe, shey they wanna whine this man?
The ladies love me, I'm the girlies' man
Cum on your face, that's a headshot (gboga!)
Straight to my place from the airport (local!)
Brown Hermes for your effort (gobe!)
Thanks for coming o, welcome, yeah
Grooving, grooving
Baby girl, you are too good-looking
Omo, make them stop the fooling
E, if not, you go whine your body (whine your body)
Like a this (like a this, like a that)
Like a that (like a that, like a this o)
Like a this, like a that, eh
Mogadishu boys are back o (easy, easy, ha)
Them say person no dey good finish (ge ge)
Our men dem good finish (na so)
Them say person no dey fine finish (giddem)
Our girls dem fine finish (yes o)
You think say we dey lie? (E dey pain them)
As we dey hot (e dey pain them)
You think say we dey lie? (Ayy, e dey pain them)
As we dey hot (ha)
Any way na way
You stand near president, I stand near you (Baddest)
You carry your papa with one uncle (Haha)
Two Martell, na Jagaban dey call us cool
Melembe, melembe
Calm down or she go pull up like Wike (Wike, Wike)
She no dey panic o, her bum ten
She a ten, omo, go there, we zen them
Sex trends, Odumodu, you dey burst head (burst head, ya-ya)
They cannot believe that I am upstairs (kala)
Canda, oh God, beat me in a contest
My ganja, top shelf, smoke am, you go see hell
All the way from Canada, see dey smuggle my weed pen (chai)
Grooving, grooving
Traduction en français
Le plus méchant
Ah-ya-ya-ya-ya
La machine est arrivée (sofri, sofri, Kala)
En un seul morceau
Rainurer, rainurer
Bébé, tu es trop belle
Omo, fais-leur arrêter de faire des bêtises
E, sinon, tu vas gémir ton corps (gémir ton corps)
Comme ceci, comme cela
Comme ci, comme cela, hein
Montre-moi ton atout, je ferais mieux de tirer comme une fusée
C'est mon vacarme, ils ne pourront jamais arrêter mon coucher de soleil
Oya, donne-moi
Comme ceci hein, comme cela o
Comme ci, comme cela, hein
Les garçons de Mogadiscio sont de retour o (shekpe)
Ko-ko-ko, ko-ko-ko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Problème confiture isoko (ko-ko-ko, ko-ko-ko)
Fais-leur me permettre de siroter du ogogoro, fais-moi le jododo (jogodo, jogodo)
Les yeux ne se ferment pas comme un Chinois (wa-chaa !)
Ils ne me ressemblent pas à un voyou
Sempe, hé, ils veulent pleurnicher cet homme ?
Les dames m'aiment, je suis l'homme des filles
Jouis sur ton visage, c'est un coup dans la tête (gboga !)
Directement chez moi depuis l'aéroport (local !)
Brown Hermes pour vos efforts (gobe !)
Merci d'être venu o, bienvenue, ouais
Rainurer, rainurer
Bébé, tu es trop belle
Omo, fais-leur arrêter de faire des bêtises
E, sinon, tu vas gémir ton corps (gémir ton corps)
Comme ceci (comme ceci, comme cela)
Comme ça (comme ça, comme ça o)
Comme ci, comme cela, hein
Les garçons de Mogadiscio sont de retour o (facile, facile, ha)
Ils disent que la personne n'a pas bien fini (ge ge)
Nos hommes ont bien fini (c'est vrai)
Ils disent que personne ne finit bien (giddem)
Nos filles finissent bien (oui o)
Vous pensez que nous mentons ? (Ils les font souffrir)
Alors que nous avons chaud (et nous les faisons souffrir)
Vous pensez que nous mentons ? (Ouais, ça leur fait mal)
Comme nous sommes chauds (ha)
De toute façon, de toute façon
Tu te tiens près du président, je me tiens près de toi (Baddest)
Tu portes ton papa avec un oncle (Haha)
Deux Martell, na Jagaban nous appellent cool
Mélembé, mélembé
Calme-toi ou elle s'arrête comme Wike (Wike, Wike)
Elle ne panique pas, ses fesses ont dix ans
Elle a dix, omo, vas-y, on les zen
Tendances sexuelles, Odumodu, tu as éclaté la tête (éclaté la tête, ya-ya)
Ils n'arrivent pas à croire que je suis en haut (kala)
Canda, oh mon Dieu, m'a battu dans un concours
Ma ganja, étagère du haut, je fume, tu vas voir l'enfer
Depuis le Canada, je les vois faire passer mon stylo à herbe (chai)
Rainurer, rainurer