Plus de titres de Jazeek
Plus de titres de Luciano
Description
Date de la première: 17 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
Forever.
Yeah, yeah.
Ich hab Fehler begangen und es tut mir so, so weh. Oh Baby.
Und du fragst, wo ich wieder mal war.
Doch ich sage wieder nix.
Yeah.
Oh Baby, ich schwör, ich änder mich, yeah. Hab dich auch in dei'm Herzen verlässt.
Ja, es tut so weh.
Yeah. Ja, es tut so weh. Ja. Es tut mir leid, wie ich zu dir war.
Du weißt, ich komme nicht klar, wenn du von mir gehst. Yeah. Wenn du von mir gehst.
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst? Es quält mich, Shawty.
Yeah.
Warum kannst du mir nicht verzeihen, obwohl du das so willst, my Shawty?
Yeah.
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Fühl mich, als würd ich ersticken.
Baby, ich kann nicht alleine. Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Es quält mich, Shawty.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, -yeah. -Versteh, wie du dich fühlst, Babe.
Geh öfter fort, komm nicht mehr zurück. Doch versteh, wie du dich fühlst, Babe.
Doch im Kopf führ ich meinen Krieg, denn ich will doch auch so sein, Babe.
So wie du mich heimlässt.
Doch es fällt mir nicht so leicht, Babe.
Gib mir bisschen Zeit, Babe.
Deshalb sind so viele Baddies in mei'm Foreign Truck.
Ertrinke meine Demons in 'nem Henny-Glas. Fake Love, ständig Devil in mei'm Ohr.
Das Leben ist so einsam hier als Superstar.
Doch ich will doch auch so sein, Babe.
So wie du mich heimlässt.
-Deshalb gib mir bisschen Zeit, Babe.
-Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst? Es quält mich, Shawty.
Yeah.
Warum kannst du mir nicht verzeihen, obwohl du das so willst, my Shawty?
Yeah.
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Fühl mich, als würd ich ersticken.
Baby, ich kann nicht alleine. Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Es quält mich, Shawty.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Traduction en français
Pour toujours.
Ouais, ouais.
J'ai fait des erreurs et ça me fait tellement mal. Oh bébé.
Et vous me demandez encore où j'étais.
Mais je ne dis plus rien.
Ouais.
Oh bébé, je jure que je change, ouais. Je t'ai laissé dans ton cœur aussi.
Oui, ça fait tellement mal.
Ouais. Oui, ça fait tellement mal. Oui. Je suis désolé pour la façon dont j'ai été avec toi.
Tu sais que je ne peux pas supporter quand tu me quittes. Ouais. Quand tu me quittes.
Pourquoi ne puis-je pas être ce que tu veux que je sois ? Ça me tourmente, Shawty.
Ouais.
Pourquoi ne peux-tu pas me pardonner même si tu le veux, ma Shawty ?
Ouais.
Tu ne vois pas combien je bois ?
Ne vois-tu pas à quel point je souffre ?
J'ai l'impression d'étouffer.
Bébé, je ne peux pas être seul. Pourquoi ne puis-je pas être ce que tu veux que je sois ?
Ça me tourmente, Shawty.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Ouais, ouais, -ouais. -Comprends ce que tu ressens, bébé.
Partez plus souvent, ne revenez pas. Mais comprends ce que tu ressens, bébé.
Mais dans ma tête, je mène ma guerre, parce que c'est comme ça que je veux être, bébé.
Tout comme tu m'as laissé rentrer à la maison.
Mais ce n'est pas si facile pour moi, bébé.
Donne-moi du temps, bébé.
C'est pourquoi il y a tant de méchants dans mon camion étranger.
Noie mes démons dans un verre Henny. Faux amour, diable constant dans mon oreille.
La vie est si solitaire ici en tant que superstar.
Mais je veux être comme ça aussi, bébé.
Tout comme tu m'as laissé rentrer à la maison.
-Alors donne-moi du temps, bébé.
-Pourquoi je ne peux pas être ce que tu veux que je sois ? Ça me tourmente, Shawty.
Ouais.
Pourquoi ne peux-tu pas me pardonner même si tu le veux, ma Shawty ?
Ouais.
Tu ne vois pas combien je bois ?
Ne vois-tu pas à quel point je souffre ?
J'ai l'impression d'étouffer.
Bébé, je ne peux pas être seul. Pourquoi ne puis-je pas être ce que tu veux que je sois ?
Ça me tourmente, Shawty.
Ouais, ouais, ouais, ouais. Ouais, ouais, ouais.