Plus de titres de Luciano
Description
Producteur, Compositeur : madein2k
Auteur : Luciano
Auteur : Bozza
Paroles et traduction
Original
(Forever)
Es ist nicht immer leicht hier, das Leben on the top
Kopf ist voller Demons, es ist hart, I swear on God
Doch ich chill in Côte d'Azur, vacay in South France
Table Black Coffee, 30k, I spend a lot
Gib mir bisschen Bailey mit Limette on the rocks
Alles nicht dein Level, deine Girls sind alle Flop
Lan, ich hab euch überrundet, geb Gas, Verstappen
Wusste schon als Young Negro, ich werd es schaffen
Ich hab euch überrundet, Schmerzen überwunden
Heute am genießen, Puto, so vergeh'n die Stunden
So viele Wishes, rags to the riches
Ich hab sie alle stolz gemacht, du siehst es an den Blicken
Hab über 500k für noch ein'n Whip gespendet
Fühl mich so wie 50 Cent, 'ne fucking Living Legend
Guck, ich hol ihr Tiffany, hol es für mein Babygirl
Bin für euch ans Ziel gekomm'n, Poleposition, Hamilton
Es geht um das Gefühl, fühl mich heute wie ein Star
Ich hab es in mei'm Blut und in meiner DNA
Links an euch vorbei, Kickdown, wenn ich race
Wake up in the morning and I see no change
So viele Awards
In meiner Galerie, Fast Life, Motorsport
Jeden Tag aufwachen an 'nem anderm Ort
Big-City-Life, Penthouse in New York
Es ist nicht immer leicht hier, das Leben on the top
Kopf ist voller Demons, es ist hart, I swear on God
Doch ich chill in Côte d'Azur, vacay in South France
Table Black Coffee, 30k, I spend a lot
Gib mir bisschen Bailey mit Limette on the rocks
Alles nicht dein Level, deine Girls sind alle Flop
Lan, ich hab euch überrundet, geb Gas, Verstappen
Wusste schon als Young Negro, ich werd es schaffen
Guck, sie wackelt mit den Booty-Cheeks, sie tut es nur für mich
Ganz egal, wie schwarz die Nacht heut ist, wenn ich komm, scheint das Licht
Hol sie aus dem kalten Norden, bring sie in den Süden
Und flieg so oft in Private Jets, mir wachsen langsam Flügel
Glaub mir, keine Breaks, Puto, niemand holt mich ein
Ich bin auf der Poleposition, niemals Nummer zwei
Du willst so wie Loco sein, doch we both ain't the same
Zu hundert Prozent grade, alle andern switchen Lanes
Switch Lanes, wenn ich überhol wie Vettel aus dem Nichts
Und ich chill mit Topmodels, schon lange nicht mit Chicks
Monaco, große Boote sind mit Ladys überfüllt
Mach Skiurlaub in Courchevel und ihr seid noch auf Sylt
Du siehst mich in der Dunkelheit, weil echte Steine glitzern
Und trink mit einem Bruder Beluga im Mizu Iza'
Treffen auf dem Ozean, immer wenn ich vibe
Und das soll für immer sein, 'til the end of time
Es ist nicht immer leicht hier, das Leben on the top
Kopf ist voller Demons, es ist hart, I swear on God
Doch ich chill in Côte d'Azur, vacay in South France
Table Black Coffee, 30k, I spend a lot
Gib mir bisschen Bailey mit Limette on the rocks
Alles nicht dein Level, deine Girls sind alle Flop
Lan, ich hab euch überrundet, geb Gas, Verstappen
Wusste schon als Young Negro, ich werd es schaffen
Traduction en français
(Pour toujours)
Ce n'est pas toujours facile ici, la vie au top
La tête est pleine de démons, c'est dur, je le jure sur Dieu
Mais je me détends sur la Côte d'Azur, en vacances dans le sud de la France
Table Black Coffee, 30k, je dépense beaucoup
Donne-moi du Bailey avec du citron vert sur glace
Tout n'est pas ton niveau, tes filles sont toutes des flops
Lan, je t'ai lapé, appuie sur l'accélérateur, Verstappen
Même en tant que jeune nègre, je savais que j'y arriverais
Je t'ai lapé, surmonté la douleur
Profitez d'aujourd'hui, Puto, les heures passeront vite
Tant de souhaits, des haillons aux richesses
Je les ai tous rendus fiers, ça se voit dans leur look
J'ai fait un don de plus de 500 000 pour un autre fouet
J'ai l'impression d'être 50 Cent, une putain de légende vivante
Écoute, je vais lui chercher Tiffany, je l'achèterai pour ma petite fille
J'ai atteint la ligne d'arrivée pour toi, pole position, Hamilton
C'est une question de sensation, de me sentir comme une star aujourd'hui
Je l'ai dans mon sang et dans mon ADN
Je suis passé devant toi, kickdown quand je cours
Je me réveille le matin et je ne vois aucun changement
Tant de récompenses
Dans ma galerie, Fast Life, Motorsport
Se réveiller dans un endroit différent chaque jour
La vie dans une grande ville, penthouse à New York
Ce n'est pas toujours facile ici, la vie au sommet
La tête est pleine de démons, c'est dur, je le jure sur Dieu
Mais je me détends sur la Côte d'Azur, en vacances dans le sud de la France
Table Black Coffee, 30k, je dépense beaucoup
Donne-moi du Bailey avec du citron vert sur glace
Tout n'est pas ton niveau, tes filles sont toutes des flops
Lan, je t'ai lapé, appuie sur l'accélérateur, Verstappen
Même en tant que jeune nègre, je savais que j'y arriverais
Ecoute, elle remue ses fesses, elle le fait juste pour moi
Peu importe à quel point la nuit est noire ce soir, quand je viendrai, la lumière brillera
Sortez-les du nord froid, amenez-les au sud
Et je vole si souvent en jet privé que je commence à avoir des ailes
Crois-moi, pas de pause, Puto, personne ne m'attrapera
Je suis en pole position, jamais numéro deux
Tu veux être comme Loco, mais nous ne sommes pas tous les deux pareils
À cent pour cent, tout le monde change de voie
Changer de voie quand je dépasse comme Vettel sorti de nulle part
Et je chill avec des top models, pas avec des meufs depuis longtemps
Monaco, les gros bateaux sont remplis de dames
Partez en vacances au ski à Courchevel et vous serez toujours à Sylt
Tu me vois dans le noir parce que les vraies pierres brillent
Et boire avec un frère Beluga au Mizu Iza'
Je me retrouve sur l'océan chaque fois que je vibre
Et cela devrait être pour toujours, jusqu'à la fin des temps
Ce n'est pas toujours facile ici, la vie au top
La tête est pleine de démons, c'est dur, je le jure sur Dieu
Mais je me détends sur la Côte d'Azur, en vacances dans le sud de la France
Table Black Coffee, 30k, je dépense beaucoup
Donne-moi du Bailey avec du citron vert sur glace
Tout n'est pas ton niveau, tes filles sont toutes des flops
Lan, je t'ai lapé, appuie sur l'accélérateur, Verstappen
Même en tant que jeune nègre, je savais que j'y arriverais