Plus de titres de Jazeek
Description
Ingénieur de mixage, producteur, ingénieur de mastering, compositeur : Alex Isaak
Compositeur Parolier : Jazeek
Paroles et traduction
Original
(Doch jetzt bin ich nicht mehr da, nah)
(Und alles kam, wie ich gesagt hab)
(Wärst du loyal, wär'n wir Superstars)
(Doch du wolltest immer Drama)
(Willst mich zurück, das ist dein Karma)
(Wärst du loyal, wär'n wir Superstars) yeah
(Wär'n wir Superstars)
Hast du keine Liebe für dich selbst?
Warum ziehst du meine durch den Dreck?
Nein, ich kann es nicht versteh'n
Ja, ich war der Letzte auf der Welt für dich
Den man noch bei sich haben wollte
Aber du musstest ja ge-eh'n, ah-ah
Eh, deine Liebe war fake, ja, du wolltest mein'n Zaster
Für dich ging ich durch die Wüste ohne Wasser
Ein einziger Anruf und ich war da
Warum tu ich mir das an? Yeah
Doch jetzt bin ich nicht mehr da, nah
Und alles kam, wie ich gesagt hab
Wärst du loyal, wär'n wir Superstars
Doch du wolltest immer Drama
Willst mich zurück, das ist dein Karma
Wärst du loyal, wär'n wir Superstars
Wär'n wir Superstars
Bist du drunk oder kiffst du? Ah
Anders kann ich mir nicht erklär'n, warum du so bist, oh-oh
Ja, früher war ich dein Baby, aber jetzt vermisst du
Mich, weil dir keiner so gibt, Bae, du weißt, ich lüge ni-icht, ni-icht, nah-ah
Eh, deine Liebe war fake, ja, du wolltest mein'n Zaster
Für dich ging ich durch die Wüste ohne Wasser
Ein einziger Anruf und ich war da
Warum tu ich mir das an? Yeah
Doch jetzt bin ich nicht mehr da, nah
Und alles kam, wie ich gesagt hab
Wärst du loyal, wär'n wir Superstars
Doch du wolltest immer Drama
Willst mich zurück, das ist dein Karma
Wärst du loyal, wär'n wir Superstars
Wär'n wir Superstars
Traduction en français
(Mais maintenant je ne suis plus là, ferme)
(Et tout s'est passé comme je l'ai dit)
(Si tu étais fidèle, nous serions des superstars)
(Mais tu as toujours voulu du drame)
(Tu veux que je revienne, c'est ton karma)
(Si tu étais fidèle, nous serions des superstars) ouais
(Si nous étions des superstars)
N'as-tu pas d'amour pour toi-même ?
Pourquoi traînes-tu le mien dans la terre ?
Non, je ne peux pas le comprendre
Oui, j'étais la dernière personne au monde pour toi
Celui que tu voulais toujours avoir avec toi
Mais tu devais y aller, ah-ah
Eh, ton amour était faux, oui, tu voulais mon argent
Pour toi j'ai traversé le désert sans eau
Un seul appel et j'étais là
Pourquoi est-ce que je me fais ça ? Ouais
Mais maintenant je ne suis plus là, ferme
Et tout s'est passé comme je l'ai dit
Si tu étais fidèle, nous serions des superstars
Mais tu as toujours voulu du drame
Tu veux que je revienne, c'est ton karma
Si tu étais fidèle, nous serions des superstars
Si nous étions des superstars
Êtes-vous ivre ou fumez-vous de l'herbe? Ah
Sinon je ne peux pas expliquer pourquoi tu es comme ça, oh-oh
Oui, j'étais ton bébé, mais maintenant tu me manques
Moi, parce que personne ne te donne ça, bébé, tu sais que je ne mens pas, n-pas, nah-ah
Eh, ton amour était faux, oui, tu voulais mon argent
Pour toi j'ai traversé le désert sans eau
Un seul appel et j'étais là
Pourquoi est-ce que je me fais ça ? Ouais
Mais maintenant je ne suis plus là, ferme
Et tout s'est passé comme je l'ai dit
Si tu étais fidèle, nous serions des superstars
Mais tu as toujours voulu du drame
Tu veux que je revienne, c'est ton karma
Si tu étais fidèle, nous serions des superstars
Si nous étions des superstars