Plus de titres de Lolita
Description
Le glamour à l'état pur, sans chercher à impressionner qui que ce soit. Il suffit de l'allumer pour que l'air devienne plus dense, comme si des paillettes de confiance avaient été répandues tout autour. Tout bruisse, scintille, ondule au rythme, et quelque part au fond, on entend un calme « oui, je peux le faire ». Ce n'est pas de la frime, c'est un style de vie. Il ne s'agit pas ici de billets de banque ni de voyages d'affaires, mais de cette légèreté qui vient quand on cesse de vouloir prouver quelque chose. La musique semble jeter son sac à main sur le siège passager, mettre des lunettes plus foncées et appuyer sur l'accélérateur - dans la tendance, dans le flux, et, semble-t-il, au-dessus de tout cela.
Paroles et traduction
Original
От взгляда бьет ток, контент только шок.
На хайпе я в черном платье. У-ух.
Я вся декольте, всегда на руле.
Я знаю, вы все на крючке.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте. Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой!
Офсет.
Купюры на стол считать не мое.
Вся пачку и в чемоданчик.
Я в аэропорт, в бокале кокос.
Мой чарт вновь летит высоко.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой, мама!
Офсет.
Мама!
Хоп!
Офсет.
Traduction en français
Le look choque, le contenu n’est que choc.
Au battage médiatique, je porte une robe noire. Euh-euh.
Je suis tout décolleté, toujours au volant.
Je sais que vous êtes tous accros.
De retour dans la tendance, dans votre flux.
Je suis en voyage d'affaires, je suis en voyage d'affaires.
De retour dans la tendance, dans votre flux. Je suis une légende.
Compenser.
Maman, je vole haut.
J'ai tout abandonné et c'était facile.
Oh!
Compenser.
Ce n’est pas mon truc de compter les billets sur la table.
Le pack entier et dans une valise.
Je vais à l'aéroport, il y a une noix de coco dans un verre.
Mon graphique vole à nouveau haut.
De retour dans la tendance, dans votre flux.
Je suis en voyage d'affaires, je suis en voyage d'affaires.
De retour dans la tendance, dans votre flux.
Je suis une légende.
Compenser.
Maman, je vole haut.
J'ai tout abandonné et c'était facile.
Oh, maman !
Compenser.
Mère!
Houblon!
Compenser.