Plus de titres de Blessing Offor
Description
Il s'avère soudainement que l'intérieur n'est pas vide, mais que personne n'a allumé la lumière depuis longtemps. Et voilà que des roses jaillissent soudainement de l'asphalte, audacieuses, vivantes, avec un parfum d'espoir. Tout semblait familier: l'obscurité, l'habitude de fuir, le silence au lieu des promesses. Et maintenant, il y a de la chaleur, comme si quelqu'un savait rassembler les morceaux brisés pour en faire quelque chose de mieux qu'avant. Et même les peurs semblent moins fortes quand on a quelqu'un à ses côtés pour nous soutenir.
Paroles et traduction
Original
I didn't know I was low.
I didn't know I was lonely. I didn't know that I needed you.
How did you know where I was? How did you? I didn't even call.
Was scared of the dark, now I dream of you.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Tell me you're not letting go.
Tell me you're not leaving me alone. I like me better when you stay close.
Stay close. I'm used to running away. I'm used to nobody doing the things they say.
Don't tell me yes, if you just don't know.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses.
Everything gonna be all right.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses. Everything gonna be all right.
I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken. Find out you're the remedy.
Put me back together, better than I could ever be. Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Na, na, way, ya, way, ya
Traduction en français
Je ne savais pas que j'étais faible.
Je ne savais pas que j'étais seul. Je ne savais pas que j'avais besoin de toi.
Comment saviez-vous où j'étais ? Comment avez-vous? Je n'ai même pas appelé.
J'avais peur du noir, maintenant je rêve de toi.
Oh.
Tu me donnes quelque chose de différent. Oh.
Depuis le début. Je vois les roses traverser le béton.
Je me sens doré, sachant que tu m'as eu. J'ai découvert que j'étais brisé.
J'ai découvert que tu étais le remède. Remontez-moi, mieux que je ne pourrais jamais l'être.
Maintenant, je peux voir les roses.
Maintenant, je peux voir les roses.
Dis-moi que tu ne lâches pas.
Dis-moi que tu ne me laisses pas seul. Je m'aime mieux quand tu restes proche.
Restez proche. J'ai l'habitude de m'enfuir. Je suis habitué à ce que personne ne fasse ce qu'il dit.
Ne me dis pas oui, si tu ne le sais pas.
Oh.
Tu me donnes quelque chose de différent. Oh.
Depuis le début. Je vois les roses traverser le béton.
Je me sens doré, sachant que tu m'as eu. J'ai découvert que j'étais brisé.
J'ai découvert que tu étais le remède. Remontez-moi, mieux que je ne pourrais jamais l'être.
Maintenant, je peux voir les roses.
Maintenant, je peux voir les roses.
Maintenant, je peux voir les roses tendre la main vers la lumière du soleil. Maintenant, je peux voir les roses.
Tout ira bien.
Maintenant, je peux voir les roses tendre la main vers la lumière du soleil. Maintenant, je peux voir les roses. Tout ira bien.
Je vois les roses traverser le béton.
Je me sens doré, sachant que tu m'as eu. J'ai découvert que j'étais brisé. Découvrez que vous êtes le remède.
Remontez-moi, mieux que je ne pourrais jamais l'être. Maintenant, je peux voir les roses. Na, na, bien, ouais, bien, ouais.
Maintenant, je peux voir les roses. Na, na, bien, ouais, bien, ouais. Maintenant, je peux voir les roses.
Na, na, bien, ouais, bien, ouais. Maintenant, je peux voir les roses.
Na, na, bien, ouais, bien, ouais. Des roses. Na, na, bien, ouais, bien, ouais.
Na, na, façon, ouais, façon, ouais